Dergiler / MN Oftalmoloji / 2017 / Cilt: 24 - Sayı: 4

Romatoid Artrit Tedavisinde Hidroksiklorokin Kullanımının Orta Vadede Retina Kalınlığı Üzerine Etkisi

The Effect of Hydroxychloroquine Usage in Rheumatoid Arthritis Treatment Over Retinal Thickness in Medium Term

Sayfa
216–220
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Fotoreseptör iç segment-dış segment bandıda optik koherans tomografi görüntüleri kullanılarak incelendi.Bulgular: İlaç kullanan 24 hasta ve 29 sağlıklı birey çalışmaya dahil edildi.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Amaç: Hidroksiklorokin tedavisi altındaki romatoid artrit hastalarının optik koherans tomografi cihazı kullanılarak foveal, perifoveal ve parafoveal retina kalınlıklarının incelenip, aynı yaş grubundaki sağlam bireylerin ölçümleri ile kıyaslanması ve hidroksiklorokin kullanan romatoid artrit hastalarında retina kalınlıklarında incelme olup olmadığı ve var ise hangi kadranda ilk olarak ortaya çıktığı araştırılmak istendi.Gereç ve Yöntem: Çalışmaya en az 2 yıldır romatoid artrit tanısı alıp hidroksiklorokin kullanıyor olan hastalar ve sağlıklı kontroller alındı.
📊
Temel Bulgular & Veri:Olguların optik koherans tomografi cihazı ile makülanın 9 farklı lokalizasyonundaki retina kalınlıkları cihazın otomatik segmentasyon haritasıyla ölçüldü.
💡
Sonuç & Katkı:Fotoreseptör iç segment-dış segment bandıda optik koherans tomografi görüntüleri kullanılarak incelendi.Bulgular: İlaç kullanan 24 hasta ve 29 sağlıklı birey çalışmaya dahil edildi.
🔬Tür:Deneysel Tarla Denemesi
📍Kapsam:24 hasta
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Amaç: Hidroksiklorokin tedavisi altındaki romatoid artrit hastalarının optik koherans tomografi cihazı kullanılarak foveal, perifoveal ve parafoveal retina kalınlıklarının incelenip, aynı yaş grubundaki sağlam bireylerin ölçümleri ile kıyaslanması ve hidroksiklorokin kullanan romatoid artrit hastalarında retina kalınlıklarında incelme olup olmadığı ve var ise hangi kadranda ilk olarak ortaya çıktığı araştırılmak istendi.Gereç ve Yöntem: Çalışmaya en az 2 yıldır romatoid artrit tanısı alıp hidroksiklorokin kullanıyor olan hastalar ve sağlıklı kontroller alındı. Olguların optik koherans tomografi cihazı ile makülanın 9 farklı lokalizasyonundaki retina kalınlıkları cihazın otomatik segmentasyon haritasıyla ölçüldü. İlaç kullanım süresi ve dozunun maküla kalınlığı ile olan korelasyonuna bakıldı. Fotoreseptör iç segment-dış segment bandıda optik koherans tomografi görüntüleri kullanılarak incelendi.Bulgular: İlaç kullanan 24 hasta ve 29 sağlıklı birey çalışmaya dahil edildi. Hasta grubunun yaş ortalaması 59,0 ± 8,4 yıl, kontrol grubunun yaş ortalaması ise 59,1±7,6 yıl idi ve iki grup arasında yaş ortalamaları açısından istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmadı (p=0,454).Hasta grubunun ortalama hidroksiklorokin kullanım süresi 6,8 ± 5,6 yıl idi. Hasta grubu ve kontrol grubu arasında optik koherans tomografi cihazı ile ölçülen makülanın 9 bölgesindeki retina kalınlıklarında anlamlı bir fark tespit edilmedi (p>0,05). İlaç kullanım süresi ve dozunun da ortalama maküla kalınlığı ile olan korelasyonunda istatistiksel olarak anlamlı bir sonuç yoktu (p=0,252). Her iki grupta dahiçbir optik koherans tomografi görüntüsünde iç segment-dış segment bandında düzensizlik saptanmadı.Sonuç: Hidroksiklorokin kullanımına bağlı klinik toksisitesi olmayan olguların optik koherans tomografi kullanılarak retina kalınlığınınsağlam bireylerin retina kalınlığından farklı olmadığı makülanın 9 farklı bölgesi incelenerek gösterildi. Hidroksiklorokin kullanım dozu ve süresinin de orta vadede maküla kalınlığı ile korelasyon göstermediği görüldü.

Abstract

Objective: This study aims to measure foveal, perifoveal and parafoveal retinal thicknesses of patients with rheumatoid arthritis under hydroxychloroquine treatment, and to compare them with healthy subjects at the same age group by utilizing optical coherence tomography, and to show the first effected quadrant if there is any retinal thinning occuring in patients with rheumatoid arthritis under hydroxychloroquine treatment. Material and Method: Patients diagnosed with rheumatoid arthritis and who have been using hydroxychloroquine for at least 2 years and healthy control group were included in this study. All of the subject's macula's were measured from 9 different localizations across macula by automatic segmentation map of optical coherence tomography. Moreover, drug usage duration, cumulative drug dose and photoreceptor interior-outer segment bands were analysed. Results: Twenty four rheumatoid arthritis patient who are using hydroxychloroquine and 29 healthy subjects were included in the study. Mean age of the patient group was 59,0 ± 8,4 years and the mean age of control group was 59,1±7.6 years, and there was no statistically significant difference between them (p=0.454). Mean hydroxychloroquine usage duration of patient group was 6.8 ± 5.6 (range 2-25). There was no statistically significant difference between the patient group and the control group retinal thicknesses among 9 specific localizations of macula by using optical coherence tomography (p>0,05). Thus, there was no statistically significant correlation between drug usage duration and mean macular thickness (p=0.252). Moreover, there were no irregularity along IS/OS band in both groups. Conclusion: Macular thicknesses weren't different from the control group, in patients who were using hydroxychloroquine were shown in 9 different locations across macula by using optical coherence tomography. Thus, hydroxychloroquine usage duration and dosage aren't correlated with macular thickness in the medium term.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

GÖKMEN, O., YEŞİLIRMAK, N., AKKOYUN, İ., YILMAZ, G. (2017). Romatoid Artrit Tedavisinde Hidroksiklorokin Kullanımının Orta Vadede Retina Kalınlığı Üzerine Etkisi. MN Oftalmoloji, Cilt: 24 - Sayı: 4, 216–220. https://ajindex.com/articles/295467

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (1)

  1. Geamanu A, Popa-Cherecheanu A, Marinescu B, Geamanu C, Voinea L. Retinal toxicity associated with chronic exposure to hydroxychloroquine and its ocular screening. Review. J Med Life 2014;7(3):322-6 2. Pasadhika S. Fishman GA. Effects of chronic exposure to hydroxychloroquine or chloroquine on inner retinal structures. Eye (Lond) 2010;24(2):340-6. 3. Özgönül C. Küçükevcilioğlu M. Gökçe G. Sobacı G. Öküz Gözü Makulopatisi Görünümü Olmayan Ciddi Klorokin Retinopatisi. Turk J Ophthalmol 2014;44:403-6. 4. Demirel A. Kırnap M. Romatoid Artrit Tedavisinde Geleneksel ve Güncel Yaklaşımlar. Sağlık Bilimleri Dergisi 2010;19(1):74-84 5. Payne JF. Hubbard GB. Aaberg TM. Yan J. Clinical characteristics of hydroxychloroquine retinopathy. Br J Ophthalmol 2011;95(2): 245-50 6. Lai TY. Chan W-M. Li H. Lai RY. Lam DS. Multifocal electroretinographic changes in patients receiving hydroxychloroquine therapy. Am J Ophthalmol 2005;140(5):794-807. 7. Maturi RK. Yu M. Weleber RG. Multifocal Electroretinographic Evaluation of Long-term Hydroxychloroquine Users. Arch Ophthalmol 2004;122(7):973-81 8. Lyons JS, Severns ML. Detection of early hydroxychloroquine retinal toxicity enhanced by ring ratio analysis of multifocal electroretinography. Am J Ophthalmol 2007;143(5):801-09.e2 9. Marmor MF, Kellner U, Lai TY, Lyons JS, Mieler WF. Revised recommendations on screening for chloroquine and hydroxychloroquine retinopathy. Ophthalmology 2011;118(2):415-22 10. Kellner S, Weinitz S, Kellner U. Spectral domain optical coherence tomography detects early stages of chloroquine retinopathy similar to multifocal electroretinography, fundus autofluorescence and near-infrared autofluorescence. Br J Ophthalmol 2009;93(11): 1444-7 11. Gündoğan FÇ. Uysal Y. Erdem Ü. Sobacı G. Bayraktar MZ. Elektrookülogram normal değerlerimiz. Gülhane Tıp Derg 2006;48:79-82 12. Stepien KE. Han DP. Schell J. Godara P. Rha J. Carroll J. Spectral-domain optical coherence tomography and adaptive optics may detect hydroxychloroquine retinal toxicity before symptomatic vision loss. Trans Am Ophthalmol Soc 2009;107:28-33 13. Chen E. Brown DM. Benz MS. et al. Spectral domain optical coherence tomography as an effective screening test for hydroxychloroquine retinopathy (The "flying saucer" sign). Clin Ophthalmol 2010;4:1151-8 14. Rodriguez-Padilla JA, Hedges TR, Monson B, et al. High-speed ultra-high-resolution optical coherence tomography findings in hydroxychloroquine retinopathy. Arch Ophthalmol 2007;125: 775-80. 15. G