Journals / Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi / 2026 / Sayı: 43

THE REFLECTION OF TURKISH BELIEFS AND CULTURAL WORLDVIEW IN ART: TREE MOTIFS IN GREAT SELJUK CERAMICS

TÜRK İNANÇ VE KÜLTÜR DÜNYASININ SANATA YANSIMASI: BÜYÜK SELÇUKLU SERAMİKLERİNDE AĞAÇ MOTİFİ

Turgay Polat(Adıyaman Üniversitesi)0000-0003-0883-9153
Pages
—
Publication Date
2026-11-07
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

We hope that the examples found in the arts of different regions of the world and societies with diverse belief systems and socio-cultural backgrounds, along with their place in Turkish art and iconography, will contribute to a complete understanding of the relationship between belief and artistic production of trees.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Throughout history, trees have been considered sacred due to the inherent characteristics of their nature, emerging as a common theme in the cultural histories of societies with diverse belief systems across different geographies.
📊
Key Findings & Data:However, we believe that not all trees depicted in compositions can be considered the "Tree of Life." Indeed, in secular compositions such as those depicting love, dance, hunting, and the sultan's leisure activities, we believe that the artist's intention to incorporate a tree from nature into the work should be considered as a depiction of nature, rather than having a symbolic meaning.
💡
Conclusion & Impact:We hope that the examples found in the arts of different regions of the world and societies with diverse belief systems and socio-cultural backgrounds, along with their place in Turkish art and iconography, will contribute to a complete understanding of the relationship between belief and artistic production of trees.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Büyük Selçuklular · Hayat Ağacı · Servi

Abstract

Throughout history, trees have been considered sacred due to the inherent characteristics of their nature, emerging as a common theme in the cultural histories of societies with diverse belief systems across different geographies. In addition to theological studies, there are undoubtedly numerous works that evaluate the phenomenon of trees, which appear in research across various fields such as iconography, anthropology, and sociology, from the perspective of art history as well. However, in studies particularly focused on medieval art, it is often understood that the term "Tree of Life" is described as a general theme for all tree forms depicted in the works. There is no doubt that compositions featuring a stylized, linear tree at the center, often encountered in Central Asian Turkish art, in which supernatural creatures such as harpies and sphinxes are depicted on either side of the tree, can be interpreted as Tree of Life-themed compositions. Additionally, the presence of a similar theme can be observed in the Jewish, Christian, and Islamic sources examined within the scope of our study. However, we believe that not all trees depicted in compositions can be considered the "Tree of Life." Indeed, in secular compositions such as those depicting love, dance, hunting, and the sultan's leisure activities, we believe that the artist's intention to incorporate a tree from nature into the work should be considered as a depiction of nature, rather than having a symbolic meaning. We hope that the examples found in the arts of different regions of the world and societies with diverse belief systems and socio-cultural backgrounds, along with their place in Turkish art and iconography, will contribute to a complete understanding of the relationship between belief and artistic production of trees.

Özet

Tarih boyunca insanların doğasında bulunan özelliklerden dolayı kutsal saydıkları ağaçlar, farklı coğrafyalarda yaşayan ve farklı inanç sistemleri bulunan toplumların kültür tarihlerinin ortak bir teması olarak karşımıza çıkmaktadır. Teolojik çalışmaların yanı sıra ikonografi, antropoloji, sosyoloji gibi birçok alanda yapılan çalışmalarda karşımıza çıkan ağaç fenomenlerini kuşkusuz sanat tarihi açısından da değerlendiren çok sayıda çalışma bulunmaktadır. Ancak özellikle Ortaçağ sanat ürünleri özelinde yapılan çalışmalarda sıklıkla karşılaşılan “Hayat ağacı” tanımının eserler üzerindeki bütün ağaç formları için genel bir tema olarak tanımlandığı anlaşılmaktadır. Özellikle Orta Asya Türk sanat ürünlerinde sıklıkla karşılaşılan kompozisyonlarda da olduğu gibi merkezde yer alan stilize edilmiş çizgisel üsluptaki ağaç, bu ağacın iki yanında harpi, sfenks gibi doğaüstü yaratıkların görüldüğü kompozisyonların hayat ağacı temalı kompozisyonlar olduklarına şüphe yoktur. Ayrıca çalışmamız kapsamında değerlendirdiğimiz Yahudi, Hristiyan ve İslam kaynaklarında da benzer bir temanın varlığı görülmektedir. Ancak biz bütün kompozisyonlarda bulunan ağaçların “hayat ağacı” olamayacağı kanısındayız. Nitekim, aşk, dans, av ve sultanın eğlence sahneleri gibi dünyevi kompozisyonlarda sanatçının doğada var olan ağacı eserine aktarmak istemesi sembolik anlamdan uzak, hatta bir doğa tasviri olarak düşünülmesi gerektiği kanısındayız. Dünyanın farklı bölgelerinden ve farklı inanç ve sosyo-kültürel alt yapıya sahip toplumların sanatlarında bulunan örnekleri ile Türk sanatı ve ikonografisi içindeki yeri bilinen ağaçların inanç-sanat üretimi ilişkisinin tam anlaşılmasını sağlayacağı umudundayız.

🔖

Cite This Article

Polat, T. (2026). THE REFLECTION OF TURKISH BELIEFS AND CULTURAL WORLDVIEW IN ART: TREE MOTIFS IN GREAT SELJUK CERAMICS. Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı: 43. https://doi.org/10.15182/diclesosbed.1781174

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (43)

  1. Aamir, N. & Pervaiz, A. (2018). The symbolic significance of sarv motif in ıslamic art an ınquiry into its mystical underpinnings. Majallah-e-Tahqiq, Vol. 39, pp. 3-18.
  2. Arık, R. (2000). Kubadabad selçuklu sarayı ve çinileri. Türkiye İş Bankası Yayınları.
  3. Arslan, S. (2014). Türklerde ağaç kültü ve hayat ağacı. Uluslararası Sosyal ve Eğitim Bilimleri Dergisi, 1 (1), pp. 59-71.
  4. Belli, O. (1982). Urartularda hayat ağacı inancı. Anadolu Araştırmaları, VIII, pp. 237-247.
  5. Busatta, S. (2012). The tree of life design from central asia to navajoland and back (with a mexican detour). Antrocom Online Journal of Anthropology, Vol. 9 (2), pp. 80-91.
  6. Çağlıtütüncügil, E. (2013). Türk süsleme sanatında nar: form, köken ve ikonografik anlamı. Tübar, No. XXXIII, pp. 61-92.
  7. Çetin, Y.&Yayık, B. (2021). Tasavvuf düşüncesinde servi ağacı ve türk-islam sanatındaki yansımaları. Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Dergisi, No. 100, pp. 485-514.
  8. Çoruhlu, Y. (2002). Türk mitolojisinin ana hatları. Kabalcı Yayınevi, 2002.
  9. D’Alviella, G. (1894). The migrations of symbol. Archibald Constable and Co., 1894.
  10. Dehkordi, Alebrahim S. (2017). Studying the role and symbolic meanings of cypress tree (sarv) in miniatures of tahmasbi shahnameh. Bagh- e Nazar, Vol. 13 (45), pp. 103-112.
  11. Duydu, M. & Boydaş, O. (2020). Türk mitolojşsinde “hayat ağacı” sembolü ve bu sembolün sanata yansımalarından örnekler. Atlas Journal, Vol. 6, pp. 1042-1050.
  12. Eliade, M. (1992). İmgeler simgeler. (Çev. Mehmet Ali Kılıçbay), Gece Kitaplığı.
  13. Eliade, M. (2005). Dinler tarihi (ibadet ve inançların morfolojisi). (Çev. Mustafa Ünal), Serhat Kitapevi, 2005.
  14. Elpe, E.(2003). Türk mitoloji ve sanatında ağaç. Mimar Sinan University Institute of Social Sciences Master's Thesis.
  15. Fanelli, R. B. (1995). The pomegranate pattern in ıtalian renaissance textiles: origins and ınfluence. Contact, Crossover, Continuity: Proceedings of the Fourth Biennial Symposium of the Textile Society of America, September 22–24, 1994, Textile Society of America, pp. 193, 204.
  16. Gökçiğdem, Elif M. (1999). Selçuklu devri taşınabilir objelerinde figürlü süslemeler. (YOK Thesis Centre, PhD Thesis). İstanbul Teknik University Institute of Social Sciences.
  17. Gürcüm, B. H. & Kaleli, D. (2020). Kültür ekseninde hayat ağacı sembolü. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Vol. 13, 2020, pp. 451-466.
  18. Haddon, Rosalind A. W. (2011). Fourteenth century fine glazed wares produced in the iranian world, and comparisons with contemporary ones from the golden horde and mamlūk syria/egypt. (SOAS, PhD Thesis). University of London.
  19. Henshaw, C. M. (2010). Early Islamic ceramics and glazes of akhsiket. Uzbekistan (Doctoral (Phd) thesis). University College London.
  20. İnan, A. (1986). Tarihte ve bugün şamanizm materyaller ve araştırmalar. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yayınları.
  21. Khazaeimask, S. & Hejazi, M. S. (2017).Plant designs in sasanid period moldings. Bulletin de la Société Royale des Sciences de Liège, Vol. 86, special edition, pp. 696-710.
  22. Khozaei, F. & Safizadeh, M. & Hassan-Ahmad S. & Islam, Q. (2019). The study of cypress appearance in the persian art and architecture in the light of gestalt theory. International Journal of Architecture and Urban Development, Vol. 9 (4), pp. 61-66.
  23. Kurt, H. & Şahin, G. (2013). Bir ziraat coğrafyası çalışması: türkiye’de nar (punica granatum) tarımı. Marmara Coğrafya Dergisi, No. 27, pp. 551-574.
  24. Mason, B. R. (1997). Medeival syrian lustre-painted and associated wares: typology in a multidiciplinary studuy. Levant, Vol. XXIX, pp.139-142.
  25. Ögel, B. (1971). Türk mitolojisi. Vol.1, Atatürk, Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yayınları.
  26. Öney, G. (1968). Anadolu selçuklu sanatında hayat ağacı motifi. Belleten, Vol. XXXII, No.125, pp. 25-50.
  27. Öney, G. (1976). The interpretation of frescoes in the 1. kharragan mouseleum near qazvin. Akten Des VII. International Kongresses Für Iranische Kunst Und Archäologie München 1976, pp. 400-408.
  28. Örnek, V. S. (1973). Budunbilim terimleri sözlüğü. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  29. Özarslan, M. (2003). Türk kültüründe ağaç ve orman kültü. Türkbilig, Vol. 5, pp. 94-102.
  30. Öztürk Ateş, Ş. (2012). Yakındoğu demir çağ uygarlıklarında hayat ağacı. (YOK Thesis Centre, Master Thesis).
  31. Polat, T. (2020). Adıyaman müzesi’nde bulunan samsat sırlı seramikleri. Palet Yayınları.
  32. Sümer, F. (1958). X. yüzyılda oğuzlar. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, Vol. 16, pp. 131-163.
  33. Şahbaz, M. (2018). Türk inanç ve düşünce sisteminde servi/selvi ve kayın ağacının yeri ve önemi. Proceeding of III. International Social Sciences Congress, pp. 349-358.
  34. Taşçı, A. (1998). Selçuklu mimari süslemesindeki alçı ve taş kabartma insan figürlerinin köken ve gelişimi. Vakıflar Dergisi, Vol. XXVII, pp. 47-64.
  35. Veenu, K. C. & Sharma, R. B. (2016). Symbolic motifs in traditional ındian textiles and embroideries. International Journal of Research in Economics and Social Sciences, Vol.6, pp. 311-321.
  36. Yücekaya, H. (2021). Osmanlı öncesi ipekçiliğe dair izler ve osmanlı dönemi edirne ipekçiliği. Akademik Bakış, Vol. 15 (9), pp. 155-172.
  37. Watson, O. (1985). Persian lustre ware, the faber monographs of pottery and porcelain, Faber and Faber.
  38. Watson, O. (2004). Ceramics from ıslamic lands kuwait national museum the al-sabah collection, Thames&Hudson.
  39. Fehervari, G. (1973). Islamic pottery: comprehensive study based upon the barlow collection. Faber and Faber, p.101.
  40. Öney, G. (2016). Büyük Selçuklu Seramik Sanatında Resim Programı ve Gelişen Figür Üslubu. Sanat Tarihi Dergisi, Vol. 13 (1), p.75.
  41. Kayın, A. (2019). Selçuklu sanatında müzik ve dans tasvirleri, (YOK Thesis Centre, Doctoral Thesis). Selçuk University. p.108.
  42. Watson, O. (2004). Ceramics from ıslamic lands kuwait national museum the al-sabah collection, Thames&Hudson, p. 362.
  43. Al –Kilabi, M. A.& al-Khafaji, M. S. A. W. (2019). The aesthetics of decorative configuration of the ıslamic ceramics. Journal of the College of Basic Education for Educational and Human Sciences / University of Babylon, Vol. 30, p.131. pp.118-139.