AI Summary & Key Takeaways
AI InsightIt also addresses the nonlinear, temporal complexities of urban transformation and questions the capacity of such mutable monuments to embody and represent the city’s memory meaningfully.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This article investigates the construction, demolition, and subsequent reconstruction efforts surrounding the bell tower commissioned by Kaptan Yorgi Pasha, who served as Giresun’s mayor from 1885 to 1904. Originally erected under his patronage, the tower was demolished in the early twentieth century, then rebuilt in 2016—only to be torn down again in 2019 and replaced with a tile-clad clock tower adorned with hazelnut motifs in 2021. Adopting the concept of the palimpsest, the article traces the tower’s layered history, analyzing how it was initially woven into and later erased from Giresun’s multi-ethnic and multi-religious urban landscape. While the 2016 reconstruction echoed the architectural features of the original, it stood in a cultural context that no longer resonated with its former significance. The subsequent replacement in 2021, with the hazelnut-themed clock tower effectively effaced the collective memory of Kaptan Yorgi Pasha, an influential figure in the city’s recent history. Through the lens of the palimpsest—a metaphor borrowed from literary studies and increasingly relevant in urban scholarship—the article uncovers cycles of construction, erasure, and rebuilding and reflects on how these processes shape how Giresun’s urban past is remembered and commemorated. It also addresses the nonlinear, temporal complexities of urban transformation and questions the capacity of such mutable monuments to embody and represent the city’s memory meaningfully.
Özet
Bu makale, 1885-1904 yılları arasında Giresun'un Belediye Başkanı, Kaptan Yorgi Paşa tarafından yaptırılan çan kulesinin inşası, yıkımı ve ardından gelen yeniden inşa çalışmalarını incelemektedir. Başlangıçta onun himayesinde inşa edilen kule, yirminci yüzyılın başlarında yıkılmış, ardından 2016'da yeniden inşa edilmiş, ancak 2019'da tekrar yıkılarak yerine 2021 yılında fındık motifleriyle süslenmiş çini kaplı bir saat kulesi yapılmıştır. makale, Kulenin katmanlı biyografisini palimpsest kavramı üzerinden tartışan bu makale, kulenin ilk inşasında Giresun'un çok etnikli ve çok dinli kentsel manzarasına nasıl entegre edildiğini ve daha sonra nasıl silindiğini analiz etmektedir. 2016'daki yeniden inşası, orijinal kulenin mimari özelliklerini yansıtırken, artık Giresun’un geçmişiyle ilişkisiz bir kültürel bağlamda yer almaktadır. 2021 yılında inşa edilen fındık temalı saat kulesiyle değiştirilmesi ise şehrin yakın tarihinin etkili bir figürü olan Kaptan Yorgi Paşa'nın kolektif hafızasını fiilen silinmesine neden olmuştur. Makale, edebiyat çalışmalarında sıklıkla kullanılan ve kentsel araştırmalarda giderek revaçta olan bir metafor olan palimpsest merceğinden bakarak, inşa, silme ve yeniden inşa döngülerini ortaya çıkarmaktadır. Kulenin geçirdiği süreç aynı zamanda Giresun’un kentsel geçmişinin nasıl hatırlandığının ve anıldığının nasıl şekillendirdiği üzerine bazı çıkarımlar yapmamızı sağlamaktadır. Sonuç olarak, kentsel dönüşümün doğrusal olmayan, zamansal karmaşıklıklarının ele alındığı bu makale, bu tür değişken ve değiştirilen anıtların Giresun’un kentsel hafızasını anlamlı bir şekilde somutlaştırma ve temsil etme kapasitesini de sorgulamaktadır.