Dergiler / History Studies / 2023 / Cilt: 15 Sayı: 1

19. YÜZYILDA İNGİLTERE’DEN OSMANLI DEVLETİNE SEYAHAT ETMENİN ALTIN KURALLARI

The Golden Rules of Traveling from England to the Ottoman State in the 19th Century

Sayfa
57–82
Yayın Tarihi
2023-02-15
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bu çalışmada da Avrupalıların işini kolaylaştırmak ve onlara yol göstermek maksadıyla 1854 yılında İngiltere’de kaleme alınan bir el kitabı göz önüne alınarak Osmanlı Devleti’ne yönelik seyahatlerde dikkat edilmesi gereken hususların neler olduğuna değinilecektir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Tarihin her döneminde, insanın var olduğu her yerde farklı toplum ve kültürleri tanıma yönünde bir merak söz konusu olmuştur.
📊
Temel Bulgular & Veri:Kuşkusuz bu merakı gidermenin en etkili yöntemi de seyahat etmektir.
💡
Sonuç & Katkı:Bu çalışmada da Avrupalıların işini kolaylaştırmak ve onlara yol göstermek maksadıyla 1854 yılında İngiltere’de kaleme alınan bir el kitabı göz önüne alınarak Osmanlı Devleti’ne yönelik seyahatlerde dikkat edilmesi gereken hususların neler olduğuna değinilecektir.
🔬Tür:Literatür & Derleme Çalışması
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:El kitabı · Murray Yayınları · seyahat

Özet

Tarihin her döneminde, insanın var olduğu her yerde farklı toplum ve kültürleri tanıma yönünde bir merak söz konusu olmuştur. Kuşkusuz bu merakı gidermenin en etkili yöntemi de seyahat etmektir. Ancak ziyaret edilecek ülke hakkında bilgi sahibi olmadan atılacak adımlar telafisi zor neticeler üretebilecektir. Önceden fikir edinmek ise daha rahat hareket etme imkânı sağlayacak, tedbir almayı kolaylaştıracaktır. Bu sayede muhtemel sıkıntılar asgari düzeye indirilebilecektir. Özellikle de günümüze kıyasla teknolojik imkânların yetersiz, toplumsal iletişimin daha alt seviyede olduğu geçmiş dönemlerde bu husus daha fazla önem arz etmektedir. Erişilebilirliğin dolayısıyla da bilgi edinmenin hayli güç olduğu dönemlerde farklı toplumlar hakkında malumat sahibi olmanın en etkili yöntemlerinden birisi geçmiş tecrübelerden istifade etmektir. Geçmiş tecrübelere ise sadece sözlü değil, yazılı kaynaklar vasıtasıyla da ulaşılabilmektedir. Her ne kadar seyahatnameler, biyografi türündeki çalışmalar ve farklı türden eserler yazılı literatür kapsamında değerlendirilebilecekse de bu çalışmada yazılı kaynak olarak bir el kitabı üzerinde durulacaktır. Zira tıpkı günümüzde olduğu gibi geçmiş dönemlerde de seyahate çıkacaklara yardımcı olacak bu türden rehber kitaplar mevcuttur. Kılavuz eser niteliğindeki bu el kitapları ziyaret edilecek coğrafyayla ilgili her türden bilgiyi içermektedir. Bu çalışmada da Avrupalıların işini kolaylaştırmak ve onlara yol göstermek maksadıyla 1854 yılında İngiltere’de kaleme alınan bir el kitabı göz önüne alınarak Osmanlı Devleti’ne yönelik seyahatlerde dikkat edilmesi gereken hususların neler olduğuna değinilecektir.

Abstract

In every period of history, wherever people exist, there has been a curiosity to know different societies and cultures. Undoubtedly, the most effective way to satisfy this curiosity is to travel. However, the steps to be taken without knowing about the country to be visited can produce results that are difficult to compensate. Having an idea beforehand will provide the opportunity to act more comfortably and make it easier to take precautions. In this way, possible problems will be minimized. As compared to today this issue is more important especially in the past periods when technological opportunities were insufficient and social communication was at a lower level. One of the most effective methods of obtaining information about different societies in times when accessibility and thus obtaining information is very difficult is to take advantage of past experiences. Past experiences can be reached not only orally but also through written sources. Although travel books, biographies and different kinds of works can be evaluated within the scope of written literature, in this study a handbook will be emphasized as a written source. Because, just like today, in the past there were such guidebooks that would help those who would travel. These handbooks, which are as guide works, contain all kinds of information about the geography to be visited. In this study, it will be mentioned what should be considered in travels to the Ottoman Empire considering a handbook written in England in 1854 in order to facilitate the work of Europeans and to guide them.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ÖNAL, M. (2023). 19. YÜZYILDA İNGİLTERE’DEN OSMANLI DEVLETİNE SEYAHAT ETMENİN ALTIN KURALLARI. History Studies, Cilt: 15 Sayı: 1, 57–82. https://ajindex.com/articles/1021519

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (14)

  1. BCA, Cumhuriyet Halk Partisi “Halkevleri ve Halkodaları”. BCA, Kararlar Daire Başkanlığı “Çeşitli İllerdeki Sıtma Mücadelesi”. BCA, Kararlar Daire Başkanlığı “İstanbul Sıtma Mücadelesi”. BCA, Kararlar Daire Başkanlığı “Kanun Tasarısı”. BCA, Kararlar Daire Başkanlığı “Kinin Alımı”. BCA, Muamelat Genel Müdürlüğü “Soru Önergesi”. BOA, A. MTZ. GR., nr. 4/10. BOA, C. İKTS., nr. 9/436, BOA, DH. MKT., nr. 2346/30. BOA, İ. MMS., nr. 65/3057. BOA, Y. PRK. ZB., nr. 21/37. BOA, ZB., nr. 370/94. A Handbook for Travellers in Turkey: Describing Constantinople, European Turkey, Asia Minor, Armenia, and Mesopotamia, Ed. John Murray, John Murray Publications, London 1854. ACAR, Sibel, “Konstantinopolis Nasıl Görülür? On Dokuzuncu Yüzyıl Seyahatnamelerinde ve Rehber Kitaplarında İstanbul”, İdealkent, C. 8, S. 22, Eylül 2017, s. 665-691.
  2. AKBULUT, İlhan, “Devletin Kanunu, Padişahın Buyruğu: Osmanlı Fermanları ve Bir Yargıtay Kararı”, İstanbul Üniversitesi Mukayeseli Hukuk Araştırmaları Dergisi, C. 20, Ocak 1996, s. 177-180. ÂLEMDAR, Korkmaz, “Seyahatnamelerde Ankara”, Ankara Ankara,
  3. Ed. Enis Batur, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 1994, s. 245-253.
  4. ALPARSLAN, Halil İbrahim, “20. Yüzyılın Başında Kemeraltı Kahvehaneleri”, Ege Mimarlık Dergisi, S. 62, Mart 2007, s. 24-27.
  5. ARMSTRONG, John-David M. Williams, “The Steamboat and Popular Tourism”, The Journal of Transport History, C. 26, S. 1, Haziran 2005, s. 61-77.
  6. BAĞDATLI, Özlem, “Bilgelik ve Felsefe İlişkisi”, Kesit Akademi Dergisi, C. 4, S. 16, Sonbahar 2018, s. 280-291.
  7. BARANAYDIN, Fırat-Doğu Baranaydın, “Apokaliptik Kiliseler”, Akademi Sosyal Bilimler Dergisi, C. 6, S. 17, Mayıs 2019, s. 213-228.
  8. BENEDICTUS, Leo, “A Brief History of the Passport”, The Guardian, 17 Kasım 2006.
  9. BRETTEL, Caroline B., “Nineteenth Century Travelers’ Accounts of the Mediterranean Peasant”, Ethnohistory, C. 33, S. 2, Bahar 1986, s. 159-173.
  10. BRYCE, Trevor, The Kingdom of the Hittites, Oxford University Press, Oxford 2005.
  11. BULUÇ, Gülçin, “Kervansarayların Türk Turizmine Zincir Konaklama İşletmeleri Olarak Kazandırılması”, Anatolia, C. 6, S. 1, Nisan 1995, s. 38-45.
  12. CESERANI, Giovanna-Giorgio Caviglia-Nicole Coleman-Thea De Armond-Sarah Murray-Molly Taylor Poleskey, “British Travelers in Eighteenth-Century Italy: The Grand Tour and the Profession of Architecture”, The American Historical Review, C. 122, S. 2, Nisan 2017, s. 425-450.
  13. CORNWALL, Sir James Marshall, “The Seven Churches of Asia”, History Today, 1 Ocak 1979.
  14. ÇADIRCI, Musa, “Tanzimat Döneminde