Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar
AI InsightFarklı kültürel ve dinsel geleneklerden kaynaklanan bu iki olgu arasında kuramsal bir diyaloğun mümkün olup olmadığı tartışılıp, estetik arınma ve kültürlerarası kuram bağlamında çıkarımlar sunulmaktadır.
📌 3 Maddede Bu Makale
Özet
Bu makalede Aristoteles’in Poetika adlı eserinde ortaya koyduğu katharsis kavramı temel alınarak, eski Uygur Budist drama metni Maitrisimit’in estetik ve dramatik yapısı incelenmektedir. Çalışmada öncelikle Poetika’daki estetik arınma (katharsis) kavramının kuramsal çerçevesi ayrıntılı biçimde açıklanmakta; katharsis’in tragedya bağlamındaki anlamı ve amacı ele alınmaktadır. Ardından, Maitrisimit’in tarihsel ve kültürel bağlamı ile metnin dramatik yapısı analiz edilerek, bu Uygur Budist metninin içerdiği estetik unsurlar ortaya konulmaktadır. Kültürlerarası dramaturji yaklaşımıyla, Maitrisimit’in Aristotelesçi katharsis kavramı perspektifinden okunabilirliği tartışılmaktadır. Bu kapsamda, Maitrisimit’teki sahnelerden örnekler üzerinden merhamet ve korku duygularının estetik işlevi değerlendirilmekte ve izleyicide yaratılan duygusal etkinin “arınma” sağlayıp sağlamadığı incelenmektedir. Farklı kültürel ve dinsel geleneklerden kaynaklanan bu iki olgu arasında kuramsal bir diyaloğun mümkün olup olmadığı tartışılıp, estetik arınma ve kültürlerarası kuram bağlamında çıkarımlar sunulmaktadır.
Abstract
This article analyzes the aesthetic and dramatic structure of the Old Uyghur Buddhist dramatic text Maitrisimit on the basis of the concept of catharsis as defined in Aristotle’s Poetics. The study first elaborates the theoretical framework of aesthetic purification (catharsis) in the Poetics, examining the meaning and purpose of catharsis in the context of tragedy. It then analyzes Maitrisimit’s historical and cultural background and the dramatic structure of the text, highlighting the aesthetic elements it contains. Through an intercultural dramaturgy approach, the paper discusses whether this Buddhist Uyghur text can be interpreted through the lens of Aristotelian catharsis. In doing so, example scenes from Maitrisimit are used to evaluate the aesthetic function of emotions such as compassion and fear, and to investigate whether the emotional effect produced in the audience leads to a “purification.” It is debated whether a theoretical dialogue is possible between these two phenomena stemming from different cultural and religious traditions, and insights are offered in the context of aesthetic purification and intercultural theory.