Journals / IOJET / 2018 / Cilt: 5 - Sayı: 4

PRONUNCIATION PROBLEMS OF TURKISH EFL LEARNERS IN NORTHERN CYPRUS

Journal
IOJET
Pages
877–893
Publication Date
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

The findings indicate that Turkish EFL learners have serious problems in pronouncing certain English consonants (i.e., /θ/, /ð/, /w/, /v/, /ŋ/) and some English vowels and diphthongs (i.e., /ı/, /ʊ/, /ᴐ:/, /ƏƱ/, /aƱ/).

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:This study investigated the pronunciation problems of Turkish EFL learners in state schools in Girne, TRNC.
📊
Key Findings & Data:The performance of thirty participants was video-recorded.
💡
Conclusion & Impact:The findings indicate that Turkish EFL learners have serious problems in pronouncing certain English consonants (i.e., /θ/, /ð/, /w/, /v/, /ŋ/) and some English vowels and diphthongs (i.e., /ı/, /ʊ/, /ᴐ:/, /ƏƱ/, /aƱ/).
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

This study investigated the pronunciation problems of Turkish EFL learners in state schools in Girne, TRNC. The researcher collected data through a pronunciation test and school visitations. The performance of thirty participants was video-recorded. In order to increase the validity of the results, two native raters listened to the recordings and rated the problematic sounds as correct or incorrect. Microsoft Excel was used to calculate the coded and analysed data, and SPSS (Version 20) was used to find the percentages and the frequencies of the data. The findings indicate that Turkish EFL learners have serious problems in pronouncing certain English consonants (i.e., /θ/, /ð/, /w/, /v/, /ŋ/) and some English vowels and diphthongs (i.e., /ı/, /ʊ/, /ᴐ:/, /ƏƱ/, /aƱ/). Mother tongue interference seems to be the main cause of these errors since Turkish lacks most of these sounds. Moreover, a lack of sufficient exposure to target language and inadequacy in training can also be potential causes of these errors as most of the participants have never heard or practiced the correct pronunciation of these sounds. Similarly, English spelling may have played an important role in students’ mispronunciation. The results of the study are thought to be useful for EFL and ESL teachers.

🔖

Cite This Article

ERCAN, H. (2022). PRONUNCIATION PROBLEMS OF TURKISH EFL LEARNERS IN NORTHERN CYPRUS. IOJET, Cilt: 5 - Sayı: 4, 877–893. https://ajindex.com/articles/542385

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (15)

  1. Alkhuli, M. A. (1983). English as a foreign language. King Abdul Aziz Public Library, Unpublished PhD Thesis. Aro, M., & Wimmer, H. (2003). Learning to read: English in comparison to six more regular orthographies. Applied Psycholinguistics, 24(4), 621-635.
  2. Baloch, S. S. (2013). L1 (Arabic) interference in learning L2 (English): An analysis of English spelling used by Arabic speakers at undergraduate level-a case study. European Scientific Journal, ESJ, 9(16), 227-231.
  3. Bayraktaroğlu, S. (2008). Orthographic interference and the teaching of British pronunciation to Turkish learners. Journal of Language and Linguistic Studies, 4(2), 2-20.
  4. Bekleyen, N. (2007). An investigation of English teacher candidates’ problems related to listening skill. Electronic Journal of Social Sciences, 21(21), 91-105.
  5. Bekleyen, N. (2011). Pronunciation problems of the Turkish EFL learners. Electronic Journal of Social Sciences, 10(36), 094-107.
  6. Bolton, K., & Kwok, H. (1990). The dynamics of the Hong Kong accent: Social identity and sociolinguistic description. Journal of Asian Pacific Communication, 1(1), 147-172.
  7. Crystal, D. (1999). The future of Englishes. English Today, 15(2), 10-20
  8. Demirezen, M. (2005). The/o/ and /ow/ contrast: Curing a fossilized pronunciation error of Turkish teacher trainees of the English language. Çankaya University Journal of Arts and Sciences, 1(3), 71-84.
  9. Demirezen, M. (2007). A model to rehabilitate a fossilized pronunciation error of Turkish English language teachers: The English consonant phoneme/ŋ/wrongly articulated as/ŋk/through nasal devoicing. Journal of Language and Linguistic Studies, 3(2), 289-303.
  10. Demirezen, M. (2009). An analysis of the problem-causing elements of intonation for Turkish teachers of English. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 1(1), 2776-2781.
  11. Derwing, T. M., Munro, M. J., & Wiebe, G. (1998). Evidence in favor of a broad framework for pronunciation instruction. Language Learning, 48(3), 393-410.
  12. Ehrlich, S., & Avery, P. (2013). Teaching American English Pronunciation-Oxford Handbooks for Language Teachers. Oxford University Press:
  13. UK. Elliot, A. R. (1995). Foreign language phonology: Field independence, attitude, and the success of formal instruction in Spanish pronunciation. The Modern Language Journal, 79(4), 530-542.
  14. Field, J. (2003). Promoting perception: Lexical segmentation in L2 listening. ELT journal, 57(4), 325-334.
  15. Fraser, H. (2000). Coordinating improvements in pronunciation teaching for adult learners of