Dergiler / Türkbilig / 2022 / Cilt: 2022 - Sayı: 43

P. S. PALLAS’IN SEYAHATNAMESİNDE KALMUKLAR VE KALMUKÇA SÖZCÜKLER

Sayfa
65–104
Yayın Tarihi
2022-06-26
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

İşte çalışmamızda Pallas’ın 1768-1774 yıllarını kapsayan gezisine ait notlar içerisinde dağınık halde bulunan Kalmuk etnografisine ilişkin bilgiler ile Kalmuk diline ait sözcükler derlenip toparlanarak, bilim dünyasının istifadesine sunulmuştur.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Alman asıllı zoolog, bitki bilimci ve yer bilimci Peter Simon Pallas, 21 Haziran 1768 tarihinde bir grup bilim adamı ile birlikte Rus İmparatorluğu’nun daha önce gidilmemiş yerlerini keşfetmek için altı yıl sürecek olan bilimsel bir keşif gezisine çıkmıştır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Pallas, seyahati boyunca karşılaştığı ve gözlemlediği her türlü veriyi not etmiştir.
💡
Sonuç & Katkı:İşte çalışmamızda Pallas’ın 1768-1774 yıllarını kapsayan gezisine ait notlar içerisinde dağınık halde bulunan Kalmuk etnografisine ilişkin bilgiler ile Kalmuk diline ait sözcükler derlenip toparlanarak, bilim dünyasının istifadesine sunulmuştur.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:P. S. Pallas · P. S. Pallas’ın seyahatnamesi · Kalmuk tarihi

Özet

Alman asıllı zoolog, bitki bilimci ve yer bilimci Peter Simon Pallas, 21 Haziran 1768 tarihinde bir grup bilim adamı ile birlikte Rus İmparatorluğu’nun daha önce gidilmemiş yerlerini keşfetmek için altı yıl sürecek olan bilimsel bir keşif gezisine çıkmıştır. Pallas, seyahati boyunca karşılaştığı ve gözlemlediği her türlü veriyi not etmiştir. Notları karşılaştığı halkların yaşam biçimleri, gelenekleri, yaşam alanları gibi detaylı bilgiler içermektedir. Özellikle ilgilendiği ve seyahat notlarının hemen hemen her bölümünde bahsettiği bir halk vardır: Kalmuklar. Pallas gezisi boyunca Kalmuk kültürüne ait rastladığı her türlü detayı ve karşılaştığı hemen hemen her şeyin (dağ, göl, eşya, şehir, hayvan, bitki..vb.) Kalmukça karşılığını not etmeye özen göstermiştir. İşte çalışmamızda Pallas’ın 1768-1774 yıllarını kapsayan gezisine ait notlar içerisinde dağınık halde bulunan Kalmuk etnografisine ilişkin bilgiler ile Kalmuk diline ait sözcükler derlenip toparlanarak, bilim dünyasının istifadesine sunulmuştur.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

BOSTAN, B. P. (2022). P. S. PALLAS’IN SEYAHATNAMESİNDE KALMUKLAR VE KALMUKÇA SÖZCÜKLER. Türkbilig, Cilt: 2022 - Sayı: 43, 65–104. https://ajindex.com/articles/706855

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (18)

  1. Aleksandrova, A. N. (1901). Stepi. Kalmıki. Moskva: Izdaniye Knigoprodavtsa A. Y. Panafidina. Bartlett, R. (1993). Peter Simon Pallas (1741-1811). Materialien einer Biographie. Teil I-II. Folkwart Wendland Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, Neue Folge 41, 275-277.
  2. Bashaev, A. N. ve Dyakieva, R. B. (2007). Oyrat-Kalmıki: XII-XIX. vv. (İstoriya i Kultura Kalmıtskova Naroda sı Drevneyşih Vremen do Naçala XIX veka). Elista: Kalmıtskoe Knijnoe İzdatelstvo. Baytop, T. (2015). Türkçe Bitki Adları Sözlüğü. Ankara:
  3. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  4. Berber, O. (2014). Kalmuk İstilası ve Türk Dünyasına Etkileri. (Yayımlanmamış doktora tezi). Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü. Ankara.
  5. Doerfer, G. (1965). Altere westeuropäische Quellen zur kalmückischen Sprachgeschichte. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. Durmuş, O. (2014). 18. yüzyıl Çuvaşçasının Söz Varlığı. Edirne: Paradigma Akademi Yayınları.
  6. Durmuş, O. (2016) P S Pallas’ın Sözlüğünde Türkçe Malzeme, Türkçenin Batılı Elçileri Sempozyumu, 5-6 Kasım 2012, İstanbul, 135-142.
  7. Grousset, R. (1980).
  8. Bozkır İmparatorluğu, Atilla/Cengiz Han/Timur. (Çev. M. R. Uzmen). Ankara:
  9. Ötüken Yayınları.
  10. Howorth, H. H. (1908). The Factitious Genealogies of the Mongol Rulers. The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 1908, 645-668.
  11. ITIS (2022). The Integrated Taxonomic Information System. In O. Bánki, Y. Roskov, M. Döring, G. Ower, L. Vandepitte, D. Hobern, D. Remsen, P. Schalk, R. E. DeWalt, M. Keping, J. Miller, T. Orrell, R. Aalbu, R. Adlard, E. M. Adriaenssens, C. Aedo, E. Aescht, N. Akkari, P. Alfenas-Zerbini, et al., Catalogue of Life Checklist (Version 2022-03-28). ITIS. https://doi.org/10.48580/dfpk-4ky (Erişim tarihi: 03 Haziran 2022).
  12. Jones, R. T. (2011).
  13. Peter Simon Pallas, Siberia, and the European Republic of Letters. İstorikobiologiçeskie issledovaniya, 3(3), 55-67.
  14. Kononov, A. N. (2009). Rusya’da Türk Dillerinin Araştırılması Tarihi. (Çev. K. V. Nerimanoğlu, N. Muradov ve Y. Sevimli). Ankara:
  15. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  16. Marakuev, V. N. (1887). Petr Simon Pallas, Ego Jizn, Uçenıe Turudıy i Puteşestviya. Moskva. Moon, D. (2010). The Russian Academy of Sciences Expeditions to The Steppes in The Late Eighteenth Century. The Slavonic and East European Review, 88(1/2), 204-236.
  17. Nişanyan, S. (2021). Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi. (3. bs.). İstanbul:
  18. Liberus Kitap. Öner, M. (2015). Kazan-Tatar Türkçesi Sözlüğü. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. I → Pallas, P. S. (1773). Puteşestviye