Dergiler / Yakın Doğu Üniversitesi İslam Tetkikleri Merkezi Dergisi / 2018 / Cilt: 4 - Sayı: 1
Salâtuselâm Âyetinde Emredilen Nedir? El-Ahzâb (33) Suresinin 56. Âyetinin Tefsiri
- Sayfa
- 7–63
- DOI
- —
Özet
Makalede; yerleşik salâtuselâm anlayışı arz edildikten sonra, Arap dilindesalât ve selâm kelimeleri analiz edilmiş; salâtuselâm emrinin veriliş sebebiel-Ahzâb suresi ve Kur’ân’daki Allah – Melekler - Peygamber – Müminler arasındakisalât mekanizması bağlamında açıklanmıştır. Salâtuselâmın iman,ensārîlik, velâyet, nasīha, i‘tisām, hatta meleklerin şefaati gibi tutuamları daiçeren küllî bir kavram olduğu belirtilmişse de, bunlar müstakil derin çalışmakonuları olduğundan, haklarında etraflı bilgi verilmemiştir. MakaleninEK’inde mezkûr sure paragraflar halinde ve gerekli başlıklar eklenerek sunulmuş;Müslümanların anlayışlarını yansıtmak için de, birkaç salavât metnianlamlarıyla birlikte verilmiş; böylece salâtuselâm emrinin bağlamı ve Müslümanların <span style="font-size: 14px;"> p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 8.0px Helvetica} salatuselâmdan anladıkları yansıtılmaya çalışılmıştır.
Abstract
We analyzed in this article the roots salāt, selâm [ةولص & ملاس] in Arabic, and interpreted the divine salātuselâm order (al-Ahzāb 33/56), after presen- tation of the traditional common understanding to salātuselâm concept, within the framework of the salāt mechanism in Holy Qur’ān [i.e between God – Prophet – Angels – Believers]. We claims that the salātuselâm con- cept contains a lot of concerning attitudes like îmân, nasr, walāyet, nasīha, i‘tisām etc., and even the angel’s shafā‘at. But these concepts aren’t ex- plained & discussed, because of their dept meanings that independent re- searches. At the end of the article we presented al-Ahzāb chapter with suit- able personal titles before the Qur’ānic passages, and several famous sala- vāt sentences with original texts and Turkish meanings. Thus, we reflected the context of salātuselâm order, and the Muslim’s salavāt considerations.<span style="font-size: 14px;"> p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 2.0px; text-align: justify; line-height: 8.3px; font: 8.0px 'Times New Roman'; color: #2f2a2b} p.p2 {margin: 1.8px 0.0px 0.0px 1.9px; text-align: justify; font: 8.0px 'Times New Roman'; color: #2f2a2b} span.s1 {letter-spacing: -0.3px} span.s2 {letter-spacing: 0.2px} span.s3 {letter-spacing: -0.1px} span.s4 {letter-spacing: 1.1px} span.s5 {letter-spacing: 2.9px} span.s6 {letter-spacing: 1.9px} span.s7 {letter-spacing: -0.2px} span.s8 {letter-spacing: 1.3px} span.s9 {letter-spacing: -0.5px} span.s10 {letter-spacing: -0.4px} span.s11 {letter-spacing: 1.2px} span.s12 {letter-spacing: 0.7px} span.s13 {letter-spacing: 1.4px} span.s14 {letter-spacing: 0.1px} span.s15 {letter-spacing: 2.1px} span.s16 {letter-spacing: 1.6px}