Dergiler / Kilikya Felsefe Dergisi / 2026 / Sayı: 2

İBN SÎNÂ MANTIĞININ FORMELLEŞTİRİLMESİ ÜZERİNE FARKLI SİSTEMLERİN KARŞILAŞTIRMALI BİR DEĞERLENDİRMESİ

A COMPARATIVE ASSESSMENT OF DIFFERENT SYSTEMS FOR THE FORMALIZATION OF IBN SĪNĀ’S LOGIC

Samet Büyükada(RECEP TAYYİP ERDOĞAN ÜNİVERSİTESİ)0000-0003-0725-3396
Sayfa
227–244
Yayın Tarihi
2026-10-30
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Buna göre formelleştirme tercihi, bu üç ölçüt arasındaki kaçınılmaz değiş tokuşlara bağlı bir gerekçelendirme sorunu olarak belirir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışma, İbn Sînâ mantığının modern mantıksal araçlarla formelleştirilmesi meselesini Catarina Dutilh Novaes'in (2007, 2012) kuramsal çerçevesi ışığında ele almaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Çalışma, Dutilh Novaes'in formelleştirmeyi aksiyomlaştırma, sembolleştirme ve kavramsal çeviri olarak üç ayrı fakat birbirine bağlı göreve ayıran çözümlemesinden hareket etmekte ve bu çözümlemeye dayanan üç değerlendirme ölçütünü, yani kavramsal uyumu, ifade gücünü ve kuramsal verimi, ana karşılaştırma ekseni olarak benimsemektedir.
💡
Sonuç & Katkı:Buna göre formelleştirme tercihi, bu üç ölçüt arasındaki kaçınılmaz değiş tokuşlara bağlı bir gerekçelendirme sorunu olarak belirir.
🔬Tür:Modelleme & Sayısal Simülasyon
📍Kapsam:2007 Verileri
⚙️Değişkenler:Mantık · Formelleştirme · Birinci Derece Mantık

Özet

Bu çalışma, İbn Sînâ mantığının modern mantıksal araçlarla formelleştirilmesi meselesini Catarina Dutilh Novaes'in (2007, 2012) kuramsal çerçevesi ışığında ele almaktadır. Wilfrid Hodges'ın çok sıralı birinci derece mantık ve Kripke anlambilimi temelli iki boyutlu model-teorik yaklaşımı, Saloua Chatti ve Riccardo Strobino'nun zamansal nicelemeyi içeren yüklemler mantığı temelli çözümlemeleri ile Shahid Rahman'ın yapıcı tip kuramı çerçevesinde sunduğu diyalojik yaklaşımı karşılaştırmalı olarak incelenmektedir. Çalışma, Dutilh Novaes'in formelleştirmeyi aksiyomlaştırma, sembolleştirme ve kavramsal çeviri olarak üç ayrı fakat birbirine bağlı göreve ayıran çözümlemesinden hareket etmekte ve bu çözümlemeye dayanan üç değerlendirme ölçütünü, yani kavramsal uyumu, ifade gücünü ve kuramsal verimi, ana karşılaştırma ekseni olarak benimsemektedir. Çalışmanın temel iddiası, İbn Sînâ mantığının formelleştirilmesinin tek bir meşru biçime indirgenemeyeceği ve söz konusu yaklaşımların bu üç ölçüt açısından birbirini tamamlayan ama birbiriyle de yarışan modeller sunduğu yönündedir. Buna göre formelleştirme tercihi, bu üç ölçüt arasındaki kaçınılmaz değiş tokuşlara bağlı bir gerekçelendirme sorunu olarak belirir.

Abstract

This study examines the question of the formalization of Ibn Sīnā’s logic with modern logical tools considering Catarina Dutilh Novaes's (2007, 2012) theoretical framework. It undertakes a comparative analysis of Wilfrid Hodges's two-dimensional model-theoretic approach grounded in many-sorted first-order logic and Kripke semantics, Saloua Chatti and Riccardo Strobino's predicate-logic-based analyses incorporating temporal quantification, and Shahid Rahman's dialogical approach developed within the framework of constructive type theory. The study proceeds from Dutilh Novaes's analysis of formalization as three distinct yet interrelated tasks, namely axiomatization, symbolization, and conceptual translation, and adopts three evaluative criteria grounded in this analysis, namely conceptual fit, expressive power, and theoretical fruitfulness, as its main axis of comparison. The central thesis is that the formalization of Ibn Sīnā’s logic cannot be reduced to a single legitimate form, and that these approaches offer models that are at once mutually complementary and in competition with one another along these three criteria. Accordingly, the choice of formalization emerges as a problem of justification contingent upon the unavoidable trade-offs among these three criteria.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Büyükada, S. (2026). İBN SÎNÂ MANTIĞININ FORMELLEŞTİRİLMESİ ÜZERİNE FARKLI SİSTEMLERİN KARŞILAŞTIRMALI BİR DEĞERLENDİRMESİ. Kilikya Felsefe Dergisi, Sayı: 2, 227–244. https://doi.org/10.67011/kilikya.1933873

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (26)

  1. Büyükada, S. (2025). Modal önermelerin yapıcı tip kuramı temelli inşası: Kâtibî’nin Şemsiyye’si örneği. Dinbilimleri Akademik Araştırma Dergisi, 25(2), 823–855. https://doi.org/10.33415/daad.1697373
  2. Chatti, S. (2014). Avicenna on possibility and necessity. History and Philosophy of Logic, 35(4), 332–353.
  3. Chatti, S. (2016). Existential import in Avicenna’s modal logic. Arabic Sciences and Philosophy, 26(1), 45–71.
  4. Chatti, S. (2019). Arabic logic from al-Fārābī to Averroes. Cham: Birkhäuser.
  5. Chatti, S., & Hodges, W. (Çev. ve Ed.). (2020). Al-Fārābī, Syllogism: An abridgement of Aristotle’s Prior Analytics. London: Bloomsbury.
  6. Dutilh Novaes, C. (2007). Formalizing medieval logical theories: Suppositio, consequentiae and obligationes. Dordrecht: Springer.
  7. Dutilh Novaes, C. (2012). Formal languages in logic: A philosophical and cognitive analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
  8. Hodges, W. (2010). Ibn Sina on conditionals [Yayımlanmamış çalışma]. http://wilfridhodges.co.uk/arabic10.pdf (Erişim tarihi: 15 Nisan 2026)
  9. Hodges, W. (2015). The move from one to two quantifiers. A. Koslow & A. Buchsbaum (Eds.), The road to universal logic: Festschrift for the 50th birthday of Jean-Yves Béziau, Volume I içinde (ss. 221–240). Cham: Birkhäuser.
  10. Hodges, W. (2016). Mathematical background to the logic of Ibn Sīnā [Yayımlanmamış çalışma]. http://wilfridhodges.co.uk/arabic44.pdf (Erişim tarihi: 15 Nisan 2026)
  11. Hodges, W. (2017). Avicenna sets up a modal logic with a Kripke semantics [Yayımlanmamış çalışma]. http://wilfridhodges.co.uk/arabic57.pdf (Erişim tarihi: 15 Nisan 2026)
  12. Hodges, W., & Johnston, S. (2017). Medieval modalities and modern methods: Avicenna and Buridan. IfCoLog Journal of Logics and their Applications, 4(4), 1029–1073.
  13. Kömürcü, K., & Kıras, H. (2016). Mantık - Matematik ilişkisi bağlamında geçerli kıyas kalıplarının Venn şeması ile gösterimi ve yorumlanması. Cumhuriyet İlahiyat Dergisi, 20(1), 503–536. https://doi.org/10.18505/cuid.238990
  14. Köz, İ. (2001). Aristo mantığında formalizm tartışması.Felsefe Dünyası, 2(34), 36–60. https://izlik.org/JA72BN82JC
  15. MacFarlane, J. G. (2000). What does it mean to say that logic is formal? [Yayımlanmamış doktora tezi]. University of Pittsburgh.
  16. Rahman, S., & Boussad, R. (2023, Eylül). Dialectic and temporality in Suhrawardī’s uses of plenitude [Bildiri sunumu]. 11th International Colloquium of SIHSPAI: Reason and Nature. Science, Philosophy and Theology in Classical and Post-Classical Islam, Münih, Almanya.
  17. Rahman, S., McConaughey, Z., Klev, A., & Clerbout, N. (2018). Immanent reasoning or equality in action: A plaidoyer for the play level. Cham: Springer.
  18. Rahman, S., & Zarepour, M. S. (2021). On descriptional propositions in Ibn Sīnā: Elements for a logical analysis. M. Mojtahedi, S. Rahman, & M. S. Zarepour (Eds.), Mathematics, logic, and their philosophies içinde (ss. 411–431). Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-53654-1_16
  19. Rescher, N. (1963). Studies in the history of Arabic logic. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
  20. Rescher, N. (1967). Temporal modalities in Arabic logic. Dordrecht: D. Reidel.
  21. Shapiro, S. (1991). Foundations without foundationalism: A case for second-order logic. New York: Oxford University Press.
  22. Strobino, R. (2018). Ibn Sīnā’s logic. E. N. Zalta (Ed.), The Stanford encyclopedia of philosophy (Güz 2018 baskısı). Metaphysics Research Lab, Stanford University. https://plato.stanford.edu/archives/fall2018/entries/ibn-sina-logic/
  23. Strobino, R. (2021). Avicenna’s theory of science: Logic, metaphysics, epistemology. Berkeley: University of California Press.
  24. Strobino, R., & Thom, P. (2016). The logic of modality. C. Dutilh Novaes & S. Read (Eds.), The Cambridge companion to medieval logic içinde (ss. 342–369). Cambridge: Cambridge University Press.
  25. Thom, P. (2003). Medieval modal systems: Problems and concepts. Aldershot: Ashgate.
  26. Thom, P. (2008). Logic and metaphysics in Avicenna’s modal syllogistic. S. Rahman, T. Street, & H. Tahiri (Eds.), The unity of science in the Arabic tradition: Science, logic, epistemology and their interactions içinde (ss. 361–376). Dordrecht: Springer.