AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe study reveals that this structure, in which all actors, consisting of the contractor, the local governing body, and the residents, seem to win in the short term, turns into a 'win-win-lose' equation resulting in the invasion of public space in the long term.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Rather than evaluating the parking problem, which deepens day by day in Turkish cities, as a technical infrastructure deficit, this study examines it as a socio-legal issue shaped at the intersection of public space imagination, zoning legislation, and administrative practices. Although individual vehicle ownership in Türkiye is below the US and European averages, the congestion occurring in the urban circulation system and the occupation of sidewalks by automobiles indicate that the root of the problem lies in historical and mental origins regarding the use and appropriation of space. The tradition of state-centered spatial production inherited from the Ottoman era, reinforced by post-1950 zoning amnesties, has caused streets and avenues to be coded as "unowned voids." On the legal plane, the Zoning Law No. 3194 and the Parking Regulation stipulate that the parking requirement must be met within the building lot, designing the "parking fee" as an exceptional instrument. However, as demonstrated by the Court of Accounts (Sayıştay) audits and the Council of State (Danıştay) rulings, the transfer of collected funds to general budgets and inadequate enforcement have produced a tacit consensus turning a blind eye to parking-free construction. The study reveals that this structure, in which all actors, consisting of the contractor, the local governing body, and the residents, seem to win in the short term, turns into a 'win-win-lose' equation resulting in the invasion of public space in the long term.
Özet
Bu çalışma, Türkiye’deki şehirlerin gün geçtikçe derinleşen otopark sorununu teknik bir altyapı eksikliği olarak değerlendirmek yerine; kamusal alan tahayyülü, imar mevzuatı ve idari pratiklerin kesişiminde şekillenen sosyo-hukuki bir mesele olarak yorumlamaktadır. Türkiye’deki bireysel araç sahipliği, ABD ve Avrupa ortalamasının altında olmasına rağmen, kentsel dolaşım sisteminde meydana gelen tıkanıklıklar ve kaldırımların otomobiller tarafından işgal edilmesi; sorunun kaynağında kentsel mekânın kullanımına ve sahiplenilmesine dair tarihsel ve zihinsel unsurların bulunduğuna işaret etmektedir. Osmanlı’dan devralınan devlet merkezli mekân üretimi geleneği ve 1950 sonrası imar aflarıyla pekişen kuralsızlık, sokak ve caddelerin sahipsiz birer boşluk olarak algılanmasına neden olmaktadır. Hukuki düzlemde ise 3194 sayılı İmar Kanunu ve Otopark Yönetmeliği, otopark ihtiyacının parsel içinde karşılanmasını esas alıp ‘otopark bedelini’ istisnai bir enstrüman olarak kurgulamıştır. Bununla beraber, Sayıştay denetimleri ve Danıştay kararlarının da gösterdiği üzere, toplanan fonların genel bütçelere aktarılması ve denetim yetersizlikleri, otoparksız yapılaşmaya göz yuman zımni bir uzlaşı üretmektedir. Çalışma; kısa vadede müteahhit, yerel yönetim organı ve mukimlerden oluşan aktörlerin hepsinin kazançlı göründüğü bu yapının, uzun vadede kamusal alanın istilasıyla neticelenen bir ‘kazan-kazan-kaybet’ denklemine dönüştüğünü ortaya koymaktadır.