Journals / Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi / 2018 / Cilt: 0 - Sayı: 45
THE DIWAN OF AN UNKNOWN POET NICKNAMED LUTFÎ AND THE SUFI TERMS USED IN THE DIWAN
- Pages
- 329–366
- DOI
- —
Abstract
Ali Lutfî was one of the poets lived in the XIX century. No information has not been found about the poet. In this study, the main primary sources were reviewed and the poets whose nicknames are Lutfî were identified. At the end of this research, it was found out that Ali Lutfî was a particular poet. In this study, the Dîwân of Lutfî was made known and the main Sûfî terms in his Dîwân were explained briefly. What makes this article significant is that it has been the first study about Lutfî and the Dîwân. The source of the information given about the poet is the Dîwân of the poet. This is the only known work of Lutfî. There are 163 ghazals, 8 mukhammas, 4 mathnavis and 1 musaddas in the Dîwân. The poet used the makhlas ‘Lutfî’. The only copy of the manuscript has been reached. The Dîwân, which has a digital copy, has 52 leaves. Dîwân is registered in the H. Şemsi F. Güneren section in Süleymaniye Library, as number 69. Lutfi was a Sûfî poet who was faithful to the tarîqats ‘Qādirī and the Khalvatī’. The eulogies written about the founders and representatives of these tarîqats, such as Abd al- Qādir Gaylanî, Sayyid Yahya Shirvanî, Shams al-Dîn Shiwasî and Sivasî Hacı Ahmed who was the poet’s sheikh grab the attention. The fact that the author is a mystic has enriched the Dîwân in terms of the sufi terminology.
Özet
Ali Lutfî, XIX. yüzyılda yaşayan şairlerden biridir. Şair hakkında bir bilgibulunamadı. Bu çalışmada, temel kaynaklar gözden geçirildi ve Lutfî mahlaslışairlerin tespiti yapıldı. Bu araştırma sonunda Ali Lutfî’nin bunlardanfarklı bir şair olduğu tespit edildi. Bu çalışmada, Lutfî’nin Divan’ı tanıtıldı veDivan’ındaki başlıca tasavvufî ıstılahlar, kısaca açıklandı. Bu makaleyiönemli yapan husus, Lutfî ve Divan’ı hakkında yapılan ilk çalışma olmasıdır.Şair hakkında verilen bilgilerin kaynağı, şairin Divan’ıdır. Lutfî’nin bilinentek eseri de bu Divan’dır. Divan’da 163 gazel, 8 muhammes, 4 mesnevi ve 1müseddes bulunmaktadır. Şair, Lutfî mahlasını kullanmıştır. Yazmanın teknüshasına ulaşıldı. Dijital nüshası temin edilen Divan, 52 varaktır. Divan,Süleymaniye Kütüphanesi, H. Şemsi F. Güneren Bölümü, nr. 69’da kayıtlıdır.Lutfî, Kâdirî ve Halvetî tarikatlarına bağlı mutasavvıf bir şairdir. Bu tarikatlarınkurucu ve temsilcileri olan Abdulkâdir Geylanî, Seyyid Yahya Şirvanî,Şemseddin Sivasî ve ve şairin şeyhi olan Sivasî Hacı Ahmed hakkındayazılan methiyeler dikkat çekmektedir. Müellifin mutasavvıf olması, Divan’ıtasavvufî terminoloji bakımından zenginleştirmiştir.