BEYOND "EXCELLENT ": UNCOVERING THE SYSTEMATICITY BEHIND POSITIVE FEEDBACK TURN CONSTRUCTION IN ESL CLASSROOMS

Özet

Sınıf ortamlarında sözlü öğretmen dönütünün öğrenme olanaklarını etkilediği dil öğrenme araştırmalarında belirtilmektedir, fakat, öğretmenlerin bu durumlarda dönütlerini nasıl ve neden yapılandırdıkları ile ilgili görgül kanıt eksikliği göze çarpmaktadır. Bu çalışma, bir İkinci Dil olarak İngilizce öğretmeninin öğrenci cevaplarını düzeltirken olumlu dönütlerini sistematik olarak nasıl yapılandırdığını, ve gerçek zamanlı kararlarını etkileyen faktörleri açıklayarak bu konuyu ele almaktadır. Konuşma çözümlemesi çerçevesi ile, çalışmada üç belirgin öğretmen uygulaması ortaya çıkmaktadır: olumlu değerlendirme yapmak, akran değerlendirmesine imkan sağlamak ve olumlu değerlendirme ima etmek. Her bir uygulama meydana geldikleri dizimsel ortamlara ve onların değişiklik gösteren yapılarına odaklanarak detaylandırılmaktadır. Söylemde açık olduğu üzere, öğretmenin bu uygulamaları sistematik bir şekilde kullanmasının temelinde o anki konuşmanın hedeflerine uygun olarak sınıftaki tüm öğrencilerle etkileşimsel akışı devam ettirmek ve bilgi anlaşılırlığını korumak vardır. Bulgular, öğretmenin dönüt verirken birçok faktörle eşzamanlı olarak nasıl ilgileneceğine karar vermesindeki becerisini göstererek hem olumlu dönüt hem de dil öğrenme literatürlerine katkıda bulunmaktadır.

Abstract

That oral teacher feedback influences learning opportunities in classroom settings is found across language learning research, though there remains lack of empirical evidence concerning how and why teachers construct their feedback turns in situ. The current paper begins to address this by uncovering how one English as Second Language (ESL) teacher systematically constructs the positive feedback turn when addressing what she orients to as correct learner responses to her initiations, and the factors fo ın tfîdisc urs to influ nce her real-- %d Utilizing the framework of conversation analysis (CA), %% MH pEfİKES âlâ? pğSlm th assessmfizé1nv1tmg .pîer assessmenEğ Mai posıtıve WGSSeğHIImZîW (Beğ? maintaining interactional flow and ensuring information clarity with all learnersın the classın relation to the goals of the immediate talk. The findings contribute to both the positive feedback and language learning literatures by illustrating the dexterity teachers possess in deciding how to address multiple factors simultaneously when providing feedback.