AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThus visitors to the harbour did not have to go to Myra for bathing and similar needs.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
The East Baths is one of the two bath complexes at Andriake; it was uncovered and conserved during the campaigns of 2011 and 2012. It is important because it provides us with a complete example of Early Byzantine baths, about which almost nothing is known in the region. For with its Roman phase it adds new information on the regional baths as well as reveals new details in addition to what is known regarding bath planning. The excavation discoveries and our interpretations are hereby presented to the academic world. The building is the first Roman building at the eastern fringe of the southern settlement in Andriake. It is located in the social part of the Roman-period harbour settlement. Along the coastline extending to its west are commercial areas. The relation between commercial and social areas is well planned with respect to urbanism. The social needs of Andriake were supplied in the area starting with the East Baths and going westward up to the Agora encompassing two social structure groups and the West Baths. West of this area is the commercial area encompassing the Harbour Agora and Granarium in the centre. The quay street extends all along these buildings on the coastline. Here the Byzantine urban system is almost the same as the Roman-period one. That there are even two baths in the Andriake in addition to the main baths in the main city of Myra clearly shows the high traffic of the harbour. Thus visitors to the harbour did not have to go to Myra for bathing and similar needs.
Özet
Myra ve Limanı Andriake Kazıları’nın 2011 ve 2012 sezonlarında ortaya çıkardığımız Doğu Hamam, Andriake’deki iki hamamdan biridir1. Büyük bir ekiple tümüyle gün yüzüne çıkarılmış ve konservasyonu da yine ekibimiz tarafından yapılmıştır. Isıtma sistemi ve yıkanma teknelerine ilişkin iyi korunmuş hassas mimari detayların bulunduğu VI. Bölüm koruma çatısıyla örtülmüştür Res. 31 . Tümcül restorasyon projesi de çalışılmıştır. Roma evresiyle bölge hamamlarına yeni bilgiler katmış olması yanında, bölgede neredeyse hiç bilinmeyen erken Bizans Dönemi hamamlarını ilk kez tam olarak örneklediği için ve bilinen hamam detayları ve planlaması yanında az bilinen bazı detay bilgileri de kazandırmış olması açısından da önemlidir. Daha önceki Lykia araştırmalarımızda Trebenna2, Kithanaura3, Typallia4, Gagai5, Korydalla6, İdebessos7 gibi ve kazılarımızda Rhodiapolis8 gibi çok sayıda hamamın alan çalışmalarını ve bilimsel incelemelerini tamamlamış ve literatüre kazandırmıştık. Andriake Doğu Hamamı kazı bulguları ve değerlendirmelerimizi, Myra-Andriake Kazıları’nın bilimsel ürünlerinden biri olarak bu makale aracılığıyla, bilim dünyasına sunuyoruz.