Dergiler / History Studies / 2020 / Cilt: 12 - Sayı: 6

Polonya Tatarlarının Matbuat Hayatından: Rocznik Tatarski (Tatar Yıllığı)

From the Press Life of Polish Tatars: Rocznik Tatarski (Tatar Yearbook)

Sayfa
3199–3221
Yayın Tarihi
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Polonya Cumhuriyeti döneminde (1918-1939) yayımlanan Rocznik Tatarski dergisini tanıtarak söz konusu yayın muhitindeki Tatar yazarlar ve yazıları hakkında bilgi vermektir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Tarihi şekillendiren siyasî koşullar sonucu muhtelif devirlerde anayurtlarından ayrılarak Polonya’ya yerleşen Tatar Türklerinin bu coğrafyadaki geçmişi XIV. yüzyıla uzanmaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Geldikleri bu topraklarda hüsn-i kabûl görmüşler ve millî kimliklerini korumakla birlikte zaman içinde yerel unsurlarla da bütünleşmişlerdir.
💡
Sonuç & Katkı:Polonya Cumhuriyeti döneminde (1918-1939) yayımlanan Rocznik Tatarski dergisini tanıtarak söz konusu yayın muhitindeki Tatar yazarlar ve yazıları hakkında bilgi vermektir.
🔬Tür:Deneysel Tarla Denemesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Tarihi şekillendiren siyasî koşullar sonucu muhtelif devirlerde anayurtlarından ayrılarak Polonya’ya yerleşen Tatar Türklerinin bu coğrafyadaki geçmişi XIV. yüzyıla uzanmaktadır. Geldikleri bu topraklarda hüsn-i kabûl görmüşler ve millî kimliklerini korumakla birlikte zaman içinde yerel unsurlarla da bütünleşmişlerdir. Polonya’daki Türk-Tatar toplumu iki dünya savaşı arası dönemde organize olmuş bir topluluk olarak varlık göstermiştir. Bu dönemde içtimaî faaliyetlerin bir uzantısı olarak yayıncılık sahasında kendilerine bir alan açmışlardır. Bu alanın içeriğini dolduran yayınlardan biri olan Rocznik Tatarski dergisi Polonya Tatarlarının kültür tarihi ile ilgili en önemli kaynaklardan birini teşkil etmektedir. Çalışmamızın amacı II. Polonya Cumhuriyeti döneminde (1918-1939) yayımlanan Rocznik Tatarski dergisini tanıtarak söz konusu yayın muhitindeki Tatar yazarlar ve yazıları hakkında bilgi vermektir.

Abstract

The history of Tatar Turks, who left their homeland and settled in Poland in various periods as aresult of the political conditions that shaped the history, presence in this geography XIV. dating back to the century. They were welcomed in these lands from which they came from and, whilemaintaining their national identity, they also integrated with local elements over time. The Turkish Tatar society in Poland existed as an organized community in the period between the two worldwars. During this period, as an extension of social activities, they opened up a space for themselvesin the field of press. Tatar Yearbook, which is one of the publications filling the content of thisfield, is one of the most important sources about the cultural history of Polish Tatars. The aim ofour study is to introduce the Tatar Yearbook journal published in the period of the Second PolishRepublic (1918-1939) and to give information about the Tatar autors and their writings in thepublication area

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

TEKNE, K. (2022). Polonya Tatarlarının Matbuat Hayatından: Rocznik Tatarski (Tatar Yıllığı). History Studies, Cilt: 12 - Sayı: 6, 3199–3221. https://ajindex.com/articles/536685

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (12)

  1. ALEKSANDROWİCZ, Mustafa, “Legendy, Znachorstwo Wróżby i Gusła Ludu Muzułmańskiego w Polsce”, Rocznik Tatarski, Tom II, Zamość 1935, s. 368-375.
  2. ANDİCAN, A. Ahat, Osmanlı’dan Günümüze Türkiye ve Orta Asya, Doğan Kitap, İstanbul 2009. Arsłan Bej, “Generał Maciej Sulkiewicz (1865-1920)”,
  3. Rocznik Tatarski, Tom I, Wilno 1932, s. 247-255.
  4. BAUER, Lucyna Antonowicz, “Polonya Tatarları”, Çev. Nadir Devlet, Prof. Dr. İbrahim Kafesoğlu’nun Hatırasına Armağan’dan Ayrı Basım, Ankara Üniversitesi Basımevi, Ankara 1985, s. 189-204.
  5. CHAZBIJEWICZ, Selim, “Leon Najman Mirza Kryczyński”, Rocznik Tatarów Polskich, Seria 2, Tom I (XV), 2014, s. 161-165.
  6. DANECKI, Janusz, “Literature of the Polish Tatars”, Muslims in Poland and Eastern Europe: Widening the European Discourse on Islam, Ed. Katarzyna Górak-Sosnowska, University of Warsaw Faculty of Oriental Studies, Warszawa 2011.
  7. DZIEKAN, Marek M., “Polnische Orientalisten Tatarischer Herkunft in der Ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts”, Rocznik Orientalistyczny, T. LXVI, Z. 2, 2013, s. 5–13. GÓRKA, Olgierd, “Uwagi Orjentacyjne o Tatarach Polskich i Obcych”, Rocznik Tatarski, Tom II, Wilno 1935, s. 145-198.
  8. JANKOWSKI, Henryk, “Jakup Szynkiewicz”, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi, 18, 2 (2011), s. 61-68. Kırımlı Cafer Seydahmet, “Mareşal Pilsudski”, Emel, S. 6, Haziran 1935, s. 1-10.
  9. KIRIMLI, Hakan, Kırım Tatarlarında Millî Kimlik ve Millî Hareketler (1905-1916),
  10. TTK, Ankara 2010. Kırımlı Yigit, “Dżafer Bey Sejdamet. Ismail Bey Gasprali (Gaspriński)”, Rocznik Tatarski, Tom II, Zamość 1935, s. 458-459. Kırımlı Yigit, “Acıklı Bir Kayıp Daha”, Emel, S. 149, Nisan 1940, s. 9-18. KOŁODZIEJCZYK, Dariusz, The Crimean Khanate and Poland-Lithuania. International Diplomacy on the European Periphery (15th-18th Century). A Study of Peace Treaties Followed by Annotated Documents, Brill, Leiden 2011.
  11. KORYCKI, Jósef, “Kruszyniany”, Rocznik Tatarski, Tom II, Zamość 1935, s. 421-422. KRYCZŃSKI, Leon, “Aleksander Sulkiewicz (Czarny Michał, 1867-1916)”,
  12. Rocznik Tatarski, Tom I, Wilno 1932, s. 228-240. KRYCZŃSKI, Leon Najman Mirza, “Tatarzy Polscy a Wschód Muzułmański”, Rocznik Tatarski, Tom II, Zamość 1935, s. 1-130. KRYCZŃSKI, Leon, Historia Meczetu w Wilnie (Próba Monografii), Nakładem Przeglądu Islamskiego, Warszawa 1937. KRYCZŃSKI, Olgierd Najman Mirza, “Ruch Nacjonalistyczny Tatarzy Litewscy”, Rocznik Tatarski, Tom I, Wilno 1932, s. 5-20. KRYCZŃSKI, Stanisław, “Bej Barski. Szkic z Dziejów Tatarów Polskich w