Dergiler / Erdem / 2008 / Cilt: 0 - Sayı: 52

İran'ın Farslaşma Süreci ve Bu Süreçte Farsçanın Rolü

The Process of Persianization in Iran and the Role of Persian in thes Process

Dergi
Erdem
Sayfa
1–39
Yayın Tarihi
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Farsça’nın etkinliği, özellikle Samanoğulları devrinde birçok İslam kaynağının Farsça’ya aktarılmasından sonra başlamıştır. 1925’te kurulan Pehlevi idaresi framason aydınlarla işbirliği yaparak Farslaştırma politikasını başlamışlar ve bunda da kısmen başarılı olmuşlardır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:İran, Selçuklulardan 1925 yılına kadar Türk hâkimiyeti altında yaşamıştır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Fars siyasal kimliği daha çok 1920’li ve 30’lu yıllara ait bir olgudur.
💡
Sonuç & Katkı:Farsça’nın etkinliği, özellikle Samanoğulları devrinde birçok İslam kaynağının Farsça’ya aktarılmasından sonra başlamıştır. 1925’te kurulan Pehlevi idaresi framason aydınlarla işbirliği yaparak Farslaştırma politikasını başlamışlar ve bunda da kısmen başarılı olmuşlardır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

İran, Selçuklulardan 1925 yılına kadar Türk hâkimiyeti altında yaşamıştır. Fars siyasal kimliği daha çok 1920’li ve 30’lu yıllara ait bir olgudur. Farsçılık akımının ortaya çıkışı yeri Hindistan’dır. Günümüz Farsçası, Pehlevice’nin devamı değildir. Farsça’nın etkinliği, özellikle Samanoğulları devrinde birçok İslam kaynağının Farsça’ya aktarılmasından sonra başlamıştır. 1925’te kurulan Pehlevi idaresi framason aydınlarla işbirliği yaparak Farslaştırma politikasını başlamışlar ve bunda da kısmen başarılı olmuşlardır.

Abstract

Iran was under the Turkish superiority dominion from Seljuq Sultanate until 1925. Persian politic identity was a fact belonged to essentially the years 1920’s and 1930’s. India is the origin emergence place of the Farsism Movement. Today’s Persian is not the permanency of the classical Persian. The efficiency of Persian started especially after translating a lot of Islamic books into Persian in the period of Samanis. Pahlavis Administration which was found in 1925 leaded Farsism policy playing along with the mason intellectuals and succeeded it partially.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ATTAR, A. (2022). İran'ın Farslaşma Süreci ve Bu Süreçte Farsçanın Rolü. Erdem, Cilt: 0 - Sayı: 52, 1–39. https://ajindex.com/articles/504410

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (3)

  1. Arşiv Belgeleri AR MTN Arşivi, Dosya No: 2, vr. 124-128 AR SPİHMDA, fon 1, liste 89, dosya 108 Arhiv Vneşniy Politiki Rossiyskiy Federatsiya (AVP RF), Fond 094, Liste 37e, Papka 1, Dosya 362, vr. 101–106 RMFATA, f. Gosudarstvennıy Arhiv, p. XXIII, d. 13, ç. 3, l
  2. Rusya Merkez Devlet Askeri Tarih Arşivi, f. 52, d. 331, ç. IV, l. 20
  3. Kitap ve Makaleler A Persian Translation of the Regulations for the Administration of Justiko in the Courts of Suddar and Motussil Dewannee Adauluts, Calcutta (basım tarihi yok) Abu-l-Fazl Bayhaki, (1969), İstoriya Mas’uda (1030–1041), (Pereved. Vvedenie. Komment. A. K. Arendsa), Moskova Agacanov S. G. (2002), Oğuzlar, İstanbul Agadjanov S. G. (1991),Gosudarstvo Seldjukidov i Srednyaya Aziya v XI-XII vv., Moskova Ahmedî A.(1961),Penc Sal der Hozur-e Şahenşah, Tahran Amanat Abbas (1989),Resurrection and Renewal, The Making of the Babi Movement in Iran, Ithaca and London Amar-e Omumi-ye Gozareş-e Holase-ye Sarşomari-ye Keşver der Sale 1335 (1335),II, Tahran Amos S. Hershey (1919), “The New Anglo-Persian Agreement”, The American Journal of International Law, vol.13/4,s. 749-754 Arjomand S. A. (1984),The Shadow of God and the Hidden İmam, Political Order and Social Change in Shi’ite Iran from the Beginning to 1890, Chicago Attar Aygün (2004), “İran Türkleri”, Orta Doğu Araştırmaları Dergisi, Ocak Sayısı, s. 39-63; Azerbaycan Dergisi, (1356), No: 8 Barthold W. (1970) “Tacik”, İslâm Ansiklopedisi, XII, İstanbul Bayburtyan B. A, (1969), Armyanskaya Koloniya Novoy Djulfı v XVII veke, Erivan Bayramzade S. Z. (1991) “İran Hakim Dairelerinin Cenubi Azerbaycan Maarifi ve Medeniyyeti Sahesinde Siyaseti (1947-1978)”, Cenubi Azerbaycan Tarihinin Meseleleri, Bakı Beyhakî, Tarih-i Beyhakî, (nşr. Morley) (basım yeri ve tarihi yok) Blaga R. (1997), İran Halkları El Kitabı, İstanbul Blunt W. (1907),Secret History of English Oceupation of Egypt, London Boşlaya Sovetskaya Entsiklopediya (1938), c.XXXVIII, Moskova Brawn E. (1914),The Press and Poetry of Modern Persia, Cambridge Cenubi Azerbaycan Tarihi Meseleleri (1991), Bakı Cenubi Azerbaycan Tarihinin Oçerki (1985),(1828-1917), Bakı Dmitriyev G. L. (1962),“Rasprostraneniye İndiyskih İzdaniy v Sredney Azii v Kontse XIX-Naçele XX vekov”, Kniga, İssledovaniya i Materialı, VI, Moskova Doerfer G. (1963-1975), Türkische und Mongolische Elemente im Neupersischen, I-IV, Wiesbaden Dupré A. (1819),Voyage en Perse, fait dans les années 1807, 1808 et 1809, Paris Edebiyat ve Ence Sanat gazetesi 26.10.