Journals / Akademik Araştırmalar Dergisi / 2011 / Cilt: 0 - Sayı: 51
The first Ottoman-Spanish peace and trade
- Pages
- 93–107
- DOI
- —
Abstract
Until the end of the 18th century, the Ottoman Empire and Spain have been rival states. Towards the end of the century, with the impact of the changes in the international arena, in 1782 The Ottoman-Spanish Peace and Trade Agreement had been signed. Thus, a direct relationship between the parties began. Spain's objective for peace was to improve its trade with the Ottoman and Muslim world and to stay protected from the pirate attacks of Western Hearths. After the peace and trade treaty was signed with the Ottomans, Spain came into agreement also with Algeria and Tunisia and achieved its target for self-defense. On the issue of improving its trade with the Ottomans, expectations of Spain had not been met. Initiation of direct bilateral relationships fostered the trade compared to before however it was far from satisfying the expectations of Spain.
Özet
XVIII. yüzyılın sonuna kadar, Osmanlı ve İspanya, birbirlerine rakip iki devletti. Yüzyılın sonlarına doğru, uluslararası alanda ortaya çıkan değişimlerin de etkisiyle, 1782 yılında, Osmanlı-İspanya Barış ve Ticaret Antlaşması imzalandı. Böylece iki taraf arasında doğrudan ilişkiler başladı. İspanya'nın barıştan amacı, Osmanlı ve İslam dünyası ile ticaretini geliştirmek ve Garp Ocaklarının korsan saldırılarından korunmaktı. Osmanlı ile yaptığı barış ve ticaret antlaşmasının ardından Cezayir ve Tunüs ile de antlaşma yapan İspanya, korsan saldırılarına karşı kendisini koruma amacında başarılı oldu. Ticaretini arttırma konusunda ise beklentilerine ulaşamadı. Doğrudan ilişkilerin başlaması, iki ülke arasında ticareti, eskisine oranla canlandırsa da İspanya'nın beklentilerini karşılamaktan uzaktı.