DI EDEBIYATA KURDÎ YA KLASÎK DE FARISÎNÛSÎ: NIMÛNEYA WEDA’Î

Özet

Fars dili bütün komşu dilleri etkilemiştir. Osmanlı devleti coğrafyasında farsçaeğitimde etkin bir konumdaydı. Medrese ve mekteplerde arapçanın yanısıra farsça eğitimde verilmekte idi. Bu durum farsça yazan şairlerin sayısının fazla olmasında başlıbaşına birsebeb idi. Kürt medreselerinde de bu durum geçerliydi. Bu bakımdan, klasik kürtedebiyatının temellerinin bu medrese ehillerince atıldığını söylemek mümkündür. MelayêCizîrî’den başlayıp Feqiyê Teyran, Ehmedê Xanî, Melayê Bateyî ve Şêx Ehmedê Feqîr’ekadar sayabileceğimiz bütün şairler bu medreselerden yetişmiş kişilerdir. Bu şairlerin tümüfars edebiyatından haberdar olup, aynı zamanda tümü Farsça da yazmışlardır. Weda’î deMüküs Beyliği döneminde yaşayıp, Farsça yazmış gü.lü şairlerden biridir. Weda’î, tahminiolarak 1790’da Müküs’te dünyaya gelmiş olup 1850’de wefat etmiştir. Divanında Kürt.eşiirlerinden fazla Farsça şiirleri yer almaktadır. Kürt.e yazmış olduğu şiirlerinde gösterdiğibaşarıyı Farsça şiirlerinde de sürdürmüştür. Bu makalede Farsça yazan kürt şairlere örnekteşkil etmesi bakımından, Weda’î’nin Farsça şiir yazıcılığı üzerinde ayrıntıyla durulmuştur