AI Summary & Key Takeaways
AI InsightDiscourse analysis enables the examination of not only what texts say but also what they render visible and what they exclude within their historical and ideological contexts.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
As a poet and writer who produced numerous works and delivered one of the conferences organized by the Ankara Community Center (Halkevi), İshak Refet Işıtman is examined in this study as an example of a Kemalist intellectual who played an active role in the formation and dissemination of national consciousness. In this context, the study analyzes four books written by Işıtman during the early Republican period—Atatürk, How Happy I Am to Be Created a Turk, The Epic of the Republic, and The Struggle for Language—within the framework of discourse analysis, focusing on the historical emphases of national consciousness. The main aim of this study is to examine Işıtman’s poetry within the context of the late pre-Republican and early Republican periods, particularly in relation to geography, memory, and the poetic construction of national consciousness. While Işıtman’s poems contribute to the creation of national consciousness through the cult of leadership, history, and language, they also draw attention to how the homeland is conceptualized and how national consciousness is shaped through powerful natural imagery—such as mountains, rivers, and historical landscapes. This study employs discourse analysis as a qualitative research method. Discourse analysis enables the examination of not only what texts say but also what they render visible and what they exclude within their historical and ideological contexts.
Özet
Bir şair ve yazar olarak kaleme aldığı çokça eser ve Ankara Halkevi’nin organize ettiği konferanslardan birini de sunan İshak Refet Işıtman bu çalışmada bir Kemalist aydın örneği olarak ulusal bilicin oluşturulmasında ve halka aktarımında aldığı görev ile ele alınmaktadır. Bu kapsamda bu çalışmada İshak Refet Işıtman’ın erken cumhuriyet evresinde kaleme aldığı Atatürk, Ne mutlu Bana Ki Türk Yaratıldım, Cumhuriyet Destanı ve Dil Kavgası isimli dört kitabı söylem analizi çerçevesinde ulusal bilincin tarihsel vurguları ile incelenmektedir. Bu çalışmanın temel amacı, İshak Refet Işıtman’ın şiirlerini, erken Cumhuriyet öncesi ve erken Cumhuriyet dönemi bağlamında, coğrafya, hafıza ve ulusal bilincin şiirsel inşası çerçevesinde incelemektir. Işıtman’ın şiirleri, bir yandan lider kültü, tarih ve dil perspektifinden ulus olan bilinci yaratırken diğer yandan da dağlar, ırmaklar ve tarihsel mekânlar üzerinden kurulan güçlü doğa imgeleri aracılığıyla, vatanın nasıl anlamlandırıldığını ve ulusal bilincin hangi sembolik unsurlar etrafında şekillendiğini göstermesi bakımından dikkat çekicidir. Bu çalışmada nitel araştırma yöntemlerinden biri olan söylem analizi kullanılmıştır. Söylem analizi, metinlerin yalnızca ne söylediğini değil, hangi tarihsel ve ideolojik bağlam içinde neyi görünür kıldığını ve neyi dışarıda bıraktığını incelemeye olanak tanıyan bilimsel bir yöntemdir.