Journals / Musicologist / 2021 / Cilt: 5 Sayı: 2

A Reassessment of Wolfgang Sichardt’s 1936 Field Recordings of Swiss Yodel

Pages
166–186
Publication Date
2021-12-31
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Although the results were published afterward (Sichardt, 1939), the magnetic tape recordings remained private until they were donated to the Vienna Phonogram Archive in 2008, and only in the past decade have they been discovered by researchers.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Historical field recordings offer insight both into past performance routines and into the processes and contexts of musical practices in their time.
📊
Key Findings & Data:In the wake of renewed interest in musical traditions of the alpine region, I reassessed the magnetic tape recordings created by the Jena University doctoral student Wolfgang Sichardt (1911–2002) from multiple perspectives.
💡
Conclusion & Impact:Although the results were published afterward (Sichardt, 1939), the magnetic tape recordings remained private until they were donated to the Vienna Phonogram Archive in 2008, and only in the past decade have they been discovered by researchers.
🔬Design:Research Article
📍Scope:2002 Verileri
⚙️Variables:Yodel · Switzerland · Sound recording

Abstract

Historical field recordings offer insight both into past performance routines and into the processes and contexts of musical practices in their time. In the wake of renewed interest in musical traditions of the alpine region, I reassessed the magnetic tape recordings created by the Jena University doctoral student Wolfgang Sichardt (1911–2002) from multiple perspectives. The premises and context of the field research in 1936 are reconstructed, in part based on original correspondence; the reception and impact of the research in Germany and Switzerland are assessed; and the exact origin of the recordings is determined wherever possible. Descriptive transcriptions of the entire corpus of yodel and alphorn music visualize the content. The 1936 field recordings, made by Sichardt during a six-week field trip to different areas of Switzerland, document yodels, folk songs, and alphorn melodies on 12 magnetic tape reels, recorded with the latest technology at the time, the AEG Magnetophon K-2. Although the results were published afterward (Sichardt, 1939), the magnetic tape recordings remained private until they were donated to the Vienna Phonogram Archive in 2008, and only in the past decade have they been discovered by researchers.

🔖

Cite This Article

WEY, Y. (2021). A Reassessment of Wolfgang Sichardt’s 1936 Field Recordings of Swiss Yodel. Musicologist, Cilt: 5 Sayı: 2, 166–186. https://ajindex.com/articles/910540

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (7)

  1. Ammann, Raymond; Kammermann, Andrea and Wey, Yannick. (2019). Alpenstimmung. Musikalische Beziehung zwischen Alphorn und Jodel – Fakt oder Ideologie? [Musical Relationship Between Alphorn Music and Yodeling – Fact or Ideology?]. Zürich: Chronos. Ammann, Raymond; Kammermann, Andrea; and Wey, Yannick. (2021). Jodeln im Kopf: Musikkognitive Erkenntnisse aus der Alpsteinregion [Findings of a Music Cognitive Study in the Alpstein Region]. Zürich: Chronos. Boetticher, Wolfgang. (1939/1940). “Wolfgang Sichardt: Der alpenländische Yodel und der Ursprung des Jodelns” [Wolfgang Sichardt: The Alpine Yodel and the Origin of Yodeling]. Review, Die Musik. 32(1): 20. Bolle-Zemp, Sylvie. (1991). “La voix claire. Conceptions esthétiques et valeurs sociales des chanteurs de la Gruyère (Suisse)” [The Clear Voice. Aesthetic Conceptions and Social Values of the Singers of Gruyère (Switzerland)]. Cahiers d’ethnomusicologie 4: 117–130.
  2. Bolle-Zemp, Sylvie. (1992). Le réenchantement de la montagne. Aspects du folklore musical en Haute-Gruyère [The Re-enchantment of the Mountain. Aspects of Musical Folklore in Haute-Gruyère]. Geneva: Georg. Danckert, Werner. (1937a) “Die Schallaufnahmen im Dienste neuer Volksliedforschung” [Sound recordings in the service of new folk song research]. Die Musik. 29(4): 282–284.
  3. Danckert, Werner (1937b). “Musikwissenschaft und Kulturkreislehre” [Musicology and Kulturkreislehre]. Anthropos. 32(1): 1–14.
  4. Engel, Friedrich. (1986). [Interview with Wolfgang Sichardt]. Unpublished audio. 11.09.1986.
  5. Erpen, Theodul. (n.d., ca. 1939). [untitled notebook]. Unpublished manuscript. Fargion, Janet Topp. (2009). “‘For My Own Research Purposes’?: Examining Ethnomusicology Field Methods for a Sustainable Music” The World of Music, 51(1): 75-93.
  6. Frauchiger, Fritz. (1941). “The Swiss Kuhreihen”. The Journal of American Folklore. 54(213/214): 121–131.
  7. Gasser, Edi. (2014a). Infos zu den Aufnahmen von Kerns und Lungern von Musikwissenschaftler Wolfgang Sichardt [Information regarding the recordings in Kerns and Lungern by the musicologist Wolfgang Sichardt]. Unpublished manuscript. Gasser, Edi. (2014b). Juiz-Interpretationen früher und heute: Melodiewandel im Lauf der Zeit, Interpretations-Freiheiten, Jodel-Technik [Yodel interpretations in the past and today: melody changes over time, interpretive freedoms, yodeling technique]. Unpublished manuscript. Graebner, Fritz. (1911). Methode der Ethnologie [Method of Ethnology], Heidelberg: C. Winter. Haid, Gerlinde. (2005). “Y