The journals as an instrument of modernization in Ottoman state

Abstract

The process of modernization was felt and discussed in The Otoman Empire during the XlXth century when the westernization process extended from the military field towards social and political areas. The most important instrument of the westernization and modernization Project, which includes intellectual even religious life, was the journals: They paved the way for comprehensive socio-economical changes and explained to the people what was achieved and what still needed to be achieved. It can be said that the Ottomans started reading not with books but with journals and magazines. In time, the journals assumed a unique-to-Turkey mission in being the most influential instrument of political modernization and creating a new literature under the western influence.

Özet

Osmanlı İmparatorluğu'nda modernleşme, batılılaşma sürecinin askerî alanlardan sosyal ve siyasal alanlara doğru genişlediği XIX. yüzyılda bütünüyle hissedilmeye ve tartışılmaya başlanmıştır. Fikrî, hatta dînî hayatı bile çerçevesi içine alan bu büyük projenin en önemli enstrümanı ise gazetelerdir. Yapılan ve yapılmak istenenleri halka onlar anlatmış, kapsamlı değişimler için uygun ortamları onlar hazırlamıştır. Denilebilir ki, Osmanlılar okumaya, kitaplarla değil, gazeteler ve dergilerle başlamıştır. Gazeteler zamanla, siyasal modernleşmenin en etkili aracı olmak ve batı tesirinde yeni bir edebiyat meydana getirmek gibi, çok daha önemli ve dönüştürücü işlevler de üstlenmişler, belki de, "başka hiçbir yerde bir benzeri bulunmayan çok özel bir konuma sahiplik yapmışlardır.