AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe findings revealed that the media and tourism activities have had an impact on the transformation of Urfa Sıra Geceleri.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Whilst culture serves as a fundamental link that transmits social memory and identity across generations, in today’s world, under the influence of the media, it has become both more difficult to preserve and, as its meaning has shifted, it has increasingly been reduced to a mere object of consumption. Within this framework, our study aims to highlight the changes occurring in the tradition of Urfa Sıra Geceleri—which reflects Şanlıurfa’s deep-rooted cultural heritage and constitutes an important part of folk culture—as well as the causes of these changes and the role of the media in this process. The study examines the original function of the Urfa Sıra Geceleri, the impact of the media on their commodification, and explores these issues through the concepts of popular culture and folk culture. This discussion draws on the Frankfurt School’s concept of the ‘culture industry’ and the British School of Cultural Studies’ understanding of ‘popular culture’. For the field research component of the study, interviews were conducted with 17 individuals in Şanlıurfa, including researchers, writers, tourism operators, media owners and academics involved in media, tourism and cultural processes. The data obtained from the interviews were subjected to content analysis using the MAXQDA programme, resulting in the identification of themes and codes. The findings revealed that the media and tourism activities have had an impact on the transformation of Urfa Sıra Geceleri. Furthermore, it was emphasised that a multifaceted collaboration between public institutions, cultural and arts organisations, and local stakeholders is necessary to preserve the traditional form of Urfa Sıra Geceleri; whilst it was noted that media and tourism activities have a positive impact on raising the profile of Urfa Sıra Geceleri and contributing to urban tourism.
Özet
Kültür, toplumsal hafıza ve kimliği kuşaklar arasında taşıyan temel bir bağ iken, günümüzde medya etkisiyle hem korunması güçleşmiş hem de anlamı dönüşerek giderek bir tüketim nesnesine indirgenmiştir. Bu çerçevede çalışmamız, Şanlıurfa’nın köklü kültürel mirasını yansıtan ve halk kültürünün önemli bir parçasını oluşturan Urfa Sıra Geceleri geleneğinde yaşanan değişimi, bu değişimin nedenlerini ve medyanın bu süreçteki rolünü ortaya koymayı amaçlamaktadır. Çalışmada, Urfa Sıra Gecelerinin özgün işlevi, metalaşmasında medyanın etkisi, popüler kültür ve halk kültürü kavramları üzerinden tartışmaya açılmıştır. Bu tartışmada izlek olarak Frankfurt Okulunun “kültür endüstrisi” kavramı ve İngiliz Kültürel Çalışmalar Okulunun “popüler kültür” anlayışı takip edilmiştir. Çalışmanın saha araştırmasında, Şanlıurfa’da medya, turizm ve kültürel süreçlerle ilgilenen araştırmacılar, yazarlar, turizm işletmecileri, medya sahipleri ve akademisyenlerden oluşan 17 kişiyle görüşmeler yapılmıştır. Görüşmelerden elde edilen veriler MAXQDA programı yardımıyla içerik analizine tabi tutularak temalar ve kodlar oluşturulmuştur. Elde edilen bulgularda, Urfa Sıra Gecelerinin değişiminde medyanın ve turizm faaliyetlerinin etkisi olduğu anlaşılmıştır. Ayrıca, Urfa Sıra Gecelerinin geleneksel formunun korunabilmesi için kamu kurumları, kültür-sanat kuruluşları ve yerel paydaşlar arasında çok yönlü bir iş birliğinin gerekli olduğu ifade edilerek; medya ve turizm faaliyetlerinin ise Urfa Sıra Gecelerinin tanınırlığını artırmada, kent turizmine katkı sağlamada olumlu etkileri olduğu belirtilmiştir.