AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe discussion shows that the Mothers of the May Square and the Staurday Mothers construct an alternative public presence different from the one attributed by the nationalist discourse and the nation-state.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This study aims to comparatively analyse the Mothers of the May Square - Plaza de Mayo – in Argentina and the Saturday Mothers in Turkey both seeking their children who were lost during the military junta period between 1976-83 and the military coup of 1980 and succeeding governments, respectively. In that regard, the study takes into account the fact that the Saturday Mothers in Turkey were inspired by the Mothers of the May Square, notwithstanding the historical, cultural and sociological differences. The study situates these social movements in a framework that discusses the causes of military coups and the politics of intimidation of dissidents by authoritarian governments. It, then, presents presents the forms of civil disobedience, symbols of movements and spaces of activism of the mothers. The second section analyzes the movements from a gernder perspective. The discussion shows that the Mothers of the May Square and the Staurday Mothers construct an alternative public presence different from the one attributed by the nationalist discourse and the nation-state.
Özet
Bu çalışmada, Arjantin’de 1976-83 yılları arasında hüküm süren askeri cunta döneminde kaybolan çocuklarının peşine düşen Mayıs Meydanı –Plaza de Mayo- Anneleri ile Türkiye’de1980 askeri darbesi ve onu takip eden militarist yönetimler altında devletin elinde kaybolmuş çocuklarını arayan Cumartesi Anneleri karşılaştırılmalı olarak incelenmektedir. Söz konusu hareketlerin meydana geldiği ülkeler arasındaki tarihsel, kültürel ve sosyolojik farklılıkların incelendiği çalışmada, Cumartesi Anneleri’nin Mayıs Meydanı Anneleri’nden çeşitli noktalarda esinlediğinin altı çizilmektedir. Bu bağlamda çalışma, ilk olarak, her iki ülkede ortaya çıkan bu toplumsal hareketleri askeri darbeleri hazırlayan nedenler ve militarist yönetimlerin muhalifleri sindirme politikaları üzerinden tartışmaktadır. Sonrasında, ortaklaşan sivil itaatsizlik eylem biçimleri, hareket sembolleri ve annelerin eylemlerini gerçekleştirdikleri mekânlar ayrıntılarıylasunulmaktadır. İkinci bölümde ise toplumsal hareketler, toplumsal cinsiyet üzerinden bir analize tabi tutulmaktadır. Bu çerçevede, ulus-devlet ve milliyetçi söylem tarafından annelere atfedilen kutsallığın dışına çıkan Mayıs Meydanı ve Cumartesi Anneleri’nin farklı bir kamusallığı inşa etme süreçleri tartışılmaktadır.