Dergiler / Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi / 2021 / Cilt: 54 - Sayı: 1

Türkiye’de Yabancı Dil Olarak İngilizce Öğrenen Öğrencilere Göre Dil Öğrenmeyi Zorlaştıran Etkenler

Difficulties in Learning English by EFL Students in Turkey

Sayfa
141–173
Yayın Tarihi
2021-04-01
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Çalışmanın bulguları hem 7. hem de 11. sınıf öğrencilerin dil öğrenme sürecinde yüksek düzeyde zorluk yaşadığını göstermiştir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu araştırmada İngilizce öğrenme sürecinde yaşanan zorlukların öğrenciler tarafından belirlenmesi hedeflenmiştir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Bu araştırmanın çalışma grubunu Ankara ilindeki Milli Eğitim Bakanlığına bağlı Anadolu liselerinin 11. sınıf ve devlet ortaokullarının 7. sınıf öğrencileri oluşturmaktadır.
💡
Sonuç & Katkı:Çalışmanın bulguları hem 7. hem de 11. sınıf öğrencilerin dil öğrenme sürecinde yüksek düzeyde zorluk yaşadığını göstermiştir.
🔬Tür:Laboratuvar & Saha Deneyi
📍Kapsam:2017 Verileri
⚙️Değişkenler:Foreign language learning · language learning difficulties · scale developlement

Özet

Bu araştırmada İngilizce öğrenme sürecinde yaşanan zorlukların öğrenciler tarafından belirlenmesi hedeflenmiştir. Türkiye’de dil öğrenme ve öğretme sürecinde yaşanan zorlukların belirlenmesi, bu zorlukların giderilmesi bakımından önemlidir. Bu araştırmanın çalışma grubunu Ankara ilindeki Milli Eğitim Bakanlığına bağlı Anadolu liselerinin 11. sınıf ve devlet ortaokullarının 7. sınıf öğrencileri oluşturmaktadır. Çalışmaya toplam 2,317 öğrenci katılmıştır. Çalışmanın veri toplama araçları, araştırmacılar tarafından geliştirilen Dil Öğrenmeyi Zorlaştıran Faktörler (DÖZF) Ölçeği (2017) ve yarı yapılandırılmış görüşme formudur. Verilerin çözümlenmesinde SPSS paket programı MaxQda 12 programından faydalanımıştır. Çalışmanın bulguları hem 7. hem de 11. sınıf öğrencilerin dil öğrenme sürecinde yüksek düzeyde zorluk yaşadığını göstermiştir. Buna ek olarak, 7. Sınıf öğrencilerinin İngilizce öğrenirken yaşadığı zorluklar, lise 11. sınıf öğrencilerinin yaşadığı zorluklara göre daha az düzeydedir. Çalışmanın nitel sonuçlarına göre, öğrencilerin ortak olarak en sık yaşadıkları zorluklar; ders kitaplarının yetersiz oluşu, İngilizce ders kitaplarının öğrencilerin günlük yaşamlarında kullanacakları metinleri içermemesi, derslerde konuşma ve dinleme becerilerinin gelişimine ilişkin etkinlik yetersizlikleri, derslerde dil öğrenme stratejilerine yer verilmemesi, İngilizceye karşı özgüven eksikliği, kalabalık sınıflar ve disiplin sorunlarıdır.

Abstract

The purpose of this study is to determine the factors that contribute to English language learning difficulties. Study participants included 2317 secondary and high school students from the state schools of the Ministry of Education in Ankara. Data was derived through the Foreign Language Learning Difficulties Scale (LLDS) developed (2017) by the researches and semi structured interviews. Quantitative data was analyzed through SPSS, a statistical program for social sciences research, and the qualitative data was analyzed through MaxQda 12, software for qualitative and mixed methods research with 70 students in total. The findings of the foreign language learning difficulties scale showed that both 7th and 11th grade students had high levels of difficulties in the foreign language learning process. When the difficulties between the two grades were compared, results showed that 11th grade students had higher levels of language learning difficulties than 7th grade students. Results of semi-structured interviews showed that the most common difficulties experienced by students were insufficient communicative practice in textbooks, insufficient use of visual and audio instruments in the classrooms, insufficient practices of listening and speaking abilities, lack of language learning teaching strategies, low self-confidence, crowded classrooms and disciplinary problems.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ÖZMAT, D., SENEMOĞLU, N. (2021). Türkiye’de Yabancı Dil Olarak İngilizce Öğrenen Öğrencilere Göre Dil Öğrenmeyi Zorlaştıran Etkenler. Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi, Cilt: 54 - Sayı: 1, 141–173. https://ajindex.com/articles/264495

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (4)

  1. Aduwa-Ogiegbaen, S. E., and Iyamu, E. O. S. (2006). Factors affecting quality of English language teaching and learning in secondary schools in Nigeria. College Student Journal, 40(3), 495-504. Retrieved from: http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=eric&AN=EJ765347 site=ehost-live Ağçam, R., and Babanoğlu, M.P. (2018). The solo analysis of efl teaching programmes: evidence from Turkey. [İngilizce Öğretim Programlarının SOLO Çözümlemesi: Türkiye Örneği] Turkish Studies Educational Sciences, 13(27), 1-18. doi: 10.7827/TurkishStudies.14255 Akdoğan, S. (2010). Teachers and instructors’ views about the problems experienced in foreign language teaching in Turkey and foreign language schools as a proposal [Türkiye'de yabancı dil öğretiminde karşılaşılan sorunlar ve bir çözüm önerisi olarak yabancı dil okullarına yönelik öğretmen ve öğretim elemanlarının görüşleri] (Unpublished doctoral dissertation). Retrieved from https://openaccess.firat.edu.tr/xmlui/hande/11508/16573
  2. Akkuş, O. (2009). Problems in English learning and teaching in Turkey: Sample of Sivas [Türkiye'de İngilizce öğrenim ve öğretiminde karşılaşılan sorunlar:Sivas ili örneği] (Unpublished doctoral thesis). Retrieved from https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/ (Thesis No. 239712). Aksoy, E. (2020). Evaluation of the 2017 updated secondary school English curriculum of Turkey by means of theory-practice link. [Türkiye’de 2017’de güncellenen ortaokul İngilizce öğretim programının kuram-uygulama bağı kapsamında değerlendirilmesi]. Turkish Journal of Education, 9(1), 1-21. doi: 10.19128/turje.575392 Aksoy-Tosun, E., and Özaydınlı, F. (2020). Teacher opinions on the applicability of the 2017 secondary education english curriculum based on the blended learning approach. [Harmanlanmış öğrenme yaklaşımına dayalı olarak hazırlanan 2017 ortaöğretim İngilizce dersi programının uygulanabilirliğine ilişkin öğretmen görüşleri]. Journal of Qualitative Research in Education, 8(2), 686-713.
  3. Altan, M. Z. (2003). Language learning strategies and foreign language achievement. [Dil öğrenme stratejileri ve yabancı dil başarısı] Education and Science, 28(129), 25-31. Retrieved from: http://egitimvebilim.ted.org.tr/index.php/EB/article/view/5109/1193
  4. Aslantürk, S. (2011). Anadolu liselerinde kullanılan yeni İngilizce öğretim programı ve ders kitapları hakkında öğretmen görüşlerinin belirlenmesi: Zonguldak ili örneği [Determination of teac