Dergiler / Bilig / 2019 /

Genel Hatlarıyla Dilsel Görüntü Kuramı: Durum Değerlendirmesi

Prolegomena to the Field of Linguistic Landscape: The-State-of-the-Art Paper

Dergi
Bilig
Sayfa
67–91
Yayın Tarihi
2019-07-30
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bu konu onlara dil ve güç, dil politikası, dilsel küreselleşme, dilsel farkındalılık gibi kavramların kamu alanındaki yansımalarını daha derinden inceleme imkanını sunacaktır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Makalenin amacı yeni bir araştırma alanı olan Dilsel Görüntü alanının epistemolojisini irdelemektir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Dilsel Görüntü’den kastedilen dilsel işaretlerin fiziksel ve sanal kamu alanlarındaki kullanımıdır.
💡
Sonuç & Katkı:Bu konu onlara dil ve güç, dil politikası, dilsel küreselleşme, dilsel farkındalılık gibi kavramların kamu alanındaki yansımalarını daha derinden inceleme imkanını sunacaktır.
🔬Tür:Literatür & Derleme Çalışması
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Dilsel görüntü · kamu alanında kullanılan dilsel işaretler · dil politikası

Özet

Makalenin amacı yeni bir araştırma alanı olan Dilsel Görüntü alanının epistemolojisini irdelemektir. Dilsel Görüntü’den kastedilen dilsel işaretlerin fiziksel ve sanal kamu alanlarındaki kullanımıdır. Bu doğrultuda, mevcut literatür kullanım alanı, kuramı ve yöntemi çerçevesinde irdelenmiştir. İrdeleme özellikle Dilsel Görüntü perspektifleri üzerinde yoğunlaştırılmıştır. Bu perspektifler kuram, yöntem, ideoloji, v.s. gibi ana başlıklar altında toplanmıştır. Buradaki esas amaç, bu güne kadar parçalar halinde sunulan bir alanın bir bütün olarak resmini okurlara sunmaktır. Araştırmanın bir diğer amacı ise Türk Dünyası araştırmacılarının dikkatini bu konuya çekebilmektir. Bu konu onlara dil ve güç, dil politikası, dilsel küreselleşme, dilsel farkındalılık gibi kavramların kamu alanındaki yansımalarını daha derinden inceleme imkanını sunacaktır.

Abstract

The aim of this paper is to get comprehensive insights into the epistemology of the new field of enquiry, linguistic landscape, which deals with language visibility in both physical and virtual public spaces. The existing literature has been scrutinized to define the field in terms of the scope of the field, theory and methodology. Special emphasis has been placed on the perspectives taken by researchers during its two-decade-long history. These perspectives have been categorized under certain umbrella terms among which are theoretical, methodological, ideological, and others. It is hoped this paper will help especially those new to the field see the whole picture rather than discrete fragments.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

SHİBLİYEV, J. (2019). Genel Hatlarıyla Dilsel Görüntü Kuramı: Durum Değerlendirmesi. Bilig, 67–91. https://ajindex.com/articles/13173

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (12)

  1. Abousnnouga, Gill & David Machin (2010). “War monuments and the changing discourses of nation and Soldiery”. Semiotic Landscapes: Language, Image, Space. Ed. Adam Jaworski ve Crispin Thurlow. London: Continuum. 219-240.
  2. Aiestaran, Jokin, Jasone Cenoz & Durk Gorter (2010). “Multilingual cityscapes: perceptions and preferences of the inhabitants of the City of Donostia-San Sebastián”. Linguistic Landscape in the City. Ed. Elana Shohamy, Eliezer Ben-Rafael ve Monica Barni. Bristol: Multilingual Matters. 219-234.
  3. Angemeyer, Philipp Sebastian (2005). “Spelling bilingualism: Script choice in Russian American classified ads and signage”. Language in Society 34: 493-531.
  4. Aronin, Larissa (2012). “Material culture of multilingualism and affectivity”. Studies in Second Language Learning and Teaching 2 (2): 179-191.
  5. Aronina, Larissa & Mauris Ó Laoire (2013). “The material culture of multilingualism: moving beyond the linguistic landscape”. International Journal of Multilingualism 10 (3): 225-235.
  6. Backhaus, Peter (2006). “Multilingualism in Tokyo: A Look into the Linguistic Landscape”. Linguistic Landscape: A New Approach to Multilingualism. Ed. Durk Gorter. Clevedon: Multilingual Matters. 52-66.
  7. Backhaus, Peter (2007). Linguistic Landscapes: Comparative Study of Urban Multilingualism in Tokyo. Clevedon: Multilingual Matters. Backhaus, Peter (2009). “Rules and regulations in linguistic landscaping: A comparative perspectives”. Linguistic Landscape: Expanding the Scenery. Ed. Elana Shohamy & Durk Gorter. New York: Routledge. 157-172.
  8. Bagna, Carla & Sabrina Machetti (2012). “LL and (Italian) menus and brand names: a survey around the world”. Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change. Ed. Christine Hélot, Monica Barni, Rudi Janssens, ve Carla Bagna. Frankfurt am Main: Peter Lang. 217-230.
  9. Barni, Monica & Carla Bagna (2009). “A mapping technique and the linguistic landscape”. Linguistic Landscape: Expanding the Scenery. Ed. Elana Shohamy & Durk Gorter. New York: Routledge. 126-140.
  10. Barni, Monica & Carla Bagna (2010). “Linguistic landscape and language vitality”. Linguistic Landscape in the City. Ed. Elana Shohamy, Eliezer Ben-Rafael ve M. Barni. Bristol: Multilingual Matters. 3-18.
  11. Barni, Monica & Massimo Vedovelli (2012). “Linguistic landscapes and language policies. Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change. Ed. Christine Hélot, Monica Barni, Rudi Janssens, Carla Bagna. Frankfurt am Main: Peter Lang. 27-38.
  12. Ben-Rafael, Eliezer (2009). “A soc