Dergiler / Journal of Universal History Studies / 2026 / Cilt: 9 Sayı: 1

1700-1715 Yıllarında Safevîlerin Uç Topraklarında İsyanlar: Sonun Başlangıcı

Rebellions in the Safavid Border Regions in 1700-1715: The Beginning of the End

Arzu Mammadova(Bakü Devlet Üniversitesi)0009-0008-1103-195X
Sayfa
152–181
Yayın Tarihi
2026-06-26
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Sonuç olarak, Car-Tala isyanı zamanla bölgesel bir ayaklanmanın ötesine geçerek Karabağ, Şirvan beylerbeylikleri ve Kaheti’nin güvenliğini tehdit eden ciddi bir siyasî ve askerî krize dönüşmüş; merkezî yönetimin önemli ölçüde insan gücü, askerî kaynak ve mali imkân kaybına uğramasına neden olmuştur.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Safevî Devleti’nde (1501–1736) XVII. yüzyılın ikinci yarısından itibaren başlayan sosyo-ekonomik gerileme, XVIII. yüzyılın başlarında kontrol edilemez bir krize dönüşmüş ve bu sürecin tetiklediği gelişmeler devletin çöküşüyle sonuçlanmıştır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Bu çalışma kapsamında ele alınan 1700–1715 yılları, Safevî Devleti’nin geleceği açısından belirleyici bir dönem sayılır.
💡
Sonuç & Katkı:Sonuç olarak, Car-Tala isyanı zamanla bölgesel bir ayaklanmanın ötesine geçerek Karabağ, Şirvan beylerbeylikleri ve Kaheti’nin güvenliğini tehdit eden ciddi bir siyasî ve askerî krize dönüşmüş; merkezî yönetimin önemli ölçüde insan gücü, askerî kaynak ve mali imkân kaybına uğramasına neden olmuştur.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Safevî Devleti · Şah Sultan Hüseyn · Kandahar

Özet

Safevî Devleti’nde (1501–1736) XVII. yüzyılın ikinci yarısından itibaren başlayan sosyo-ekonomik gerileme, XVIII. yüzyılın başlarında kontrol edilemez bir krize dönüşmüş ve bu sürecin tetiklediği gelişmeler devletin çöküşüyle sonuçlanmıştır. Bu çalışma kapsamında ele alınan 1700–1715 yılları, Safevî Devleti’nin geleceği açısından belirleyici bir dönem sayılır. Devletin başındaki hükümdarın siyasi tecrübe, irade ve kararlılık gibi niteliklerden yoksun olması; buna ek olarak merkezî bürokrasinin sadakat, liyakat ve kriz yönetimi kadrolarının düşük olması, Safevî yönetim sistemini derin bir yapısal krize sürüklemişti. Bahsi geçen dönemde Safevî tahtında Şah Sultan Hüseyin (1694–1722) bulunmaktaydı. Onun devlet yönetimindeki yetersizliği, kararsızlığı ve zayıf iradesi, kendisinin iktidara gelişinden önce mevcut olan krizi daha da derinleştirmiş ve merkezî bürokratik yapıyı tamamen işlevsiz hâle getirmiştir. Merkezî yönetim, isyanları bastırmak için ortaya çıkan elverişli fırsatları dahi değerlendirememiş ve saldırılar karşısında etkisiz kalmıştır. Otoritenin zayıflamasıyla birlikte, ülkenin farklı vilayetleri ve beylerbeylikleri üzerindeki denetim tamamen kaybedilmiştir. Bu makalede, 1700–1715 yılları arasında devletin farklı sınır bölgelerinde ortaya çıkan Car-Tala ve Kandahar isyanları incelenmektedir. Farklı coğrafyalarda ortaya çıkmış olmalarına rağmen her iki isyanın nedenleri ve sonuçları bakımından sergilediği paralellikler dikkat çekicidir. Ayrıca, aynı dönemde diğer bölgelerde meydana gelen ayaklanmalara kıyasla bu iki isyan daha güçlü olup merkezî otoriteyi doğrudan sarsabilecek niteliktedir. Her iki bölgede de merkezî yönetimin temsilcilerinin uyguladığı politikalara karşı başlangıçta barışçıl nitelikte olan tepkilerin zamanla silahlı isyanlara dönüşmesi ve özellikle yerel aristokrasinin inisiyatifi ele alarak bu hareketlere liderliği üstlenmesi belirleyici olmuştur. Bu durum, isyanların örgütlenme kapasitesini artırmış; askerî, ekonomik ve siyasi kaynaklarını genişletmiş ve merkezî otorite açısından ciddi bir tehdit hâline gelmelerine yol açmıştır. Sonuç olarak, Car-Tala isyanı zamanla bölgesel bir ayaklanmanın ötesine geçerek Karabağ, Şirvan beylerbeylikleri ve Kaheti’nin güvenliğini tehdit eden ciddi bir siyasî ve askerî krize dönüşmüş; merkezî yönetimin önemli ölçüde insan gücü, askerî kaynak ve mali imkân kaybına uğramasına neden olmuştur. Devletin doğu sınırındaki stratejik konumu nedeniyle büyük önem taşıyan Kandahar'da yaşanan gelişmeler ise Safevî Devleti’nin çöküşünü kaçınılmaz kılmış ve süreci nihai sonuca ulaştıran temel kırılma noktası olmuştur. Makalede, 1700–1715 yılları arasında Safevî Devleti’nin siyasî ve ekonomik durumu, Car-Tala ve Kandahar isyanlarının ortaya çıkış nedenleri ve tarihsel seyri, olayların yönünü belirleyen iç ve dış dinamikler ile merkezî yönetimin bu gelişmelere yönelik tutum ve müdahaleleri incelenmiştir.

Abstract

In the Safavid State, (1501–1736), the socio-economic decline that began in the second half of the seventeenth century evolved into an uncontrollable crisis in the early eighteenth century, and the developments triggered by this process ultimately resulted in the collapse of the state. The period between 1700 and 1715 represents a critical turning point which determined the future of the Safavid State. The ruler's lack of political experience, determination, and resolve, coupled with deficiencies in the central bureaucracy's loyalty, competence, and crisis-management capacity, plunged the Safavid administrative system into a deep structural crisis. Shah Sultan Husayn (1694–1722) ruled during the period in which central bureaucracy lost most of its operational capacity. His weak leadership, indecisiveness, and lack of political experience deepened the crisis. The central administration lost its ability to control rebellious groups while it struggled to deal with rising internal and external threats which led to a gradual loss of authority over provinces and beylerbeyliks. This study examines the Jar-Tala and Kandahar rebellions, which affected different frontier regions of the Safavid State between 1700 and 1715. Despite their different settings, both rebellions shared similar causes and consequences and were among the most powerful uprisings of the period, posing a serious challenge to central authority. In both regions, peaceful opposition to central government policies gradually turned into armed rebellion. The involvement of the local aristocracy strengthened organization, expanded resources, and transformed these movements into serious threats to central authority. As a result, the Jar-Tala uprising gradually went beyond being a regional rebellion and turned into a serious political and military crisis that threatened the security of the Karabakh and Shirvan beylerbeyliks as well as Kakheti; it also caused the central administration to suffer significant losses in manpower, military resources, and financial capabilities. The developments in Kandahar, which was of great importance due to its strategic location on the eastern frontier of the state, made the collapse of the Safavid Empire inevitable and became the key turning point that brought the process to its final outcome. This article examines the political and economic condition of the Safavid State between 1700 and 1715, the causes and development of the Jar-Tala and Kandahar rebellions, and the internal, external, and governmental factors that shaped these events.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Mammadova, A. (2026). 1700-1715 Yıllarında Safevîlerin Uç Topraklarında İsyanlar: Sonun Başlangıcı. Journal of Universal History Studies, Cilt: 9 Sayı: 1, 152–181. https://doi.org/10.38000/juhis.1745235

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (56)

  1. Aktı Sobranniye Kavkazskoyu Arheografiçeskoyu Komissiyeyu (AKAK) (1868), C. 2, Tipografiya Glavnogo Upravleniya Namestnika Kavkazskogo, Tiflis.
  2. Aliyev, F. (1975), Antiiranskie Vıstupleniya i Borba Protiv Turetskoy Okkupasii v Azerbaydjane v per. Polovine XVIII veka, Elm, Bakı.
  3. Aliyev, F. (1979), Missiya Poslannika Russkogo Gosudarstva A.P. Volınskogo v Azerbaydjane (1716-1718), Elm, Bakı.
  4. Aydoğmuşoğlu, Cihat (2017), “Safevî kaynaklarında Gürcüler ve Gürcistan”, Uluslararası Türk-Gürcü İlişkileri Sempozyumu, Trabzon.
  5. Astarabadi, Mirza Mehdi Han (2023), Cahanı Feth Eden Nadirin Tarihi, Kitap 1, Elm ve Tahsil, Bakı.
  6. Bagrationi, Vakhuşti (1976), İstoriya Tsarstva Qruzinskogo, Mesniereba, Tiflis.
  7. Bakihanov, A. (1991), Gyulistan-i İram, Elm, Bakı.
  8. Bayramlı, Zabil (2006), Azerbaycan Safavi Dövletinin Guruluşu ve İdare Sistemi, ADPU, Bakı.
  9. Bayramlı, Zabil (2015), Azerbaycan Safavi Dövletinin Guruluşu ve İdare Olunmasında Türk Gızılbaş Ayanlarının Rolu, Avropa Neşriyyatı, Bakı.
  10. Bilge, Sadık Müfit (2015), Osmanlı Çağı’nda Kafkasya (1454-1829). Tarih, Toplum, Ekonomi, Kitabevi, İstanbul.
  11. Butkov, P. (1869), Materialı Dlya Novoy İstorii Kavkaza s 1722 po 1803 Goda, C. II, St. Petersburg.
  12. Câri, Molla Muhammed (1997), Car Salnamesi, (Çev. S.Süleymanova), Seda, Bakı.
  13. Celalyan, Yesâi Hasan (1992), Alban Ölkesinin Gısa Tarihi, Bakı.
  14. Dadaşova, R. (2003), Safevîlerin Son Dövrü, Nurlan, Bakı.
  15. Efendiyev, Ogtay (2007), Azerbaycan Safaviler Dövleti, Şarg-Garb, Bakı.
  16. Erdoğan, Eralp (2024), Safevî Devletinin Merkez ve Taşra Teşkilatı, Yeditepe Yayınevi, İstanbul.
  17. Eşref gızı, Arzu (2009), Car-Balaken Camaatlığı (XVII Esrin Sonları-XIX Esrin 30’uncu İlleri), UniPrint, Bakı.
  18. Hanway, Jonas (1753), The Revolutions of Persia: Containing the Reign of Shah Sultan Hussein, with the İnvasion of the Afgans, and the Reigns of Sultan Mir Maghmud and His Successor Sultan Ashreff, Vol.1, London. https://archive.org/details/revolutionsofper00hanw/page/n7/mode/2up?+ +viewtheater = (Erişim Tarihi: 22.05.2026)
  19. Hanway, Jonas (1754), An Historical Account of the British Trade over the Caspian Sea: With the Author’s Journal of Travels from England through Russia into Persia and Back through Russia, Germany and Holland, Vol.2, London. https://archive.org/details/dli.ministry.02607? (Erişim Tarihi: 22.05.2026)
  20. Hronika Voyn Djara v XVIII. Stoletii (1931), (Çev. V.Huluflu), Bakı.
  21. Kakabadze, S. (1967), Grizinskiye Dokumentı İnstituta Narodov Azii SSSR, Nauka, Moskva.
  22. Kırzıoğlu, Fahrettin (2024), “KAA’İME H. 1117-1135 (1705-1723)”, Edebiyat ve Beşerî Bilimler Dergisi, S. 7, (92-172).
  23. Kniga Orudj-Beka Bayata – Don Juana (1988), (Çev. O.Efendiyev ve A.Farzaliyev), Yazıçı, Bakı.
  24. Külbilge, İlker (2010), 18. Yüzyılın İlk Yarısında Osmanlı-İran Siyasi İlişkileri (1703-1747), Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İzmir. (Yayımlanmamış Doktora Tezi).
  25. Krusinski, Thaddeus Jonas (1733), The History of the Late Revolutions in Persia, Vol. 1, J.Pemberton, London. https://archive.org/details/historyoflaterev01krusiala/page/n3/mode/2up (Erişim Tarihi: 22.05.2026).
  26. Krusinski, Thaddeus Jonas (1740), The History of the Late Revolutions in Persia, Vol. 2, J.Pemberton, London. https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_the-history-of-the-late-_krusinski-judas-thaddae_1740_2/page/n3/mode/2up (Erişim Tarihi: 22.05.2026).
  27. Kruşinski, Yan Tadeuş (1993), Hristian Seyyahın Tarihi, (Çev. Şahin Fazil), Azerbaycan Dövlet Neşriyyatı, Bakı.
  28. Lang, D. (1952), “Georgia and the Fall of the Safavi Dynasty”, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 14, No. 3, (523-539).
  29. Latifova, Elvira (2023), “1720-1730’lu Yıllarda Osmanlı Devleti’nin Kafkasya Siyasetinde Azerbaycan’ın Kuzeybatı Topraklarının Yeri ve Rolü”, Bilig, S. 107, (101 – 125).
  30. Latifova, Elvira (2010), Ilisuyskoe Sultanstvo, Şarg-Garb, Bakı.
  31. Leviatov, V. (1948), Oçerki iz İstorii Azerbaydjana v XVIII Veke, Azerbaycan SSR EA’nın Neşriyyatı, Bakı.
  32. Lockhart, Laurence (1938), Nadir Shah. A Critical Study Based Mainly Upon Contemporary Sources, Cambridge University Press, London.
  33. Lockhart, Laurence (1958), The Fall of the Safavi Dynasty and the Afghan Occupation of Persia, Cambridge University Press, London.
  34. Macit, Sedat (2017), Muhammed Muhsin Müstevfî’nin Zübdetü’t Tevârîh’i, Pamukkale Üniversitesi, Denizli. (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi).
  35. Malleson, George (1878), History of Afghanistan: From the Earliest Period to the Outbreak of the War of 1878, Publishers to the India Offıce, London.
  36. Masson, V. ve Romodin, V. (1965), İstoriya Afganistana, C. II, Наука, Moskva.
  37. Mamedov, G. (1988), ““Kaime” Bedreddinzade Ali –Beya”. İzvestiya AN Azerb. Seriya istorii, filosofii, prava, s. 3, (71-73)
  38. Memmedova, Arzu (2010), Car-Balaken Camaatlığı XVII. Asrın Sonları - XIX. Asrın 30’lu Yıllarında (Tarihi-Demografik Tedgigat), A. Bakıhanov adına Tarih Enstitüsü, Bakı, (Doktora Tezi Avtoreferatı).
  39. Memmedova, Arzu (2022), “Osmanlı’nın Güney Kafkasya’da Uç Bölge Politikası Osmanlı-Safevî Paralelinde (Arşiv Belgeleri Örneğinde)”, XIX. Türk Tarih Kongresi bildirileri. C. 3, Kısım 1. (413-426).
  40. Musevi, T. (1965), Orta Asr Azerbaycan Tarihine Dair Fars Dilinde Yazılmış Senedler, Bakı.
  41. Mustafazade, T. (1993), Azerbaydjan i Russko-Tureskiye Otnoşeniya v Pervoy Treti XVIII v., Elm, Bakı.
  42. Münşi, İskender Bey (2010), Dünyanı Bezeyen Abbasın Tarihi (Tarihe-Alemaraye-Abbasi), C. 2, Şarg-Garb Neşriyyatı, Bakı.
  43. Petruşevskiy, İ. (1949), Oçerki po İstorii Feodalnıh Otnoşeniy v Azerbaydjane i Armenii v XVI-Naçale XIX vv., İzd. Leningradskogo Universiteta, Leningrad.
  44. Pigulevskaya, İ.; Yakubovskiy, A.; Petruşevskiy, İ., vd. (1958), İstoriya İrana s Drevneyşih Vremyon do Konsa XVIII veka, İzd. Leningradskogo Universiteta, Leningrad.
  45. Popov, A. (1853), Snoşeniya Rossii s Hivoyu i Buharoyu pri Petre Velikom,Tipog. İmperatorskiy Akademii Nauk, St. Petersburg.
  46. Orhankazi, Sibel (2025), “XVII. ve XVIII. Yüzyıl Ortalarında Osmanlı-İran Münasebetlerinde Afgan ve Özbek Meseleleri”, Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi, 13/43, (356-368).
  47. Orhankazi, Sibel ve Memmedova, Arzu (2025), “Kafkasya Arkeografi Tutanakları’nda Osmanlı Fermanları (XVI. ve XVIII. Yüzyıllar)”, Vakanüvis- Uluslararası Tarih Araştırmaları Dergisi, Vol. 10, s. 1, (792-813).
  48. Savory, Roger (1980), Iran under the Safavids, Cambridge University Press, Cambridge.
  49. Şarden, Jan (1994), Parisden İsfahana Seyahet, Elm, Bakı.
  50. Tadhkirat Al-Muluk. A Manual of Safavid Administration (Circa. 1137/1725) Persian Text in Facsimile (B.M. Or. 9496) (1943), (Translated and Explained by V. Minorsky), University Press Cambridge, London, https://archive.org/details/tadhkirat-al-muluk-1943-minorsky (Erişim Tarihi: 22.05.2026).
  51. Tiflisî, Josef (1992), Vâkıât-ı Mir Üveys ve Şah Hüseyn, (Çev. ve açıklamalar Ş.Fazil), Azerbaycan NPB, Bakı.
  52. Todua, Magali ve Şams, İsmail (1989), Tbilisskaya Kollektsiya Persidskih Firmanov, C. 2, Mesniereba,Tiflis.
  53. Uzunçarşılı, İsmail Hakkı (2011), Osmanlı Tarihi, C. 4, bölüm 1, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
  54. Ürkündağ, Ayhan (2006), Ahmed Dürri Efendi’nin İran Sefaretnamesi, Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Afyon. (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi).
  55. Veliyeva, Zülfiye (2007), Safevî Devlet Teşkilatı (Tezkiretü’l-Mülük’e Göre), Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara. (Yayınlanmamış Doktora Tezi).
  56. Lang, D. (1952), “Georgia and the Fall of the Safavi Dynasty”, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 14, No. 3, (523-539).