Journals / Art-e Sanat Dergisi / 2026 / Sayı: 37

Cultural Indicators in Urban Wayfinding and Signage Design: Analysis and Application in the Kayseri Case

Kentsel Yönlendirme ve İşaretleme Tasarımında Kültürel Göstergeler: Kayseri Örneğinde Analiz ve Uygulama

Cihan Aybay(ERCİYES ÜNİVERSİTESİ, GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİ, GÖRSEL İLETİŞİM TASARIMI BÖLÜMÜ, GRAFİK TASARIMI ANASANAT DALI)0000-0002-8607-665X
Birsen Çeken(Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Sanat ve Tasarım Fakültesi)0000-0001-8112-992X
Pages
—
Publication Date
2026-06-27
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Conducted within the framework of the action research model, the findings reveal a lack of unity in the current wayfinding system, limited use of cultural indicators, and insufficient signage for historical structures.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:This study examines the use of cultural indicators in wayfinding and signage design practices in the city center of Kayseri, aiming to contribute to the sustainability of cultural values, the legibility of urban space, the preservation of urban identity, and the city’s branding process.
📊
Key Findings & Data:In response, a culturally integrated wayfinding and signage system was proposed and developed through two- and three-dimensional drawings and photomontages based on expert evaluations.
💡
Conclusion & Impact:Conducted within the framework of the action research model, the findings reveal a lack of unity in the current wayfinding system, limited use of cultural indicators, and insufficient signage for historical structures.
🔬Design:Review & Systematic Survey
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:kültürel gösterge · yönlendirme tasarımı · işaretleme tasarımı

Abstract

This study examines the use of cultural indicators in wayfinding and signage design practices in the city center of Kayseri, aiming to contribute to the sustainability of cultural values, the legibility of urban space, the preservation of urban identity, and the city’s branding process. Following an extensive literature review, the study employs a qualitative research approach grounded in an interpretive methodology. Existing wayfinding and signage designs were analyzed in accordance with visual semiotics theories and fundamental design principles. Conducted within the framework of the action research model, the findings reveal a lack of unity in the current wayfinding system, limited use of cultural indicators, and insufficient signage for historical structures. In response, a culturally integrated wayfinding and signage system was proposed and developed through two- and three-dimensional drawings and photomontages based on expert evaluations. The study offers a feasible and culturally sustainable design model at the urban scale.

Özet

Bu araştırmanın amacı, kültürel göstergelerin Kayseri ili yönlendirme ve işaretleme tasarımı uygulamalarındaki kullanım durumlarını incelemek ve örnek bir uygulama projesi aracılığıyla kültürel değerlerin sürdürülebilirliğine, ziyaretçilerin mekânı kolaylıkla deneyimleyebilmesine, kent kimliğinin korunmasına ve markalaşma sürecine katkı sağlamaktır. Çalışma kapsamında konuya ilişkin kapsamlı bir literatür taraması gerçekleştirilmiştir. Yorumlayıcı yaklaşıma dayalı nitel bir araştırma olan çalışmada, incelenen tasarımlar görsel göstergebilim kuramları ile tasarım ilke ve elemanları doğrultusunda değerlendirilmiştir. Araştırma, nitel araştırma yöntemlerinden eylem araştırması deseni çerçevesinde yürütülmüştür. Bulgular, kent merkezindeki yönlendirme ve işaretleme dizgesinde bütünlük sağlanamadığını, kültürel göstergelerin sınırlı kullanıldığını ve tarihi yapılara yönelik yönlendirme tabelalarının yetersiz olduğunu göstermiştir. Araştırma sonucunda Kayseri kent merkezi için kültürel göstergeleri içeren örnek bir yönlendirme ve işaretleme dizgesi tasarlanmış; iki ve üç boyutlu çizimler ile fotomontajlar hazırlanarak uzman görüşleri doğrultusunda proje son hâline getirilmiştir. Bu sürecin, kent ölçeğinde uygulanabilir, bütüncül ve kültürel açıdan sürdürülebilir tasarım yaklaşımlarına yönelik örnek bir model oluşturacağı ve literatüre katkı sağlayacağı öngörülmektedir.

🔖

Cite This Article

Aybay, C., Çeken, B. (2026). Cultural Indicators in Urban Wayfinding and Signage Design: Analysis and Application in the Kayseri Case. Art-e Sanat Dergisi, Sayı: 37. https://doi.org/10.21602/sduarte.1889870

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (19)

  1. Ak, T. (2020). Kentsel dış mekanlarda görsel analiz. A. Sağlık (Ed.), Peyzaj Tasarım-Proje-Uygulama içinde (ss. 89–100). Çanakkale: Çanakkale Onsekiz Mart Üniversiyesi Yayınları.
  2. Arda Ergen, Z. (2011). Kayseri’de kentsel mekanın değişimi sürecinde kamusal alan kullanımı üzerine bir araştırma: Istasyon caddesi örneği Yayımlanmamış yüksek lisans tezi. Erciyes Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü.
  3. Aslan Odabaşı, H. (2006). Grafikte temel tasarım. İstanbul: Yorum Sanat Yayınları.
  4. Brecque, E. (1996). Public space in the age of cyberspace. Print Magazine, 50(3), 80–88.
  5. Büyükmıhçı, G., Bilsel, G., Yaşlıca, E., Erkman, S. ve Hisarligil, H. (2000). Türkiye’de kentsel tasarım ve uygulamalar sempozyumu. Kültürel Süreklilik Sağlamada Yaratıcı Kentsel Tasarımın İşlevi içinde. İstanbul: Mimar Sinan Üniversitesi.
  6. Calori, C. ve Vanden-Eynden, D. (2015). Signage and wayfinding design (2. bs.). New Jersey: Wiley.
  7. Ergüven, A. (2013). Olimpiyat logolarının görevi. GMK Yazılar Dergisi, (128).
  8. Fişenk, H. (2012). Yönlendirme dizgelerinde yerleşke kimliğine uygunluk ve grafik tasarım sorunları: ankara ili çankaya ilçesi kızılay mahallesi için yönlendirme dizgesi tasarımı Yayımlanmamış sanatta yeterlik tezi. Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
  9. Fişenk Türkkan, H. (2014). Ankara i̇li i̇çin yönlendirme sistemi tasarımı önerisi, Çankaya İlçesi Kızılay Mahallesi uygulama projesi. Ankara Araştırmaları Dergisi, 2(1), 35–50.
  10. Gibson, D. (2009). The wayfinding handbook. New York: Princeton Architectural Press.
  11. Karasar, N. (2012). Bilimsel araştırma yöntemi (23. bs.). Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
  12. Kayseri Büyükşehir Belediyesi. (2014). Kayseri kültür yolu gezi rehberi. Kayseri: Kayseri Büyükşehir Belediyesi yayınları.
  13. Okcu, B. (2007). Dış mekanda grafik tasarım uygulamaları ve hacettepe üniversitesi şenlikleri için bir öneri Yayımlanmamış yüksek lisans tezi. Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
  14. Topaklı, A. (2019). Çevre grafiği kapsamında bilgilendirme tasarımı ve sinop ili önerisi Yayımlanmamış doktora tezi. Selçuk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Konya.
  15. Wyman, L. (2009). Yönlendirme sistemleri. Grafik Tasarım Dergisi, (28), 68–77.
  16. Yörükan, A. (2006). Şehir sosyolojisinin ve i̇nsan ekolojisinin teorik temelleri. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
  17. İnternet Kaynakları URL 1. EG Structural. (2023, 18 Ekim). What is creative wayfinding and how can it help the public? EG Structural Web Sitesi. https://egstructural.com/creative-wayfinding-and-how-can-it-help-the-public/
  18. URL 2. Sign Research Foundation. (2013). Urban wayfinding planning and implementation manual. Sign Research Foundation Web Sitesi. https://signresearch.org/wp-content/uploads/Urban-Wayfinding-Planning-and-Implementation-Manual.pdf
  19. Büyükmıhçı, G., Bilsel, G., Yaşlıca, E., Erkman, S. ve Hisarligil, H. (2000). Türkiye’de kentsel tasarım ve uygulamalar sempozyumu. Kültürel Süreklilik Sağlamada Yaratıcı Kentsel Tasarımın İşlevi içinde. İstanbul: Mimar Sinan Üniversitesi.