Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar
AI InsightBulgular, geleneksel liman ve yerel ticaret işlevlerinin yerini turizm, hizmet, kültür ve tüketim odaklı yeni mekânsal kullanımlara bıraktığını göstermektedir.
📌 3 Maddede Bu Makale
Özet
Bu çalışma, küreselleşmenin Marsilya kıyı şeridindeki ticari işlevler üzerindeki mekânsal, ekonomik, sosyo-kültürel ve dijital etkilerini incelemeyi amaçlamaktadır. Nitel bir vaka çalışması olarak tasarlanan araştırmada literatür taraması, ikincil veri analizi ve görsel/mekânsal inceleme yöntemleri kullanılmıştır. Dönüşüm süreci, Euroméditerranée Projesi ile birlikte Vieux-Port, Les Halles de la Major, Les Terrasses du Port ve MUCEM çevresi gibi kıyı odak alanları üzerinden değerlendirilmiştir. Bulgular, geleneksel liman ve yerel ticaret işlevlerinin yerini turizm, hizmet, kültür ve tüketim odaklı yeni mekânsal kullanımlara bıraktığını göstermektedir. Bu yeniden yapılanma ekonomik canlılık ve küresel görünürlük sağlarken; soylulaştırma, seçkinci kamusallık, kültürel süreklilikte zayıflama ve yerel esnaf üzerindeki baskılar gibi sosyo-kültürel gerilimler de üretmektedir. Ayrıca dijitalleşme ve çok kanallı ticaret uygulamalarının kullanıcı deneyimini dönüştürdüğü, ancak yerel işletmeler açısından yeni dijital eşitsizlik riskleri yarattığı belirlenmiştir. Sonuç olarak, kıyı alanlarındaki ticari dönüşümün yalnızca fiziksel ve ekonomik bir süreç olarak değil, kapsayıcı ve dengeli kentsel politikalarla yönetilmesi gereken çok katmanlı bir dönüşüm olarak ele alınması gerektiği vurgulanmaktadır.
Abstract
This study aims to examine the spatial, economic, socio-cultural, and digital impacts of globalization on commercial functions along the Marseille coastline. Designed as a qualitative case study, the research employs literature review, secondary data analysis, and visual/spatial investigation. The transformation process is evaluated through the Euroméditerranée Project and selected waterfront focal areas, including Vieux-Port, Les Halles de la Major, Les Terrasses du Port, and the MUCEM area. The findings indicate that traditional port and local commercial functions have gradually been replaced by tourism-, service-, culture-, and consumption-oriented spatial uses. While this restructuring has increased economic vitality and global visibility, it has also generated socio-cultural tensions such as gentrification, selective publicness, weakening cultural continuity, and pressure on local tradesmen. In addition, digitalization and omnichannel retail practices have transformed user experience while also creating new risks of digital inequality for local businesses. The study concludes that commercial transformation in waterfront areas should be addressed not merely as a physical and economic process, but as a multilayered transformation that requires inclusive and balanced urban policies.