Journals / Bilig / Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi / 2008 / Sayı: 46

A Different View of "Redif" : Pre-rhyme in Ottoman Divan Poetry

Redife Farklı Bir Bakış: Divan Şiirinde Ön Kafiye ve Ön Redif

Pages
193–214
DOI
—

Abstract

"Rhyme" and "redif" often appear as end rhymes in poetry. “Pre-rhyme” is the name given to the repetition of sounds at the beginning of each line. The repetition of words at the beginning of each line is usually regarded as "tekrir" (repetition), not as "redif". In this study, we would like to suggest that the repetition of words at the beginning of each line can also be regarded as “redif” by providing a variety of examples supporting our view.

Özet

Kafiye ve redif, genellikle mısra sonlarında aranır. Mısra başlarındaki ses tekrarlarına "mısra başı kafiyesi" denir. Mısra başındaki kelime tekrarları ise "redif" değil, "tekrir" kabul edilir. Biz bu çalışmamızda, mısra başlarındaki kelime tekrarlarının da redif kabul edilebileceği üzerinde durarak teklifimizi destekleyen örnek-lere yer verdik.