AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe PCQ-F serves as a tool for evaluating the perceived psychosocial environment within healthcare, and can also assess the similarities and differences in experiences between families and patients across various healthcare contexts.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Aims: This report aims to evaluate the Turkish validity and reliability of the Person-Centered Climate Questionnaire-family version (PCQ-F) and contribute to the literature. Methods: This methodological study included 177 participants who applied to the hospital emergency department (ED). The validated English version of the PCQ-F was translated into Turkish and subsequently translated back into English to assess the alignment between the two versions. Experts then reviewed the Turkish translations, making necessary semantic and grammatical adjustments to finalize the Turkish version. Confirmatory factor analysis was employed to evaluate construct validity. The factorability was evaluated using the Kaiser-Meyer-Olkin measure and Bartlett’s test of sphericity. The reliability of the Split Half method was assessed using the Spearman-Brown and Gutman coefficients, alongside the calculation of Cronbach’s alpha. Additionally, the Item Discrimination Index was evaluated using Mann-Whitney U test. Results: The confirmatory factor analysis indicated the presence of three distinct factors within the scale. The Split Half reliability results were found to be 0.980 and 0.976. The internal consistency analysis was determined to be 0.940 and 0.988 based on Cronbach’s alpha. The presence of floor and ceiling effects was deemed absent. Conclusion: The analysis of the PCQ-F Turkish version showed that this is a valid and reliable. The PCQ-F serves as a tool for evaluating the perceived psychosocial environment within healthcare, and can also assess the similarities and differences in experiences between families and patients across various healthcare contexts.
Özet
Giriş/Amaç: Aile üyeleri, özellikle akut veya kritik hastalık durumlarında hastalar için sıklıkla önemli bir rol oynamaktadır. Hasta ve aile merkezli bakım, sağlık hizmetlerinin organizasyonu, sunumu ve değerlendirilmesi için sağlık hizmeti sağlayıcıları, hastalar ve aileleri arasındaki iş birliğine dayalı ilişkileri vurgulayan bir modeli temsil etmektedir. Türkiye'de, aile üyelerinin bakım ortamını kişi merkezlilik açısından nasıl gördüklerini ölçen araçların eksikliği söz konusudur. Bu rapor, kişi merkezli ortam anketi- aile versiyonunun (PCQ-F) Türkçe geçerlilik ve güvenilirliğini değerlendirmeyi ve literatüre katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Gereç ve yöntemler: Bu metodolojik çalışmaya hastane acil servisine başvuran 177 katılımcı dahil edilmiştir. PCQ-F'nin onaylanmış İngilizce versiyonu Türkçeye çevrilmiş ve daha sonra iki versiyon arasındaki uyumu değerlendirmek için tekrar İngilizceye çevrilmiştir. Uzmanlar daha sonra Türkçe çevirileri gözden geçirerek gerekli anlamsal ve dilbilgisel düzeltmeleri yapmış ve Türkçe versiyona son halini vermiştir. Yapı geçerliliğini değerlendirmek için doğrulayıcı faktör analizi kullanılmıştır. Faktörlenebilirlik Kaiser-Meyer-Olkin ölçümü ve Bartlett'in küresellik testi kullanılarak değerlendirilmiştir. Split Half yönteminin güvenilirliği, Cronbach's Alpha hesaplamasının yanı sıra Spearman-Brown ve Gutman katsayıları kullanılarak değerlendirilmiştir. Ayrıca, Madde Ayırt Edicilik İndeksi Mann-Whitney U testi kullanılarak değerlendirilmiştir. Bulgular/Sonuçlar: Doğrulayıcı faktör analizi, ölçekte üç farklı faktörün varlığına işaret etmiştir. Split Half güvenilirlik sonuçları 0.980 ve 0.976 olarak bulunmuştur. İç tutarlılık analizi Cronbach's alpha'ya göre 0.940 ve 0.988 olarak belirlenmiştir. Taban ve tavan etkilerinin var olmadığı görülmüştür. Sonuç: PCQ-F Türkçe versiyonunun analizi, bunun geçerli ve güvenilir bir ölçek olduğunu göstermiştir. PCQ-F, sağlık hizmetlerinde algılanan psikososyal ortamı değerlendirmek için bir araç olarak hizmet etmekte ve ayrıca çeşitli sağlık hizmetleri bağlamlarında aileler ve hastalar arasındaki deneyimlerdeki benzerlik ve farklılıkları değerlendirebilmektedir.