A DRAMA OF DETECTION: SUSAN GLASPELL'S TRIFLES

Abstract

Though Susan Glaspell's well-known one-act play Tries (1916) has been predominantly framed by the themes of female condition at the turn of the twentieth-century United States, it is intrinsically built on the concepts of detection and crime. The dramatic text reveals a narrative tendency that keeps deferring the detection of a case of murder committed within the farmhouse of the Wright family. Against the backdrop of its social and cultural context, the play gives voice to its female characters in the inspection of the crime whereas the male characters fail to detect the motivation behind the murder. This article argues that Tries can be construed as a feminist crime account whose language and structure are couched in a narrative of deferral. The play subtly illustrates that the story of investigation not only shakes the strict bounds of convention but it also divulges precariousness of social justice particularly for women in the early twentieth-century United States.

Özet

Amerikalı kadın tiyatro yazarı Susan Glaspell'ın Tries (1916) başlıklı tek sahnelik oyunugenel olarak yirminci yüzyıl başlarında kadınların ataerkil düzen içerisinde bulunduklarızorluklar çerçevesinde ele alınmıştır. Amerika Birleşik Devletleri'nde küçük kasabahayatında kadınların sıkışmışlığını Minnie Foster karakteriyle resmeden oyun polisiyeedebiyat türünün bir örneği olarak değerlendirilebilir. Suç ve suçun tespit edilme uğraşıüzerine kurulan oyun metni John Wright'ın öldürülmesindeki sır perdesininaralanmasının sürekli ertelenmesine yönelik bir eğilim göstermektedir. Kadınların evalanı içine terkedilip sınırlandırıldığı toplumsal ve kültürel bir yapıya eleştirel bir bakışaçısı getiren oyun, kadın karakterlerine cinayetin tespit süresince ifade özgürlüğüverirken, baskın düzenin uygulayıcılarından olan erkek karakterlerin cinayetin ardındakinedeni tespit etmelerindeki başarısızlıklarını sahneler. Bu makale Tries'ın hangiyönlerden feminist bir polisiye anlatı niteliği taşıdığını tartışarak, kadınları etkisizleştirenve ev içine hapseden erkek egemen yargı ve sosyal uygulamaların hangi yönleriyleoyunun dili ve yapısındaki erteleme- bir başka deyişle anlam kaybolması- motiyle ortayakoyulduğunu tartışmaktadır. Oyun, kadın karakterlerin yürüttüğü teftiş hikayesiyle katıve kısıtlayıcı gelenek sınırlarının nasıl sarsıldığını sahnelerken aynı zamanda modernAmerikan toplumunda ataerkil önyargılar nedeniyle kadınlar için sosyal adaletin ne denlibelirsiz olabileceğini de açığa vurmaktadır.