Dergiler / Turkish Journal of Gastroenterology / 2003 / Cilt: 14 - Sayı: 2

Cyclosporin treatment of anal and perianal lesions associated with Crohn's disease

Crohn hastalığına bağlı anal ve perianal lezyonların siklosporin ile tedavisi

Sayfa
121–127
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bulgular: Akut dönemden kronik döneme geçiş sürecinde semptomatik olarak %80-85 hastada iyileşme görülüyor.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Amaç: Siklosporinin uzun dönemde Crohn hastalığına bağlı anal-perianal lezyonlar üzerindeki etkisini analiz etmek.
📊
Temel Bulgular & Veri:Yöntem: Anal-perianal tutulumu olan geleneksel tedaviye direnç gösteren 20 Crohn'lu hasta (15 kadın, 5 erkek) değerlendiriliyor.
💡
Sonuç & Katkı:Bulgular: Akut dönemden kronik döneme geçiş sürecinde semptomatik olarak %80-85 hastada iyileşme görülüyor.
🔬Tür:Deneysel Tarla Denemesi
📍Kapsam:85 hasta
⚙️Değişkenler:Crohn hastalığı · İlaç değerlendirmesi · Siklosporin

Özet

Amaç: Siklosporinin uzun dönemde Crohn hastalığına bağlı anal-perianal lezyonlar üzerindeki etkisini analiz etmek. Yöntem: Anal-perianal tutulumu olan geleneksel tedaviye direnç gösteren 20 Crohn'lu hasta (15 kadın, 5 erkek) değerlendiriliyor. Bütün hastalar için şu diyagnostik ve değerlendirme kriterleri uygulanıyor; CH başlangıç tarihi, proktolojik muayene yapılarak Cardiff klassifikasyonuna göre anal-perianal lezyonlarmın deskripsiyonu, semptomların ne zamandan beri başladığı ve ağırlaştığı, daha önceden kullanılan ajanlar ve yapılan cerrahi müdahaleler. Ciclosporin önce 7 gün boyunca I.V yolla veriliyor (4 mg l kg l gün), daha sonra oral devam ediliyor ciclosporinemi düzeyi 100-200 ng/ml olacak şekilde doz ayarlaması yapılıyor. Tedavinin etkinliği uzman proktologlar tarafından akut dönem olarak kabul edilen 15. ve 30. günde ve kronik dönem olarak kabul edilen 3., 6., 7., 20. aylarda değerlendiriliyor. Ayrıca hastanın ve semptomların durumuna göre hastalar bu periyotlar arasında gerekirse arada görülüyor. Hasta her görüldüğünde Cardiff klasifikasyonuna ve lezyonların anatomik durumuna göre skorlanarak kaydediliyor. Bulgular: Akut dönemden kronik döneme geçiş sürecinde semptomatik olarak %80-85 hastada iyileşme görülüyor. Oral tedavi 3 ile 7 ay arası devam ediliyor. Akut dönemde (15. ve 30. gün yapılan kontrollerde) 16/20 (%80) hastada semptomatik iyileşme, 5/20 (%25) hastada bütün anal-perianal lezyonlarında iyileşme, 11/20 (%55) hastada lezyonlarda gerileme ve 4/20 (%20) hastada lezyonlarda kötüleşme gözlemleniyor. Kronik dönemde ise (l ile 20 ay arası ortalama 5 ay )herhangi bir komplikasyon olmuyor, hiçbir hastada tekrar aktifleşme görülmüyor. Yine kronik dönemde fistüllerin kapanma oranı %45 ve ülserlerin iyileşme oranı %70 olarak gözlemleniyor. Tedavi boyunca 3(%15) hastada definitif olarak ileostomi ve 4 hastada ano-vajinal ve ano-perianal fistüllerden dolayı abse drenajı gerçekleştiriliyor. Sonuç: Crohn hastalığına bağlı anal-perianal lezyonlarının tedavisinde standart tedaviye direnç gösteren vakalarda ciclosporin lezyonların geriletilmesinde ve iyileştirilmesinde önemli bir ajandır. Özellikle reparasyona yönelik cerrahi müdahalelerde alternatif tedavi olarak düşünülmelidir. Yeni ajanların etkinliği ve üstünlüğü ciclosporin ile karşılaştırılmalıdır.

Abstract

To analyse the long-term effect of cyclosporin on anal-perianal lesions associated with Crohn's disease. Methods:Twenty patients (15 females and 5 males); having Crohn's disease with anal-perianal involvement and resistant to conventional treatment were evaluated. The following criteria of diagnosis and evaluation were applied to all patients: onset of Crohn's disease, description of anal-perianal lesions according to Cardiff classification after proctological examination, onset of symptoms and their aggravation, and previous agents and surgical interventions. Cyclosporin was administered orally following intravenous treatment for 7 days (4 mg I kg I day). Dose adjustments' target was to achieve a cyclosporin level of 100/200 ng/mL. The efficacy of treatment was assessed by proctologists on days; 15 and 30, so-called acute period, and at 3, 6, 7, and 20 months, so-called chronic period. Patients were also seen between these two periods as needed, based on the condition of patients and their symptoms. At each examination, patients were scored according to Cardiff classification and the anatomical localisation of lesions, with the scores recorded subsequently. Results: Symptomatic improvements were seen in 80-85% of patients while proceeding from acute to chronic period. Oral treatment was continued for 3-7 months. In acute period (in the follow-up assessments: on days 15 and 30), 16/20 (80%) patients had symptomatic improvements, 5/20 (25%) had improvements in all anal-perianal lesions, 11/20 (55%) had regression of lesions, and 4/20 (20%) had worsening of lesions. In chronic period (range, 1-20 months; mean, 5 months), no complication occurred and no patient showed reactivation. In chronic period, the observation was that; 451^pf fistulae were closed and 70% of ulcers healed. During treatment, 3 (15%) patients underwent a definitive ileostomy and 4'patients underwent surgical drainage of abscess of ano-vaginal and ano-perianal fistula. Conclusions: In treatment of anal-perianal lesions associated with Crohn's disease, cyclosporin is an important agent in pro-viding regression and healing of lesions in cases refractory to standard treatment. It should be considered an alternative treatment particularly in restorative surgical interventions. Comparisons are needed versus newer agents and cyclosporin for efficacy and superiority.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ÇAT, H., SOPHANI, I., LEMANN, M., MODIGLANI, R., SOLUE, J. C. (2003). Cyclosporin treatment of anal and perianal lesions associated with Crohn's disease. Turkish Journal of Gastroenterology, Cilt: 14 - Sayı: 2, 121–127. https://ajindex.com/articles/410395

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (17)

  1. Binder V. Modiglani R. Epidemiologie et genetique des maladies inflammatoires de 1'intestin. Progres en Hepatogastroenterologie. Paris Edition Doin, 1988; 1-15
  2. Colombel JF, Besnard B. Encyclopedic Medico Chirurgicale Bölüm "Maladie de Crohn" Paris 1993; 2-3
  3. Crohn BB. The broadening conception of regional ileitis. Am J Dig Dis 1934; 1: 97-9
  4. Colombel JF, Besnard B. Encyclopedic Medico-Chirurgicale. 1993 Bölüm "Maladie de Crohn" Paris; 4-5 5. Ruth F, Keenan RA. Perianal Crohn's Disease. Dis Colon Rectum 1996; 39: 136-41
  5. Frizelle FA, Şantör GA. Femberton JH. The manengement of perianal Crohn's Disaese Int J Colorect Dis 1996; 11: 227-237
  6. Stange E, Fleig W, Rehklau E, Ditschuneit H. Cyclosporin a treatment in inflammatory bowel disaese. Dig Dis Sci 1989; 34: 1387-92
  7. Lemann M. Stratégie d'utilisation des immunosupresseurs dans les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin. Gastroenterol Clin Biol 1999; 23 (suppl) B 178-188
  8. Bernard P, HecketsweilerP, Benoziol M, Descos L, et al. Gastroenterol Cli Bio 1978; 2: 1047-54
  9. Bonhuik Y, Lemann M, Mary JI, Samam G. et al. Long term follow-up of patients with Crohn's disease treared with azathioprine or 6-mercaptopurine. Lancet 1996; 347: 215-9
  10. Sandberg JG, Gertzen H. Medical therapy of active Crohn's disease, clin Gastroenterol 1998 12: 73-92
  11. Lowry P, Weawer AL, Tremaine WJ Sandborn WJ. Combination therapy with oral tacrolimus (FK 506) and azathioprinee or 6-mercaptopurine for treatment-refractory Crohn's disease perianal fistule. Inflamm Bowel Dis 1999;5:239-45
  12. Brandt LJ, Berstein LH, Bpley SJ. Metronidazole thera for perirectal Crohn's disease. Gastroenterology 1982;83:83-7
  13. Colombel JF, Lemann M, Cassagnou M. Bouhnik Y, et al. Controlled trial comparing ciprofloxacin with mesalazin for the treatment of active Crohn's disease.Groupe d'étude therapeutiques des affection Inflammatoires digestives. Am J Gastroenterol. 1999; 94: 674-8
  14. Histerleiter TA, Petrisch W, Aichbichler B. Combination of Cyclosporin, azathioprine and prednizolone for perianal fistulas in Crohn's disease. Z Gastroenterol 1997;35:603-8
  15. Present DH, Lichtiger S. Efficacy of Cyclosporin in treatment of fistula of Crohn's disease. Dig Dis Sci 1994; 39: 374- 80
  16. Egan LJ, Sandborn WJ. Clinical outcome foolowing treatment of fistula of Crohn's disease with intravenous Cyclosporin. Am J Gastroenterol 1998; 93: 344-8
  17. Eduard F Stang, Wolfgance E. Cyclosporin A treatment in inflammator