Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar
AI InsightBu bağlamda incelenen mecmuada 11 şaire ait 259 şiire yer verildiği tespit edilmiştir.
📌 3 Maddede Bu Makale
Özet
Bu çalışmada Süleymaniye Kütüphanesi Satın Alınan Yazma Eserler 548 numarada kayıtlı bir şiir mecmuası üzerinde durulmuştur. Çalışmanın amacı; söz konusu mecmuadaki şiirleri incelemek, şiirlerin şairlerini tespit etmek, bu şiirlerin daha önce herhangi bir çalışmada yer alıp almadığını saptayarak içerik dökümünü yapmaktır. Bu bağlamda incelenen mecmuada 11 şaire ait 259 şiire yer verildiği tespit edilmiştir. Şiirlerden 7 tanesinin mecmuanın muhtelif sayfalarında tekerrür etmesiyle bu sayı 266’ya çıkmaktadır. Mecmuaya alınan şiirlerin tamamı Alevi-Bektaşi düşüncesini benimsemiş şairlerden seçilmiştir. Bu şairler; Vîrânî, Sürûrî-i Acem, Caferî, Tebrîzî, Kalender Abdâl, Hatâyî, Kanberî, Vahdetî, Nesîmî, Hakîrî ve Kaygusuz Abdâl’dır. Adı geçen şairler aynı zamanda Hurufilik felsefesini de benimsemiş şairlerdendir. Mecmua derleyicisi özellikle bu şairlerin Hurufilik telakkisini dile getirdikleri şiirleri seçmiştir. Buna binaen söz konusu mecmua Alevi-Hurufi şiirlerden müteşekkil bir mecmua olarak tavsif edilmiştir. Alevi-Hurufi şairlerin şiirlerinden seçkilerden oluşan mecmuanın ele alındığı bu çalışma iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde mecmuanın nüsha tavsifi yapılmış ve bazı karakteristik özellikleri verilmiştir. İkinci bölümde ise mecmuada şiirleri bulunan şairler ve şiirleri üzerinde durulmuştur. Bu kısımda evvela şairlerin hayatları hakkında kısaca bilgi verilmiş, ardından bu şairlerin mecmuadaki şiirlerinin daha önce herhangi bir çalışmada yer alıp almadıkları sorgulanmıştır. Daha önceki çalışmalarda yer alan şiirlerin yalnızca ilk beyitleri veya ilk mısraları verilmişken ilk defa bu çalışmayla gün yüzüne çıkarılan şiirlerin ise tamamı transkripsiyonlu olarak Latin alfabesine aktarılmıştır. Mecmuadaki 259 şiirden 239’u daha önce yapılmış bilimsel çalışmalarda yer almışken 20’si ilk defa bu çalışma vesilesiyle literatüre kazandırılmıştır.
Abstract
This study focuses on an anthology of poems registered under number 548 of the Acquired Manuscripts of the Süleymaniye Library. The aim of the study is to examine the poems in the abovementioned anthology, to identify the poets of the poems, and to create a content breakdown by determining whether these poems have been included in any previous study. In this context, it has been determined that the examined anthology contains 259 poems by 11 poets. With 7 of the poems recurring on various pages of the anthology, this number rises to 266. All the poems included in the anthology were selected from poets who embraced the Alevi-Bektashi thought. These poets are Vîrânî, Sürûrî-i Acem, Caferî, Tebrîzî, Kalender Abdâl, Hatâyî, Kanberî, Vahdetî, Nesîmî, Hakîrî, and Kaygusuz Abdâl. The aforementioned poets are also among those who embraced Hurufi philosophy. The compiler of the anthology specifically chose poems in which these poets expressed their Hurufi understanding. Accordingly, the anthology has been described as an anthology consisting of Alevi-Hurufi poems. This study, which deals with the anthology consisting of selections from the poems of Alevi-Hurufi poets, consists of two parts. In the first part, a description of the manuscript copy of the anthology is made, and some characteristic features are given. The second part focuses on the poets whose poems are in the anthology and their poems. In this section, firstly, brief information is given about the lives of the poets, and then it is questioned whether the poems of these poets in the anthology have been included in any previous study. While only the first couplets or first verses of the poems included in previous studies are given, for the first time all of the poems revealed in this study have been transcribed into the Latin alphabet. While 239 of the 259 poems in the anthology have been included in previous scientific studies, 20 have been introduced to the literature for the first time with this study.