Dergiler / Mülkiye Dergisi / 2025 / Cilt: 49 Sayı: 4

18 Şubat 1952’nin Ardından: Türk Basınında NATO’ya Katılıma Dair İlk Yorumlar

Following February 18, 1952: Early Representations of NATO Membership in the Turkish Press

Buket Tekbaş(DOĞUŞ ÜNİVERSİTESİ)0009-0002-3294-9395
Özlem Erkmen(DOĞUŞ ÜNİVERSİTESİ)0000-0001-8761-5099
Sayfa
724–757
Yayın Tarihi
2025-12-17
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Araştırmanın bulguları, siyasal eğilimleri fark etmeksizin üç gazetenin de NATO’ya üyeliği büyük ölçüde partiler üstü bir mesele olarak sunduğunu ve haberlerinde ağırlıklı olarak ulusal güvenlik ile diplomasi çerçevelerini öne çıkarttıklarını ortaya koymaktadır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışma, Türkiye’nin 18 Şubat 1952’de NATO’ya katılımının ardından basında yer alan haberler üzerinden kamusal söylemin nasıl inşa edildiğini ortaya koymayı amaçlamaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Çalışmada, Türkiye’nin NATO üyeliğinin hemen sonrasındaki kamuoyu yansımalarını görebilmek amacıyla, 18-26 Şubat 1952 tarihlerini kapsayan bir haftalık süreç ele alınmıştır.
💡
Sonuç & Katkı:Araştırmanın bulguları, siyasal eğilimleri fark etmeksizin üç gazetenin de NATO’ya üyeliği büyük ölçüde partiler üstü bir mesele olarak sunduğunu ve haberlerinde ağırlıklı olarak ulusal güvenlik ile diplomasi çerçevelerini öne çıkarttıklarını ortaya koymaktadır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Türkiye’nin NATO üyeliği · Ulus gazetesi · Vatan gazetesi

Özet

Bu çalışma, Türkiye’nin 18 Şubat 1952’de NATO’ya katılımının ardından basında yer alan haberler üzerinden kamusal söylemin nasıl inşa edildiğini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Çalışmada, Türkiye’nin NATO üyeliğinin hemen sonrasındaki kamuoyu yansımalarını görebilmek amacıyla, 18-26 Şubat 1952 tarihlerini kapsayan bir haftalık süreç ele alınmıştır. Bu doğrultuda dönemin farklı siyasal eğilimleri temsil eden üç önemli gazetesi olan Ulus, Vatan ve Vakit gazetelerinde yayınlanan toplam 38 haber ve köşe yazısı incelenmiştir. Araştırmanın kuramsal çerçevesi, medyanın kamuoyu oluşturma gücünü ortaya koyan gündem belirleme kuramı ve haberlerin nasıl sunulduğunu anlamaya yönelik çerçeveleme kuramına dayanmaktadır. Gündem belirleme bağlamında gazetelerin haberleri ne kadar öne çıkardıkları, haber sayıları, haberlerin sayfadaki konumları ve görsel kullanımı üzerinden değerlendirilmiştir. Çerçeveleme boyutu ise haberlerin nasıl sunulduğu, kullanılan anahtar kavramlar, başvurulan kaynaklar ve haberlerin tonu gibi unsurlardan hareketle tartışılmıştır. Araştırmanın bulguları, siyasal eğilimleri fark etmeksizin üç gazetenin de NATO’ya üyeliği büyük ölçüde partiler üstü bir mesele olarak sunduğunu ve haberlerinde ağırlıklı olarak ulusal güvenlik ile diplomasi çerçevelerini öne çıkarttıklarını ortaya koymaktadır. Ancak genel olarak Türkiye’nin NATO üyeliğini destekleyici bir tutum benimsenmiş olmakla birlikte, gazetelerin farklı siyasi pozisyonları ve ideolojik yaklaşımları kullanılan retorik unsurlarda kendini göstermektedir. Üyelik süreci, Ulus gazetesinde ulusal egemenlik ve tarihsel süreklilik üzerinden meşrulaştırılırken; Vatan, üyeliği hükümetin başarısı ve Batı ile bütünleşmenin göstergesi olarak sunmuştur. Vakit ise üyeliği güvenlik açısından gerekli görmekle birlikte, Türkiye’nin kendi gücüne ve bağımsızlığına vurgu yapan, halkçı-milliyetçi bir söylem geliştirmiştir. Bu farklılıklar, basındaki genel destekleyici tutumun tekdüze olmadığını, aksine söylemsel farklılıklar ve eleştirel nüanslar barındırdığını ortaya koymaktadır. Sonuç olarak, çalışma NATO üyeliğinin dönemin Türk basınında geniş bir meşruiyet çerçevesinde ele alındığını ortaya koymaktadır. Ancak bu ortak destekleyici tutum her gazetede farklı ideolojik vurgularla ve söylemsel farklılıklarla ifade edilmiştir. Böylece, dönemin siyasi ve toplumsal atmosferinin basına nasıl yansıdığıyla birlikte, basının yalnızca bir haber aktarıcısı değil, aynı zamanda dönemin politik yönelimleri ve toplumsal hassasiyetleri şekillendiren bir aktör olarak nasıl konumlandığı ortaya konmuştur.

Abstract

This study examines how the Turkish press covered Turkey’s accession to NATO on 18 February 1952, a milestone in the country’s foreign policy. To capture the immediate public reflections of this development, the research focuses on the one-week period between 18 and 26 February 1952. Within this framework, a total of 38 news articles and opinion pieces published in three major newspapers representing different political orientations of the time—Ulus, Vatan, and Vakit— were analyzed. The theoretical framework of the study draws on agenda-setting theory, which highlights the media’s power to shape public opinion, and framing theory, which addresses how news is presented. In terms of agenda-setting, the analysis considered the extent to which newspapers highlighted NATO membership by examining the number of articles, their placement on the page, and the use of visuals. The framing dimension was assessed through the ways in which news was presented, the key concepts employed, the sources referenced, and the overall tone of the coverage. The findings reveal that, regardless of their political orientation, all three newspapers largely portrayed NATO membership as a supra-partisan issue and emphasized national security and diplomacy frames. Nevertheless, despite this broadly supportive stance, the newspapers’ distinct political positions and ideological leanings were reflected in their rhetorical strategies. Ulus legitimized the accession by invoking national sovereignty and historical continuity; Vatan framed it as a government achievement and a sign of integration with the West; while Vakit considered membership necessary for security but simultaneously advanced a populist-nationalist discourse emphasizing Turkey’s own strength and independence. These differences demonstrate that the supportive attitude in the press was not monolithic but instead contained discursive variations and critical nuances. In conclusion, the study shows that NATO membership was presented within a broad framework of legitimacy in the Turkish press of the period. Yet, this common supportive stance was articulated through distinct ideological emphases and discursive differences in each newspaper. Accordingly, the analysis illustrates how the political and social climate of the time was reflected in the press, and how the press functioned not only as a transmitter of news but also as an actor shaping political orientations and societal sensitivities.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Tekbaş, B., Erkmen, Ö., *, B. T. (2025). 18 Şubat 1952’nin Ardından: Türk Basınında NATO’ya Katılıma Dair İlk Yorumlar. Mülkiye Dergisi, Cilt: 49 Sayı: 4, 724–757. https://doi.org/10.25064/mulkiye.1755149

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (34)

  1. Balcı A (2019). Demokrat Parti ve Cumhuriyet Halk Partisi dönemlerinde Türkiye’nin NATO’ya giriş denemeleri ve Türkiye’nin NATO’ya girişi 1945-1960. Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 7(13), 251-276.
  2. Balcıoğlu M (2005). Cumhuriyet dönemi Türk dış politikası. İçinde: Türkiye Cumhuriyeti Tarihi II, Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi Yayınları, 411-515.
  3. Bozkurt İ (2008). Türk kamuoyunda Amerika imgesi (1945-1980). (Basılmamış doktora tezi). İzmir: Dokuz Eylül Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü.
  4. Cengiz R (2009). NATO’ya giriş sürecinde Türk-Amerikan ilişkileri ve Amerikan askeri yardımlarının TSK’ya etkisi. (Basılmamış doktora tezi). Ankara: Ankara Üniversitesi.
  5. Çelik A (2020). Soğuk Savaşın başlarında Türkiye’de anti-komünizm etkisinde milliyetçilik ve din. Fırat University Journal of Social Sciences, 30(1), 399–411. doi: 10.18069/firatsbed.664377
  6. Downs A (1972). Up and down with ecology—The issue attention cycle. Public Interest, 28, 38–50.
  7. Efe İ (2019). NATO’ya üyelik sürecinde Türkiye-ABD ilişkileri ve Türk kamuoyundaki akisleri. History Studies, 11(2).
  8. Emiroğlu H (2003). Türkiye’nin Atlantik Paktına giriş süreci ve Türk basınının tutumu. İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, (28).
  9. Entman R M (1991). Framing U.S. coverage of international news: Contrasts in narratives of the KAL and Iran Air incidents. Journal of Communication, 41(4), 6–27.
  10. Erdem Ş C (2019). Türkiye’nin NATO’ya girişi ve basındaki yankıları. İçinde: Yeditepe University Department of History 1st International Turkish Culture and History Symposium, 19-20.
  11. Erhan Ç (2009). ABD ve NATO’yla ilişkiler. İçinde: Oran B (Ed.), Türk dış politikası: Kurtuluş Savaşı’ndan bugüne olgular, belgeler, yorumlar, İstanbul: İletişim Yayınları, 522-575.
  12. Feges F (1999). Medya, iktidar, ideoloji. İçinde: Küçük M (Der.), Eleştirel kitle iletişim araştırması ve medya etkileri; yok olan izleyici sorunu, Ankara: Ark Yayınları, 309 330.
  13. Gök S (2003). Türk siyasal yaşamında Vatan gazetesi (1950-1960). (Basılmamış yüksek lisans tezi). Ankara: Ankara Üniversitesi.
  14. Işık M (2001). Basının kamuoyu oluşturma fonksiyonu: Bir örnek olay olarak 24 Aralık 1995 genel seçimleri sonrasındaki ANAP-RP koalisyon görüşmelerine basının yaklaşımı. Selçuk İletişim, 2(1), 142–158.
  15. Konyar H (1999). Ulus gazetesi, CHP ve Kemalist ilkeler. İstanbul: Bağlam Yayıncılık.
  16. Landis J R ve Koch G G (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33(1), 159–174. https://doi.org/10.2307/2529310
  17. Lippmann W (1922). Public opinion. New York: Harcourt, Brace and Company.
  18. Mutlu E (1994). İletişim sözlüğü. Ankara: Ark Yayınları.
  19. Olpak Koç C (2023). Bir dönemin tanığı olarak Vakit gazetesi. Edebi Eleştiri Dergisi, 201–212. https://doi.org/10.31465/eeder.1398562
  20. Özçelik M H (2003). Türk basınında Türkiye’nin NATO’ya giriş süreci (1948-1952). (Basılmamış yüksek lisans tezi). İstanbul: Marmara Üniversitesi.
  21. Saraçoğlu C (2007). Türk dış politikasının tarih yazımında Soğuk Savaş ve Türkiye SSCB ilişkileri. Praksis, 17, 57–68.
  22. Sevinkoş A (2020). Basının kamuoyu oluşumundaki etkisine bir örnek olay: Türkiye’nin NATO üyeliği süreci. (Basılmamış yüksek lisans tezi). Konya: Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
  23. Stemler S (2000). An overview of content analysis. Practical Assessment, Research and Evaluation, 7(7), 1–7.
  24. O’Connor C ve Joffe H (2020). Intercoder Reliability in Qualitative Research: Debates and Practical Guidelines. International Journal of Qualitative Methods. Vol 19, 1–13. https://doi.org/10.1177/1609406919899220.
  25. Tokgöz E ve İmik Tanyıldızı N (2023). Gündem belirleme ve çerçeveleme teorileri bağlamında TASS ve Ukrinform haber ajanslarının Rusya-Ukrayna savaş sunumlarının incelenmesi. Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 25(1), 61–92. https://doi.org/10.16953/deusosbil.1238337
  26. Topuz H (1996). 100 soruda başlangıçtan günümüze Türk basın tarihi: Davalar, hapisler, saldırılar, faili meçhul cinayetler ve holdingler. İstanbul: Gerçek Yayınevi.
  27. Tüter M (2015). Türk-Amerikan ilişkilerinin kökenleri. Uludağ Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 34(2), 153–176.
  28. Ülman A (1968). Türk dış politikasına yön veren etkenler (1923-1968) I. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 23(03), 1-24.
  29. Ünsal P (2011). Türk tarih yazımında çok partili hayata geçiş (1945-1950). İçinde: Cumhuriyet Döneminde Türkiye’de Tarihçilik ve Tarih Yayıncılığı Sempozyumu, Ankara: Türk Tarih Kurumu, 893-909.
  30. van Dijk T A (1993). Principles of critical discourse analysis. Discourse & Society, 4(2), 249-283.
  31. van Dijk T A (2001). Critical discourse analysis. İçinde: Tannen D, Hamilton H E ve Schiffrin D (Ed.), The handbook of discourse analysis (1. Baskı). Oxford: Blackwell Publishers.
  32. van Dijk T A (2003). Söylem ve ideoloji: Çok alanlı bir yaklaşım. İçinde: Ateş N (Çev.), Çoban B ve Özarslan Z (Haz.), Söylem ve ideoloji. İstanbul: Su Yayınları.
  33. Vreese C H (2005). News framing: Theory and typology. Information Design Journal + Document Design, 13(1), 51–62.
  34. White M D ve Marsh E E (2006). Content analysis: A flexible methodology. Library Trends, 55(1), 22–45.