AI Summary & Key Takeaways
AI InsightFindings reveal that patriarchal language consistently, legitimizing male violence irrespective of the relationship between the parties.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
News coverage of violence against women frequently employs patriarchal discourse that implicitly justifies male perpetrators, especially in cases involving known relationships. Violence against women is also legitimized by focusing on victimblaming notions, such as women’s attire and behaviors. This study examines whether patriarchal discourse persists in Turkish news coverage even when victim and perpetrator have no prior connection and discriminatory justifications based on women’s attire are irrelevant. Additionally, recognizing the significant role of framing in news stories in shaping public discourse, this study explores framing strategies adopted by Turkish newspapers in reporting femicide and investigates whether these frames differ according to newspapers’ ideological orientations. Integrating van Dijk’s Critical Discourse Analysis and Iyengar’s framing approach, this study analyzes news stories from 12 national newspapers regarding the murder of Başak Cengiz by an unfamiliar male perpetrator. Findings reveal that patriarchal language consistently, legitimizing male violence irrespective of the relationship between the parties. In the absence of traditional victimblaming narratives, the press constructed alternative myth centered on perceived female vulnerability. Furthermore, the analyzed newspapers predominantly utilized episodic framing with thematic framing primarily observed in left leaning newspapers. Some right wing newspapers chose not to report on the femicide unless they have political relevance.
Özet
Kadın cinayetleri haberlerinde kadın ile erkek arasında tanıdıklık bağı olduğunda erkeği haklılaştıran ve masumlaştıran söylemlerin baskınlığı dikkati çekmektedir. Aynı zamanda, kıyafeti gibi kadına yönelik suçlayıcı yaklaşımın olduğu da görülmektedir. Bu araştırmada, taraflar arasında tanıdıklık bağı olmadığında ve kadının görünümü gibi meşrulaştırma araçları olmadığında haberlerde ataerkil söylemin devam edip etmediğinin araştırılması amaçlanmıştır. Ayrıca, haberlerin çerçevelenme şekli olayların kamuoyu tarafından nasıl algılanacağını etkilemektedir. Araştırma, bu konudaki haberlerin hangi çerçevede ele alındığının ve çerçevelemenin gazetelerin ideolojik duruşuna göre değişip değişmediğinin incelenmesi de amaçlanmıştır. Bu noktada, Başak Cengiz’in tanımadığı bir erkek tarafından öldürülmesine dair 12 ulusal basındaki haberler, Van Dijk’in söylem analizi ve İyengar’ın haber çerçeveleme yaklaşımıyla incelenmiştir. Araştırmada, kadın cinayeti haberlerinde medyanın erkeği masumlaştıran ve meşrulaştıran dilinin kurban ile saldırgan arasında tanışıklık olmadığında da değişmediği ve kadının dış görünüşüne dair ayrımcı söylemler inşa edilemediğinde, bu kez ‘kadının zayıflığı’ mitinin devreye girdiği tespit edilmiştir. Türk basınının, kadın cinayetinde epizodik habercilik yürüttüğü, tematik haberciliği daha çok sol eğilimli gazetelerin sergilediği, bazı sağ/muhafazakâr eğilimli gazetelerde kadın cinayetinin siyasetin konusu olmadıkça yer dahi bulmadığı görülmüştür.