Dergiler / Kültür ve İletişim / 2009 / Cilt: 12 - Sayı: 1

Türk Basınında AB-Türkiye İlişkilerinin Sunumu: 17 Aralık 2004 Brüksel Zirvesi

Presentation of EU-Turkey Relations in Turkish Press: 17th December 2004, Brussels Summit

Sayfa
39–64
Yayın Tarihi
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Araştırmada haberler ve köşe yazılarında basının Türkiye'yi Avrupa gözlüğüyle görme çabasını işaret eden oryantalist bir çerçevenin hâkim olduğu, Türkiye-AB ilişkilerinin kültürel siyaset ile ekonomik ve stratejik bir faydacılık temeline oturtulduğu sonucuna ulaşılmıştır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışmada oryantalizm kavramı ışığında, Türkiye-Avrupa Birliği ilişkilerinin Türk basınında sunumuna yönelik bir değerlendirme yapılmaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne üyelik müzakerelerine başlaması açısından kritik bir dönemece -2004 Brüksel Zirvesi önce ve sonrası- odaklanan çalışmada içerik analizi yöntemi kullanılmıştır.
💡
Sonuç & Katkı:Araştırmada haberler ve köşe yazılarında basının Türkiye'yi Avrupa gözlüğüyle görme çabasını işaret eden oryantalist bir çerçevenin hâkim olduğu, Türkiye-AB ilişkilerinin kültürel siyaset ile ekonomik ve stratejik bir faydacılık temeline oturtulduğu sonucuna ulaşılmıştır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:2004 Verileri
⚙️Değişkenler:Avrupa Birliği · Türkiye · Türk basını

Özet

Bu çalışmada oryantalizm kavramı ışığında, Türkiye-Avrupa Birliği ilişkilerinin Türk basınında sunumuna yönelik bir değerlendirme yapılmaktadır. Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne üyelik müzakerelerine başlaması açısından kritik bir dönemece -2004 Brüksel Zirvesi önce ve sonrası- odaklanan çalışmada içerik analizi yöntemi kullanılmıştır. Araştırmada haberler ve köşe yazılarında basının Türkiye'yi Avrupa gözlüğüyle görme çabasını işaret eden oryantalist bir çerçevenin hâkim olduğu, Türkiye-AB ilişkilerinin kültürel siyaset ile ekonomik ve stratejik bir faydacılık temeline oturtulduğu sonucuna ulaşılmıştır.

Abstract

This paper is an appraisal of presentation of the EU-Turkey relations in Turkish press in terms of orientalism. While focusing on a crucial milestone of Turkey's bid of accession to the EU, the studyemploys a content analysis of Turkish press. The research shows that an orientalist approach whichpoints to the seeing Turkey through a European lens by Turkish press is dominant in news and commentaries, and that the EU-Turkey relations are presented in the context of cultural politics and economic and strategic pragmatism.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

KEJANLIOĞLU, D. B., TAŞ, O. (2022). Türk Basınında AB-Türkiye İlişkilerinin Sunumu: 17 Aralık 2004 Brüksel Zirvesi. Kültür ve İletişim, Cilt: 12 - Sayı: 1, 39–64. https://ajindex.com/articles/577213

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (10)

  1. Anderson, Perry (11.09.2008). “Kemalism.” London Review of Books. http://www.lrb.co.uk/v30/n17/ande01_.html. Erişim tarihi: 07.01.2009. Commission of the European Communities (6.10.2004). Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Recommendation of the European Commission on Turkey's Progress Towards Accession. Brussels. COM(2004) 656 final. Commission of the European Communities (6.10.2004). 2004 Regular Report on Turkey's Progress Towards Accession. Brussels. SEC(2004) 1201. Çırakman, Aslı (2001). “Avrupa Fikrinden Avrupa Merkezciliğe.” Doğu Batı 14: 28-46. Dış Ticaret Müsteşarlığı Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü. 16-17 Aralık 2004 Tarihinde Brüksel'de Gerçekleştirilen Avrupa Konseyi Zirve Toplantısı Sonuç Bildirgesinin Türkçe Gayr-ı Resmi Tercümesi. Durna, Tezcan (2004). “Köşe Yazılarında Avrupa Birliği Tartışmaları: Helsinki Zirvesi 1999.” Haber Hakikat ve İktidar İlişkisi. Çiler Dursun (der.) içinde. Ankara: Elips. 259- 287. Ertuğrul, Kürşat (2001). “AB ve Avrupalılık.” Doğu Batı 14: 144-155.
  2. Gencel-Bek, Mine (2004). “Medya ve Avrupa Birliği'nin Temsili: Türkiye'nin AB Adaylığının Basındaki Sunumunun Analizi.” Haber, Hakikat ve İktidar İlişkisi. Çiler Dursun (der.) içinde. Ankara: Elips. 225-257.
  3. Glyptis, Leda-Agapi (2005). “EU Accession or Why is Turkey 'Paying' for Europe's Identity Crisis?” Insight Turkey 7(2): 39-47. Hürriyet gazetesi. Eylül-Ekim 2004, 13-20 Aralık 2004.
  4. Kejanlıoğlu, D. Beybin ve Oğuzhan Taş (2007). “Turkin ja EU:n suhteet Turkin lehdistössa.” Turkki-Euroopan rajalla?. Anu Leinonen vd. (der.) içinde. Helsinki: Gaudeamus Helsinki University Press. 91-111.
  5. Koenig, Thomas, Sabina Mihelj, John Downey ve Mine Gencel Bek (2006). “Media Framings of the Issue of Turkish Accession to the EU: A European or National Process?” Innovations 19(2): 149-69.
  6. Leinonen, Anu (2004). “Finlandiya Basınında Türkiye ve AB.” Avrasya Dosyası (Yaz) 10(2): 173-189.
  7. Millas, Herkül (2001). “Avrupabirliğileşebileceklerdeniz.” Modernleşme ve Çokkültürlülük. İstanbul: Helsinki Yurttaşlar Derneği ve İletişim Yayınları. 163-167.
  8. Mutman, Mahmut (2002a). “Şarkiyatçılık: Kuramsal Bir Not.” Doğu Batı 20: 105-114.
  9. Mutman, Mahmut (2002b). “Şarkiyatçılık/Oryantalizm.” Modern Türkiye'de Siyasi Düşünce. Cilt 3. Modernleşme ve Batıcılık. Uygur Kocabaşoğlu (der.) içinde. İstanbul: İletişim. 189-211.
  10. Negrine, Ralph, Beybin Kejanlioglu, Rabah Aissaoui & Stylianos Papathanassopoulos (2008). “Turkey and the European Union: An Analysis of How the