AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe third analyzes the film Return Home: Sarıkamış 1915 in detail, while the fourth examines it through descriptive qualitative analysis under the headings of defeat, causes of defeat, human psychology, spatial memory and concretisation, respect for martyrs, the image of women, society, clothing and music.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Within the context of collective memory, transmitted from generation to generation, societies reconstruct the past to benefit from shared memories and ensure social cohesion. Cinema is crucial medium for transferring the past into the future. Films construct, recall or reproduce a past in ways that nurture a sense of belonging and appeal to collective emotions. After the Sarıkamış Campaign ended in failure during the late Ottoman period, social memory largely operated through silence and avoidance rather than open discussion. The film Return Home: Sarıkamış 1915 without directly depicting the battlefield, the film conveys the drama of defeat and the experience of war by focusing on images that express death, the psychology of war, hunger, deprivation and impossibility, while also including the society behind the front lines. Instead of cries celebrations associated with victory, the film foregrounds the silence and stillness of defeat. The study examines the Sarıkamış defeat within the framework of social memory and cinema, taking Return Home: Sarıkamış 1915 as its focal point. By making visible the traces of this defeat in social memory, it contributes to the construction of collective memory. Its aim is to reveal the role of cinema in the context of social memory and in the construction of historical memory, and to present the images offered in the “re narration” of defeat. The study has four sections. The first discusses the relationship between history and social memory in the context of historiography, historical imagery, war and cinema. The second presents the historical background of the Sarıkamış Campaign. The third analyzes the film Return Home: Sarıkamış 1915 in detail, while the fourth examines it through descriptive qualitative analysis under the headings of defeat, causes of defeat, human psychology, spatial memory and concretisation, respect for martyrs, the image of women, society, clothing and music.
Özet
Kolektif bellek ile nesilden nesile aktarılarak canlı tutulmaya çalışılan ortak hafıza bağlamında toplum, ortak anılardan yararlanıp birlikte yaşamak için geçmiş inşa etmektedir. Bu anlamda geçmişi geleceğe aktarmanın en önemli araçlarından biri de sinemadır. Sinema filmleri; toplumda aidiyet oluşturacak ve bütün duygulara hitap edecek bir şekilde ortak geçmişi kurgulamakta, hatırlatmakta veya yeniden üretmektedir. Örneğin, Osmanlı İmparatorluğu döneminde başarısızlıkla sonuçlanan Sarıkamış Harekâtı sonrası olaydan bahsedilmesinin istenmemesi üzerine toplumsal bellek devreye girmiştir. Eve Dönüş: Sarıkamış 1915 filmi de tarihin bıraktığı bu izlerden yola çıkarak hazırlanmıştır. Film, Sarıkamış Harekâtı’ndaki yenilgiyi, muharebeyi ve çatışma mekânını neredeyse hiç göstermeden ölüm, savaş psikolojisi, açlık, olanaksızlıkları ifade eden imgeler ve cephe gerisindeki toplumu da içerecek şekilde dramı aktarmaktadır. Savaşta başarı kazanıldığında atılan sevinç çığlıkları ve gösterileri bu filmde yerini yenilginin sessizliğine bırakmaktadır. Çalışma, toplumsal bellek ve sinema çerçevesinde Eve Dönüş: Sarıkamış 1915 filmi ile Sarıkamış Harekâtı’nda yaşanan yenilgiyi toplumsal bellekteki izlerin aktarımıyla görünür hale getirmekte ve kolektif hafızaya katkı sağlamaktadır. Böylece sinemanın toplumsal bellek ekseninde rolünün, film ile tarihsel belleğin oluşturulma sürecinin aktarımı amaçlanmış ve yenilginin “yeniden anlatımı”nda sunulan imgeler ortaya konulmaya çalışılmıştır. Çalışma dört bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde tarih ve toplumsal bellek ilişkisi tarih yazımı, tarihsel imgeler, savaşlar, sinema bağlamında detaylandırılmaktadır. İkinci bölümde Sarıkamış Harekâtı’nın tarihsel arka planı sunulmaktadır. Üçüncü bölümde Eve Dönüş: Sarıkamış 1915 filmi hakkında detaylar sunulurken dördüncü bölümde ise film, toplumsal bellek kapsamında “yenilgi, yenilginin nedenleri, insan psikolojisi, mekân hafızası ve somutlaştırma, şehitlere saygı, kadın imajı, toplum, kıyafetler ve müzik” başlıkları nitel araştırma yöntemlerinden betimsel analiz yoluyla incelenmiştir.