Traveler images of cities or buses dressed up the images of city

Abstract

In this article, the importance of transport sector are determined and interpreted in terms of cultural image studies. The starting point of this research is to examine the relationship of Inter-city bus transport/other transport vehicles and the cities images in Turkey. After classifying and examining the names, marketing slogans and images of the bus companies, this article aims to review the applications to benefit from the memory of city. And also, the application forms to benefit from local natural (geographical structure, agriculture and livestock etc.) historical and cultural heritage are cleared up carefully. It is pointed out the attractiveness and availability of local intangible cultural heritage including folk dance, music, architecture, cuisine, crafts and peak figures etc. for these applications. Discussing that the registration of geographical indications and the protection of intellectual property and traditional knowledge is very important is another topic of this study. Furthermore the importance of the cultural image studies, cultural memory and the design activities for the creation and development of city brand, urban culture/memory/identity is emphasized in detail. These images dressed in the busses are very important for the safeguarding and development of local natural, historical and cultural heritage. Another purpose of this article is to study the contributions of these activities to local and national cultural economy.

Özet

Bu makalede kültürel imge araştırmaları açısından ulaşım sektörünün önemi belirlenmeye ve açıklanmaya çalışılmaktadır. Türkiye’deki şehirlerarası otobüs işletmeleri ile diğer ulaşım araçları kapsamında kentsel imgelerin değerlendirilmesinin çözümlenmesi, bu araştırmanın ana çıkış noktasını oluşturmaktadır. Bu kapsamda öncelikle bu işletmelerin unvanları, sloganları ve görselleri tasnif edilerek incelenmekte, daha sonra da kent belleğinden yararlanma uygulamaları değerlendirilmektedir. Bu uygulamalarda coğrafi, tarihi, kültürel alanlara ve tarım ve hayvancılığa ait unsurların değerlendirilme biçimleri çözümlenmektedir. Dans, müzik, mutfak, mimari, zirve şahsiyetler, el sanatları ve zanaatları alanlarından seçilen örneklerle yöresel somut olmayan kültürel mirasın bu uygulamalar açısından çekiciliği ve elverişliliği ortaya konulmaktadır. Yine coğrafi işaretlerin tescili, kent markalarının yaratılması, geleneksel bilginin fikri mülkiyet açısından önemi de bu çalışmada değerlendirilen diğer konulardır. Bu makalede çağdaş kent kimliği ve markalarının yaratıcı zümrelerin katkılarıyla oluşturulabileceği savunulmaktadır. Kent kültürü/ belleği, kimliği ve markası açısından kültürel imge araştırmaları ile tasarım çalışmalarının, dolayısıyla kentin tutkunları olan imge yaratıcılarının önemi de bu kapsamda vurgulanmaktadır. Yaratılan kent imgelerinin şehirlerarası sefer yapan otobüsler ve diğer taşıtlarla “gezgin imgelere” dönüştürülmesi, diğer bir ifadeyle kent belleğinin taşıtlara giydirilmesi uygulamasının doğal, tarihi ve kültürel mirasın korunması ve yaşatılması çalışmalarına, işletmelere ve kent ekonomisine katkıları incelenmektedir. Kent belleğinin şehirler arasında yolcu taşıyan otobüslere veya diğer taşıtlara giydirilmesi uygulamasının ticari ve hukuki boyutları da bu makalede ele alınmaktadır.