Dergiler / Bilgi Dünyası / 2017 / Cilt: 18 - Sayı: 1

Bellek Kurumlarında Dijitalleştirme ve Dijital Koruma: Türkiye’deki Uygulamaların Analizi

Digitization and Digital Preservation in Memory Institutions: Analysis of the Practices in Turkey

Sayfa
49–91
Yayın Tarihi
2022-10-12
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Sonuç bölümünde ise, bellek kurumlarında dijitalleştirme ve dijital korumayla ilgili konuları içeren politikalara ve sürdürülebilirlik özelliğine sahip programlara ihtiyaç duyulduğu vurgulanmıştır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bir toplumun yapısını ve varlığını gösteren bir unsur olarak kültürel miras, kültürel değerlerin ve ürünlerin kuşaklar arasında aktarılmasını temel alan bir kavramdır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Kavramın bu özelliği bilgi ve iletişim teknolojilerinin etkin kullanımını gerektirmektedir.
💡
Sonuç & Katkı:Sonuç bölümünde ise, bellek kurumlarında dijitalleştirme ve dijital korumayla ilgili konuları içeren politikalara ve sürdürülebilirlik özelliğine sahip programlara ihtiyaç duyulduğu vurgulanmıştır.
🔬Tür:Modelleme & Sayısal Simülasyon
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Bir toplumun yapısını ve varlığını gösteren bir unsur olarak kültürel miras, kültürel değerlerin ve ürünlerin kuşaklar arasında aktarılmasını temel alan bir kavramdır. Kavramın bu özelliği bilgi ve iletişim teknolojilerinin etkin kullanımını gerektirmektedir. Kültürel bellek kurumları olarak kütüphaneler, arşivler ve müzeler koleksiyonlarında bulundurdukları kültürel miras ürünlerini, bilgi ve iletişim teknolojilerinden yararlanarak kullanıcılarına katma değerli hizmet niteliğiyle sunmaktadır. Bu hizmetlerden biri olan dijitalleştirme uygulamaları kütüphane, arşiv ve müzeler için birden çok konuda karar verme sürecini içermektedir. Çalışmada, Türkiye’de kültürel miras ürünlerinin dijitalleştirilmesi ve dijital koruma uygulamalarında rol alan bellek kurumlarının bu uygulamalarının analiz edilmesi amaçlanmaktadır. Bu doğrultuda, çalışmada, kültürel bellek kavramı ve kültürel bellek kurumları olarak kütüphane, arşiv ve müzelerden hareketle bu kurumlar tarafından gerçekleştirilen dijitalleştirme uygulamaları ve Türkiye’deki gelişmeler ele alınmıştır. Betimleme yönteminin kullanıldığı çalışmada, alanyazın, dijitalleştirme ve dijital koruma modelleri ve uygulamalarından ve araştırma modelinden yararlanılarak geliştirilen değerlendirme aracıyla, Türkiye’de dijitalleştirme uygulamaları gerçekleştiren 14 kurum, SPSS 21 istatistik programı kullanılarak analiz edilmiştir. Analizlerde kurumların dijitalleştirme uygulamalarında güncel durum analizleri, planlama, uygulama belirleme ve sonuçlandırma ve sürdürülebilirlikle ilgili konularda eksikliklerinin olduğu saptanmıştır. Sonuç bölümünde ise, bellek kurumlarında dijitalleştirme ve dijital korumayla ilgili konuları içeren politikalara ve sürdürülebilirlik özelliğine sahip programlara ihtiyaç duyulduğu vurgulanmıştır.

Abstract

Cultural heritage as an indicator that shows the existence and the structure of a society, is a concept that fundamentally based on the transmission of cultural values and objects among the generations. This feature of the concept requires effective use of information and communication technologies (ICT). Libraries, archives and museums are cultural institutions that efficently use ICT in order to provide value added services for their users. As one of these services, digitization practices contain many decision making processes for libraries, archives and museums. This study aims to analyze the practices of Turkish memory instutions having responsibilities for the issues related to digitization and digital preservation of cultural heritage objects. In this regard, this study conceptually discusses cultural heritage and libraries, archives and museums as cultural memory institutions and their digitization attempts in context of the developments in Turkey. In the light of description method obtained by SPSS Statistics 21 software, 14 cultural memory institutions contributing to digitization practices in Turkey were surveyed via a research instrument which was developed according to literature review, digitization and digital preservation approaches, and models and research model. Results reflect that there are some insufficiencies related to current situation analysis, planning and decision making phases and finalizing digitization projects. Results reflect that there is a need not only for sustainable digitization programmes but also for institutional digitization and digital preservation policies in analyzed memory instiutions.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ÇAKMAK, T., YILMAZ, B. (2022). Bellek Kurumlarında Dijitalleştirme ve Dijital Koruma: Türkiye’deki Uygulamaların Analizi. Bilgi Dünyası, Cilt: 18 - Sayı: 1, 49–91. https://ajindex.com/articles/464386

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (3)

  1. III. Milli Arşiv Şûrası. (2017). Komisyon raporları. http://kultursurasi.kulturturizm.gov.tr/TR,175968/komisyon-raporlari.html adresinden erişildi. Assmann, J. (1992) Das kulturelle Gedächtnis: Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. München: Beck Assmann, J. (2008). Communicative and cultural memory. A. Erll ve A. Nünning (Eds) Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook içinde (s.109-118). Berlin: Walter de Gruyter. http://archiv.ub.uniheidelberg.de/propylaeumdok/1774/1/Assmann_ Communicative_and_cultural_memory_2008.pdf adresinden erişildi. Assmann, J. ve Czaplicka, J. (1995). Collective memory and cultural identity. New German Critique, 65, 125-133.
  2. Astle, P. J. ve Muir, A. (2002). Digitization and preservation in public libraries and archives. Journal of Librarianship and Information Science, 34(2), 67-79.
  3. Atılgan, D. (2001). Yazma eserlerin bilgisayar ortamına aktarılması ve hizmete sunulması: DTCF Kütüphanesi deneyimi. E. Özarslan (Haz.) Prof. Dr. Necmeddin Sefercioğlu Armağanı içinde (s.155- 159). Ankara: Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesi. Atılgan, E. (2015). Örnekleme yöntemleri. http://emreatilgan.com/wp-content/uploads/2015/02/Ders6-%C3%96rnekleme-Y%C3%B6ntemleri.pdf adresinden erişildi. Beagrie, N. (2004). The Continuing access and digital preservation strategy for the UK Joint Information Systems Committee (Jisc). D-Lib Magazine, 10(7/8). http://www.dlib.org/dlib/ july04/beagrie/07beagrie.html adresinden erişildi. Bašić, J., Hasenay, D. ve Krtalić, M. (2010, 25-27 Ocak). What is worth of digitizing: The selection criteria. BOBCATSSS 2010 Conference: Bridging the digital divide: libraries providing access for all? konferansında sunulan bildiri. Parma: Universita degli Studi di Parma. http://dspace-unipr.cineca.it/handle/1889/1283?mode=full adresinden erişildi. Bikmen, N. (2013). Collective memory as identity content after ethnic conflict: An exploratory study. Peace and Conflict: Journal of Peace Psychology 19(1), 23-33. doi: 10.1037/a0031472 Bilgi kaynaklarının sayısallaştırılmasında standartlar ve işbirliği çalıştayı. (2010). http://www.istanbulkutuphaneci.org/sites/default/files/SONUC_BILDIRGESI.pdf adresinden erişildi. Chapman, S. (2000). Considerations for project management. M. Sitts (Yay. Haz.), Handbook for digital projects: A management tool for preservation and access içinde Andover: Northeast Document Conservation Center. http://www.nedcc.org/assets /media/documents/dman.pd