Journals / Milli Folklor Dergisi / 2009 / Cilt: 11 - Sayı: 82

The archetypical analysis of İbni Sina stories

İbn Sinâ hikâyelerinin arketipsel tahlili

Pages
110–121
DOI
—

Abstract

According to Carl Gustav Jung, the archetypes are internal factors that creates the collective unconscious of the humankind. The origin of archetypes can be treced back through myths. Along with this they can be analyzed with the Joseph Campbell’s “seperation, progress and return” formula. The archetypes are encoded in these narrative genres like legends, tales and folk stories and inferred with symbols that distinguishes the hero’s journey. İbni Sina known as a philosopher, physician, mathematician, doctor, poet, traveller and scientist the history of Turkish culture. However, in the work called “İbni Sina Stories” he was described as a magician, an alchemist and a Saint. These are important from the archetypal perspective because of the patterns that can be treced in the plot of the stories. The initiation process of İbni Sina to become an individulized person, according to the Campbell’s formula is worthy in terms of the “anima-anismus- shadow inner/total egotism and holy mother” archetypes. Therefore, to analyze this text by decoding the hidden symbols the value of the text will be seen much clearly.

Özet

Arketipler, Jung’un ifadesiyle bilinci etkileyen ve her insanın ortak bilinçdışını oluşturan “içteki” ortak etkenlerdir. Arketiplerin kökeni mitlere bağlı olup Campbell’in “ayrılış-aşama-dönüş” formülü ile çözümlenmektedir. Destan, masal, halk hikâyesi vb. gibi anlatmaya dayalı türlerde semboller ardında şifrelenerek verilen bu bilgiler, kahramanın yolculuk macerasına anlam kazandırmaktadır.İbn Sinâ Hikâyeleri de, Türk kültür tarihinde filozof, hekim, matematikçi, fizikçi, şair, seyyah ve bilgin olarak tanınan İbn Sinâ’nın, halk düşünce dünyasında sihirbaz, büyücü, evliya ve simyacı vasıflarıyla ele alındığı bir eserdir. İbn Sinâ Hikâyeleri, İbn Sinâ’nın “ayrılış-aşama-dönüş” arketiplerine uygun olarak bireyleşme mücadelesini vermesi ve “Yüce Birey”, “Anima-Animus”, “Gölge”, “İç/Tüm Benlik” ve “Yüce Ana” arketiplerini ele alması açısından önemlidir. Bu yüzden sembolik değerlendirme yapıldığında eserin değeri daha iyi anlaşılacaktır.