AI Summary & Key Takeaways
AI InsightResults demonstrate the necessity of integrating engineering controls, procedural oversight, and systematic training.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Turkey has been undergoing an unprecedented urban renewal cycle over the past fifteen years. The uncontrolled abatement of asbestos-containing materials widely used in pre-2010 buildings expose construction workers to quantifiable fibre-release hazards. This study examines 30 discrete hazard scenarios through the Fine-Kinney quantitative risk assessment framework, based on structured field observations at seven active abatement sites across Istanbul. A 42-item protocol encompassing pre-removal, active removal, and post-removal phases was administered by two independent observers; inter-rater reliability was confirmed by Cohen's Kappa (κ = .78). The study covers 1,745 m² at two insulation and five roofing sites over 15 working days. Findings show 70.0% of scenarios fall within the substantial-or-higher risk band (R>70). Uncontained removal, negative-pressure-free removal start, and mid-shift negative-pressure shutdown share the peak score of R=720; dry abatement follows at R=540. Mean risk for insulation sites (R=312) significantly exceeds that for roofing sites (R=248) (Mann-Whitney U = 8.00, p = .042). Personal protective equipment non-compliance was recorded in 58.3% of workers; training-record deficiencies at 71.4% of sites. All three study hypotheses were confirmed. Results demonstrate the necessity of integrating engineering controls, procedural oversight, and systematic training. Aligning Turkey's 0.1 f/cm³ time-weighted average exposure limit with the EU's updated 0.01 f/cm³ standard is no longer a deferrable policy objective.
Özet
Türkiye, son on beş yılda köklü bir kentsel dönüşüm dalgasıyla yüzleşmektedir. 2010 öncesinde inşa edilmiş yapılarda yaygın biçimde kullanılmış asbest içerikli malzemelerin söküm sürecinin kontrolsüz yürütülmesi, inşaat sektörü çalışanlarını ciddi lifsel maruziyet tehlikeleriyle yüz yüze bırakmaktadır. Bu çalışmada, İstanbul'da 7 aktif asbest söküm sahasında yürütülen alan gözlemlerine dayanılarak Fine-Kinney nicel risk değerlendirme yöntemi ile 30 ayrı tehlike senaryosu incelenmiştir. Söküm öncesi hazırlık, aktif söküm ve söküm sonrası temizlik aşamalarını kapsayan 42 kalemlik yapılandırılmış gözlem protokolü uygulanmış; iki bağımsız değerlendirici arasındaki uyum Cohen's Kappa ile kanıtlanmıştır (κ = .78). Örneklem, 2 izolasyon ve 5 çatı olmak üzere toplam 7 söküm sahasından oluşmakta; gözlemler 1.745 m²'lik toplam alanda 15 iş günü boyunca yürütülmüştür. Senaryoların %70,0'ı önemli ve üzeri risk düzeyine (R>70) girmektedir. Karantinasız söküm, negatif basınçsız söküm başlatma ve molada negatif basınç ünitesinin kapatılması R=720 ile en kritik skoru paylaşmakta, kuru söküm tekniği R=540 ile bu ikisini izlemektedir. İzolasyon sahalarındaki ortalama risk (R=312), çatı sahalarını (R=248) Mann-Whitney U testi ile istatistiksel olarak anlamlı biçimde aşmaktadır (U = 8.00, p = .042). Kişisel koruyucu donanım uygunsuzluğu çalışanların %58,3'ünde, eğitim kaydı eksikliği sahaların %71,4'ünde saptanmıştır. Test edilen üç hipotezin tamamı desteklenmiştir. Bulgular, mühendislik kontrollerinin prosedürel denetim ve sistematik eğitimle eş zamanlı yürütülmesinin zorunluluğunu ortaya koymaktadır. Türkiye'nin 0,1 lif/cm³ olan zaman ağırlıklı ortalama maruziyet sınırının Avrupa Birliği'nin güncel 0,01 lif/cm³ standardıyla uyumlaştırılması artık ertelenebilir bir politika gündemi değildir.