Dergiler / Ahi Evran Tıp Dergisi / 2026 / Volume: 9 Issue: 2

Kas Yerleşimli Kist Hidatik: Klinik Bulgular, Tanı ve Tedavi Üzerine Literatür Derlemesi

Intramuscular Hydatid Cyst: A Literature Review on Clinical Findings, Diagnosis, and Treatment

Furkan Erdoğan(Amasya Sabuncuoğlu Şerefeddin Training and Research Hospital)0000-0001-7949-1348
Tolgahan Cengiz(Inebolu State Hospital)0000-0003-2363-0198
Şafak Aydın Şimşek(ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ, TIP FAKÜLTESİ)0000-0003-2250-8043
Levent Şensoy(Fatsa Devlet Hastanesi)0000-0002-5064-2656
Sancar Barış(ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ, TIP FAKÜLTESİ)0000-0002-1958-9463
Nevzat Dabak(ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ, TIP FAKÜLTESİ)0000-0002-4591-7897
Sayfa
—
Yayın Tarihi
2025-08-08
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Klasik görüntüleme bulguları ile endemik bölgeler arasındaki bağlantı, herhangi bir kistik lezyonun bu hastalığın varlığı açısından potansiyel bir tehlike işareti haline gelmesi demektir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu makalenin amacı, Echinococcus granulosus'un neden olduğu zoonotik bir hastalık olan kist hidatik hakkında kapsamlı bir yaklaşım sunmaktır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Parazit, yaşam döngüsünü köpeklerde ve koyunlarda sürdürür; insan enfeksiyonu ise bu hayvanlarla aşırı temas veya onların dışkılarıyla bulaşmış yiyecek veya suyun tüketilmesi sonucunda gerçekleşir.
💡
Sonuç & Katkı:Klasik görüntüleme bulguları ile endemik bölgeler arasındaki bağlantı, herhangi bir kistik lezyonun bu hastalığın varlığı açısından potansiyel bir tehlike işareti haline gelmesi demektir.
🔬Tür:Case Report
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:albendazole · echinococcosis · hydatic cyst

Özet

Bu makalenin amacı, Echinococcus granulosus'un neden olduğu zoonotik bir hastalık olan kist hidatik hakkında kapsamlı bir yaklaşım sunmaktır. Parazit, yaşam döngüsünü köpeklerde ve koyunlarda sürdürür; insan enfeksiyonu ise bu hayvanlarla aşırı temas veya onların dışkılarıyla bulaşmış yiyecek veya suyun tüketilmesi sonucunda gerçekleşir. İzole müsküler kist vakalarında negatif serolojik test sonuçları mümkündür ve tanıda dikkatli olunması gerekir. Endemik bölgelerdeki kistik lezyonlardan ve tipik görüntüleme özelliklerinden şüphelenilmelidir. İnvaziv prosedürlerden kaçınmak parazit yayılımını önlemek için hayati öneme sahiptir. Klasik görüntüleme bulguları ile endemik bölgeler arasındaki bağlantı, herhangi bir kistik lezyonun bu hastalığın varlığı açısından potansiyel bir tehlike işareti haline gelmesi demektir. Bu makalede biri sakral paravertebral bölgede, diğeri gluteus maximus kasında olmak üzere sporadik durumlar olan iki primer hidatik kist olgusu sunulmaktadır.

Abstract

The aim of this article is to provide a comprehensive approach to hydatid cyst, a zoonotic disease caused by Echinococcus granulosus. The parasite maintains its life cycle primarily in dogs and sheep; human infection occurs through excessive contact with these animals or the consumption of food or water contaminated with their feces. In isolated muscular cyst cases, negative serological test results are possible, requiring careful attention during diagnosis. Cystic lesions in endemic regions and typical imaging features should raise suspicion. Avoiding invasive procedures is vital to prevent the spread of the parasite. The association between classical imaging findings and endemic regions suggests that any cystic lesion may be a potential indicator of this disease. In this article, two sporadic cases of primary hydatid cysts are presented-one located in the sacral paravertebral region and the other in the gluteus maximus muscle.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Erdoğan, F., Cengiz, T., Şimşek, Ş. A., Şensoy, L., Barış, S., Dabak, N. (2025). Kas Yerleşimli Kist Hidatik: Klinik Bulgular, Tanı ve Tedavi Üzerine Literatür Derlemesi. Ahi Evran Tıp Dergisi, Volume: 9 Issue: 2. https://doi.org/10.46332/aemj.1437967

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (20)

  1. Çobanoğlu U. Muscular Hydatidosis. Eurasian J Pulmonol. 2009;11(3):137-139.
  2. Zeren S, Kesici U, Kesici S. Gluteal Hydatid Cyst: Report of a Case. Acta Med Iran. 2015;53(6):389-391.
  3. Kakaei F, Kermani TA, Tarvirdizade K. A case report: Primary hydatid cyst of uterus. Int. J. Surg. Case Rep. 2018;42:67-69.
  4. Eryilmaz MA, Eroglu C, Karabagli P, Çobankara OE. Gluteal hydatid cyst: Case report. Turkiye Klinikleri J Med Sci. 2010;30(4):1380-1383.
  5. Sarkar S, Roy H, Saha P, Sengupta M, Sarder K, Sengupta M. Cystic echinococcosis: a neglected disease at usual and unusual locations. Trop. Parasitol. 2017;7(1):51-55.
  6. Dirican A, Sümer F, Bülent Ü, Barut B, Burak I, Yilmaz S. Two cases of primary intramuscular hydatid cyst in the same family. Dicle Tıp Derg. 2011;38(4): 486-488.
  7. Tüzün M, Hekimoğlu B. Hydatid disease of the CNS: imaging features. AJR. 1998;171(6):1497-1500.
  8. Arazi M, Erikoglu M, Odev K, Memik R, Ozdemir M. Primary echinococcus infestation of the bone and muscles. Clin Orthop Relat Res. 2005;432:234-241.
  9. Ceylan C, Odabaş Ö, Serel TA, Baytok Ö, Temuçin T. Dev Böbrek Kistik Ekinokok Hastalığı: Olgu Sunumu. Turkiye Parazitol Derg. 2013;37:61-63.
  10. Sümer A, Çağlayan K, Çelik A, Altınlı E, Köksal N. Primary intraperitoneal pelvic hydatid cyst rupture: case report. Med J Bakirkoy. 2011;7(1):35-38.
  11. Tatari H, Baran, S¸ Anlıdağ T, et al. Primary intramuscular hydatidosis of supraspinatus muscle. Arch Orthop Trauma Surg. 2001;121:93-94.
  12. Duran S, Çavuşoğlu M, Elverici E, Sakman B, Yüksel E. Hydatic Cyst In The Pelvic And Sacral Region: A Case Report. Kocaeli Med J. 2015;4(1):28-33.
  13. Gürbüz B, Baysal H, Baysal B, Yalman H, Yigitbasi MR. Isolated gluteal hydatid cyst. Turkiye Parazitol Derg. 2014;38(1):51.
  14. Hona BN, Yeganeh FE. Gluteal hydatid cyst: report of a case from Iran. Iran J Parasitol. 2017;12(2):305.
  15. Guraya SY, Alzobydi AH, Guraya SS. Primary extrahepatic hydatid cyst of the soft tissue: a case report. J. Med. Case Rep. 2012;6:1-4.
  16. Aybatlı A, Kaplan PB, Yüce MA, Yalçın Ö. Huge solitary primary pelvic hydatid cyst presenting as an ovarian malignancy: case report. J Turk Ger Gynecol Assoc. 2009;10(3):181.
  17. Popa C, Ionescu S, Cretu CM, et al. A primary hydatid cyst in the abdominal wall -- case report. Chirurgia (Bucur). 2012;107(5):655-658.
  18. Jain S, Chopra P. Cystic echinococcosis of the pelvic bone with recurrences: a case report. Korean J Parasitol. 2011;49(3):277.
  19. Kacheriwala SM, Mehta KD, Pillai B, Jain Y. Case Report-A rare presentation of primary hydatid cyst. J. Surg. 2004;66(1).
  20. Jarboui S, Hlel A, Daghfous A, Bakkey MA, Sboui I. Unusual location of primary hydatid cyst: soft tissue mass in the supraclavicular region of the neck. Clin. Med. Case Rep. 2012;2012(1):484638.