Journals / Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi / 2017 / Cilt: 21 - Sayı: 2

The Leȟical Features of Borrowed Words of Dialects of Aghdam in Karabakh

Karabağ'ın Ağdam Ağızlarında Alınma Sözlerin Leksiki Özellikleri

Pages
505–512
Publication Date
2022-10-11
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Arabic, Persian and Russian, European origin words have been adapted to the rules of our dialects and have had citizenship right and are using in Aghdam dialect in our times widely

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:This article is about the vocabulary of borrowed words which are used in the dialects of Aghdam.
📊
Key Findings & Data:One part of borrowed words has come to our language with the Arabs from the Arabic language in the VII century, since occupation of Central Asia, the Caucasus by Arabs until the twelfth century, another one, Persian words has come from the XIII-XIV centuries.
💡
Conclusion & Impact:Arabic, Persian and Russian, European origin words have been adapted to the rules of our dialects and have had citizenship right and are using in Aghdam dialect in our times widely
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

This article is about the vocabulary of borrowed words which are used in the dialects of Aghdam. One part of borrowed words has come to our language with the Arabs from the Arabic language in the VII century, since occupation of Central Asia, the Caucasus by Arabs until the twelfth century, another one, Persian words has come from the XIII-XIV centuries. From ancient times until our recent days about hundreds of words has come from Russian language and European words by means of the Russian language. The words of the European languages, in particular, have come through the Russian language to our language. Arabic, Persian and Russian, European origin words have been adapted to the rules of our dialects and have had citizenship right and are using in Aghdam dialect in our times widely

Özet

Bu makalede Ağdam ağızlarında işlenen alınma sözlerin leksikasından bahsediliyor. Alınma sözlerin bir kısmı VII. yüzyılda arapların Orta Asya'yı, Kafkasları işgal ettikleri dönemden itibaren XII. yüzyıla kadar Arapça'dan, diğer kısmı ise XIII-XIV. yüzyıldan başlayarak Farsça'dan geçmiştir. Eski dönemlerden başlayarak şimdiye kadar Rusça'dan ve rus dili aracılığıyla Avrupa'dan da dilimize yüzlerce kelime geçmiştir. Avrupa halklarının dillerine ait olan sözler, genellikle, dilimize rus dili aracılığıyla geçmiştir. Arapça, Farsça ve Rusça, Avrupa kökenli kelimeler ağızların kurallarına uymuş ve vatandaşlık hakkı kazanmıştır ve Ağdam ağızlarında da işlenmektedir

🔖

Cite This Article

CAFAROV, E. (2022). The Leȟical Features of Borrowed Words of Dialects of Aghdam in Karabakh. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Cilt: 21 - Sayı: 2, 505–512. https://ajindex.com/articles/454251

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (1)

  1. Abdullayev, B. Esgerli, M. Zerinezade, H. (2005). Klasik Azerbaycan edebiyatındaişlenen arap ve fars sözleri lüğeti. İki ciltde, I. cilt. Bakü, Şerg-Gerb, 416 s. Abdullayev, B. Esgerli, M. Zerinezade, H. (2005). Klasik Azerbaycan edebiyatındaişlenen arap ve fars sözleri lüğeti. İki ciltde, II. cilt. Bakü, Şerg-Gerb, 472 s. Ahundov, A. (2007). Azerbaycan dilinin dialektoloji lüğeti, Bakü, Şerg-Gerb, 568 s. Halilov, B. (2008). Müasir Azerbaycan dilinin leksikologiyası, Bakü, Nurlan, 442 s. Şireliyev, M. (2008) Azerbaycan dialektologiyasının esasları, Bakü, Şerg-Gerb, 416 s https://az.wikipedia.org/wiki/A%C4%9Fdam_rayonu Erişim Tarihi: 23.09.2016, 21:11, http://sdf.gov.az/ Erişim Tarihi: 23.09.2016, 21:20