Poem-awareness relationship in classical Ottoman poetry

Abstract

Thus far, much has been said about divan literature, especially poetry. In this sense, we can compare divan poetry to a tree bearing numerous fruits. Taking a bite, many people have thus been able to have a small experience of literature. Poetry is a means for people to express their common feelings and thoughts; it is a genre that has universal dimensions. The earlier periods of Turkish poetry must be evaluated in this framework. To do otherwise and say that they do not say anything to us, merely discarding them, would be unfair. Divan literature is an important source for understanding Turkish culture. In order to understand the culture of Turkey, an important source is the language. It is also possible to discover some information to establish connections between different areas of life experiences. The poets , try to contexualize the events, goods, people, world and universe according to their perceptions. In this article, divan poetry is considered as a framework in order to deliniate some aspects of social life. The main material of poetry is language. Language is also a means of individual and social communication that allows for the construction of information and documents in every area of life. Divan poetry should be seen and evaluated in this context.

Özet

Divan edebiyatı ve özellikle de şiiri hakkında bugüne kadar çok şey yazıldı ve söylendi. Bu anlamda divan edebiyatı meyveli bir ağaca benziyor. Birçok kimse, kenarından köşesinden bu edebiyatın içine girmiş ve tadını almıştır.Şiir, insanların ortak duygu ve düşüncelerini ifade ettiği evrensel boyutları olan bir türdür. Türk şiirinin geçmiş dönemlerinin bu çerçevede ele alınması gerekir. Yoksa "Onlar bize bir şey söylemiyor'' deyip bir kenara itmek haksızlık olur."Türk kültürü"nü anlama konusunda divan edebiyatı önemli bir kaynak olup geçmişle gelecek arasındaki bağlantıları kurabilmek için gerekli bilgileri bu eserlerde bulmak mümkündür.Divan şairi, algılayış biçimine göre olayları, eşyayı, insanı, dünyayı, hâsılı evreni bu çerçevenin içine yerleştirmeye çalışır. Bu makalede divan şiiri bir "çerçeve" olarak düşünülmüş, toplum hayatının bir kısım hatlarının görünür hale getirilmesine çalışılmıştır.Şiirin ana malzemesi dildir. Dil, birey ve toplum için iletişim vasıtası olup hayatın her alanına yönelik bilgi ve belgelerin görünür kılınmasına vesile olur. Divan şiirini bu bağlamda görmek ve değerlendirmek gerekir.