Journals / Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi / 2026 / Cilt: 13 Sayı: 1

The Transformation of the Concept of Fanā’ from a Method of Sufi Discipline to a Metaphysical Subject in the Context of the Views of Junayd al-Baghdādī and Ibn al-‘Arabī

Cüneyd-i Bağdâdî ve İbnü’l-Arabî’nin Görüşleri Bağlamında Fenâ Kavramının Tasavvufî Terbiye Yönteminden Metafizik Bir Konuya Dönüşmesi

Büşra Canbaz(Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi)0000-0002-9451-4111
Abdürrezzak Tek(Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi)0000-0001-9508-4005
Pages
24–43
Publication Date
2026-03-15
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Conducted using a qualitative research methodology, the study primarily analyses the content and context of texts from classical Sufi sources.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:One of the fundamental issues in the science of Sufism is the states (aḥwāl) and stations (maqāmāt) encompassing the stages a spiritual wayfarer (sālik) undergoes throughout the journey (seyr-i sulūk).
📊
Key Findings & Data:One such periodisation designates the era from the first Islamic century to al-Ghazālī (d. 505/1111) as the “formative period” of Sufism, while the period initiated under the influence of Ibn al-‘Arabī (d. 638/1240) is termed the “metaphysical period.” Junayd al-Baghdādī (d. 297/909), frequently cited and extensively referenced by authors of classical Sufi works—such as al-Sarrāj (d. 378/988), al-Qushayrī (d. 465/1072), al-Hujwīrī (d. 465/1072), al-Kalābādhī (d. 380/990), Farīd al-Dīn ‘Aṭṭār (d. 618/1221), and Abū Nu‘aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038)—is considered the most influential representative of the Sufi understanding during this formative period.
💡
Conclusion & Impact:Conducted using a qualitative research methodology, the study primarily analyses the content and context of texts from classical Sufi sources.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Tasavvuf · Cüneyd-i Bağdâdî · İbnü'l-Arabî

Abstract

One of the fundamental issues in the science of Sufism is the states (aḥwāl) and stations (maqāmāt) encompassing the stages a spiritual wayfarer (sālik) undergoes throughout the journey (seyr-i sulūk). Among these states, fanā’ is a pivotal concept, both as it represents the ultimate stage—considered the final step of the journey—and is regarded as the very aim of Sufism. In Sufi literature, fanā’ is generally understood as the process wherein the servant purifies themselves from blameworthy deeds and traits and becomes adorned with praiseworthy qualities. It is explained as the servant’s assimilation of divine attributes (takhalluq bi-asmā’ Allāh), becoming annihilated (fānī) to the perception of their own actions, surrendering their will to the Divine Reality (al-Ḥaqq), and ultimately subsisting (bāqī) with Him. The state of fanā’—bestowed as a divine grace (ihsān), attained through obedience (ṭā‘a) and spiritual exercises (riyāḍāt), and involving the highest realisation of divine unity (tawḥīd)—is, by its very nature, ineffable and difficult to articulate. These interpretations of fanā’ constitute a framework influencing not only Sufism’s conceptual dimension but also its historical development, leading to various periodisations in the literature. One such periodisation designates the era from the first Islamic century to al-Ghazālī (d. 505/1111) as the “formative period” of Sufism, while the period initiated under the influence of Ibn al-‘Arabī (d. 638/1240) is termed the “metaphysical period.” Junayd al-Baghdādī (d. 297/909), frequently cited and extensively referenced by authors of classical Sufi works—such as al-Sarrāj (d. 378/988), al-Qushayrī (d. 465/1072), al-Hujwīrī (d. 465/1072), al-Kalābādhī (d. 380/990), Farīd al-Dīn ‘Aṭṭār (d. 618/1221), and Abū Nu‘aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038)—is considered the most influential representative of the Sufi understanding during this formative period. Junayd al-Baghdādī, who significantly shaped the views of both his contemporaries and later authors, holds a distinguished position due to his comprehensive and systematic treatment of the relationship between fanā’ and tawḥīd, integrated with the theory of the primordial covenant (mīthāq). According to him, the aim of Sufism is tawḥīd—that is, remembering the covenant made in the pre-eternal gathering (‘alast)—and the experience of fanā’ is the means that leads the individual to this tawḥīd. He asserts that the practices which bring the seeker closer to fanā’, contingent upon divine grace, are deeds involving spiritual discipline and strenuous effort (riyāḍa and mujāhada). Ibn al-‘Arabī, recognised as the founder of the metaphysical period and the doctrine of the Oneness of Being (waḥdat al-wujūd), distinguishes himself by examining Sufi issues through the lens of ontology and the theory of divine names, thereby adding new dimensions to them. In his thought, fanā’ is employed in various senses, such as self-knowledge (ma‘rifat al-nafs), grace (iḥsān), and new creation (khalq jadīd). Ibn al-‘Arabī ascribes distinct meanings to fanā’ according to its degrees, analysing it across seven levels: annihilation from sins, from actions, from attributes, from one’s own essence, from the entire cosmos, from everything other than God, and annihilation with respect to God’s attributes and relations. This study aims to present a comparative analysis of how fanā’—an experience deemed ineffable and considered the ultimate aim of Sufism—was evaluated by two pioneering Sufis representing different periods and intellectual orientations, and to determine how the understanding of fanā’ evolved, particularly with Ibn al-‘Arabī. Although fanā’ is associated with numerous terms in the literature, this study limits its scope to the meanings of tawḥīd, spiritual knowledge (ma‘rifa), grace (iḥsān), and new creation (khalq jadīd), based on the views of Junayd al-Baghdādī and Ibn al-‘Arabī. Conducted using a qualitative research methodology, the study primarily analyses the content and context of texts from classical Sufi sources.

Özet

Tasavvuf ilminin temel meselelerinden biri, sâlikin seyr-i sülûk boyunca geçirdiği aşamaları içeren hal ve makamlardır. Bu hallerden biri olan fenâ, hem seyrin son basamağı sayılan en üst mertebeyi temsil etmesi hem de tasavvufun gayesi kabul edilmesi bakımından kilit bir kavramdır. Tasavvufî literatürde genel itibariyle kulun kötü amel ve vasıflarından arınarak güzel hasletlere bürünmesi anlamında kullanılan fenâ, kulun ilâhî isimlerle ahlâklanması, kendi fiillerini görmekten fâni olarak iradesini Hakk’a teslim etmesi ve nihayetinde O’nunla bâki olması şeklinde açıklanır. Hakk’ın ihsanı kabul edilen, O’na taat ve riyâzetler aracılığıyla ulaşılan, tevhidi en üst şekilde idraki içeren fenâ hali, mahiyeti gereği ifadelerle izahı zor olan bir meseledir. Fenâ konusundaki bu yorumlar tasavvufun yalnızca kavramsal boyutunu değil, aynı zamanda tarihî gelişim sürecini etkileyen bir çerçeveye sahiptir ki bu bağlamda literatürde çeşitli dönemlendirmeler yapılmıştır. Bu dönemlendirmelerden biri hicretin ilk asrından Gazzâlî (ö. 505/1111)’ye kadar olan süreci ‘tasavvufun teşekkül dönemi’ İbnü’l-Arabî (ö. 638/1240) öncülüğünde başlayan süreci ise ‘metafizik dönem’ olarak niteleyen tasniftir. Başta Serrâc (ö. 378/988) olmak üzere Kuşeyrî (ö. 465/1072), Hücvirî (ö. 465/1072), Kelâbâzî (ö. 380/990), Ferîdüddin Attâr (ö. 618/1221), Ebû Nuaym el-İsfahânî (ö. 430/1038) gibi tasavvuf klasikleri müelliflerinin sıkça atıf yaptığı ve görüşlerine genişçe yer verdiği Cüneyd-i Bağdâdî (ö. 297/909) teşekkül dönemi tasavvuf anlayışının en etkili temsilcisi sayılır. Çağdaşlarıyla birlikte sonraki müelliflerin görüşlerini etkileyen Cüneyd-i Bağdâdî, fenâ-tevhid irtibatını mîsâk nazariyesiyle beraber kapsamlı ve sistematik bir şekilde ele alması sebebiyle ayrıcalıklı bir konuma sahiptir. Ona göre tasavvufun amacı elest bezminde verilen mîsâkı hatırlamak anlamındaki tevhiddir ve kişiyi bu tevhide ulaştıracak olan şey fenâ tecrübesidir. Cüneyd-i Bağdâdî’ye göre Hakk’ın lütfuna bağlı olarak gerçekleşen fenâya sâliki yakınlaştıran şeyler riyâzet ve mücâheyi içeren amellerdir. İbnü’l-Arabî ise metafizik dönemin ve vahdet-i vücûd düşüncesinin kurucusu kabul edilmekte; tasavvufî meseleleri varlık anlayışı ve ilâhî isimler teorisi çerçevesinde değerlendirerek onlara yeni boyutlar kazandıran yönüyle ön plana çıkmaktadır. İbnü’l-Arabî’nin düşüncesinde fenâ nefsin mârifeti, ihsan ve yeniden yaratma gibi çeşitli manalarda kullanılır. Mertebelere göre fenâya farklı anlamlar yükleyen İbnü’l-Arabî, onu günahlardan fenâ, fiillerden fenâ, sıfatlardan fenâ, kendi zatından fenâ, tüm âlemden fenâ, Allah’ın haricindeki her şeyden fenâ ve Hakk’ın nitelikleri ile nispetlerinden fenâ olmak üzere yedi derecede ele alır. Bu çalışmanın amacı kelimelere aktarımı zor bir tecrübe olan ve tasavvufun gayesi sayılan fenânın farklı dönem ve düşünceleri temsil eden öncü iki sûfî tarafından nasıl değerlendirildiğini mukayeseli bir şekilde ortaya koymak ve fenâ anlayışının İbnü’l-Arabî’yle birlikte nasıl bir değişime uğradığını belirlemektir. Literatürde pek çok terimle irtibatlandırılan fenâ, bu çalışmada Cüneyd-i Bağdâdî ve İbnü’l-Arabî’nin görüşlerinden hareketle tevhid, mârifet, ihsan ve halk-ı cedid anlamlarıyla sınırlandırılmıştır. Çalışma başta tasavvuf klasiklerinden hareketle metinlerin içerik ve bağlamlarının analizine dayalı nitel araştırma usulüne uygun bir şekilde hazırlanmıştır.

🔖

Cite This Article

Canbaz, B., Tek, A. (2026). The Transformation of the Concept of Fanā’ from a Method of Sufi Discipline to a Metaphysical Subject in the Context of the Views of Junayd al-Baghdādī and Ibn al-‘Arabī. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt: 13 Sayı: 1, 24–43. https://doi.org/10.51702/esoguifd.1795094

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (39)

  1. Aclûnî, İsmail b. Muhammed (ö. 1162/1748), Keşfü’l-Hafâ ve Müzîlü’l-İlbâs, Dâru’l-Kütübi’lİlmiyye, Beyrut 1988.
  2. Afîfî, Ebu’l-Alâ. et-Ta’likât alâ Fusûsi’l-hikem: Fusûsu’l-Hikem Okumaları İçin Anahtar. çev. Ekrem Demirli İstanbul: İz Yayıncılık, 2000.
  3. Afifi, Ebu’l-Alâ. İbnü’l-Arabî’de Tasavvuf Felsefesi. çev. Mehmet Dağ. İstanbul: Kırkambar Yayınları, 1998.
  4. Aksoy, Zehra Betül. Cüneyd-i Bağdâdî’de İnsanın Kemali. İstanbul: İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2021.
  5. Ateş, Süleyman. Cüneyd-i Bağdâdî Hayatı, Eserleri ve Mektupları. İstanbul: Sönmez Neşriyat, 1969.
  6. Attâr, Ferîdüddin. Tezkiretü'l-Evliyâ. çev. Süleyman Uludağ. İstanbul: Semerkand, 3. Basım, 2015.
  7. Arberry, A. J. Sufism an Account of the Mystıcs of Islam. London: George Allen and Unwin Ltd, 1972.
  8. Bardakçı, Mehmed Necmeddin. “İlk Dönem Sûfîlerin Tevhid Tecrübesi Üzerine Bir Değerlendirme”. Sufiyye 11 (Aralık 2021), 255-280. https://doi.org/10.46231/sufiyye.963383
  9. Başer, Hacı Bayram. Şeriat ve Hakikat: Tasavvufun Teşekkül Süreci. İstanbul: Klasik Yayınları, 2017.
  10. Başer, Hacı Bayram. “Zühdden Marifete Tasavvufun Seyri: Tasavvuf Tarihinin Dönemlendirilmesi Üzerine”. Din ve Hayat: İstanbul Müftülüğü Dergisi 37 (Kış 2019), 36-39.
  11. Başer, Hacı Bayram. “Tasavvufî Yöntemdeki Tutarlılığın Dayanağı Olarak İttibâ-i Rasûl Anlayışı: Cüneyd-i Bağdâdî ve İbnü'l-Arabî Arasında Mukayeseli Bir Değerlendirme”. Uluslararası İbnü’l-Arabî, Sempozyumu: İnsanlığın Hakikat Arayışı ve İbnü’l Arabi, (Malatya: 15-16 Kasım 2019), 567-595.
  12. Cebecioğlu, Ethem. Tasavvuf Terimleri ve Deyimleri Sözlüğü. Ankara: Otto Yayınları, 6. Basım, 2014.
  13. Corbin Henry, Creative Imagination in the Sufism of Ibn ‘Arabi. Çev. Ralph Manheim (Paris: Princeton University Press), First Edition, 1981.
  14. Demirli, Ekrem. “Tasavvuf Araştırmalarında Dönemlendirme Sorunu: Din Bilimleri ile Metafizik Arasında Tasavvufun İlim Olma Mücadelesi”. Nazariyat İslâm Felsefe ve Bilim Tarihi Araştırmaları Dergisi 2/4 (Nisan 2016), 1-29.
  15. Demirli, Ekrem. İslam Metafiziğinde Tanrı ve İnsan. İstanbul: Kabalcı Yayıncılık, 2012.
  16. Demirli, Ekrem. İbnü’l- Arabî Metafiziği. İstanbul: Sufi Kitap, 3. Basım, 2017.
  17. Gökbulut, Süleyman. “Tasavvuf Tarihinde Cüneydî Çizgi”. Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 2/36 (2012), 169-200. Hakîm, Suad. İbnü’l-Arabî Sözlüğü. çev. Ekrem Demirli. İstanbul: Alfa, 2017.
  18. Hücvîrî, Ali b. Osman. Hakikat Bilgisi: Keşfü’l-Mahcûb. çev. Süleyman Uludağ. İstanbul: Dergâh Yayınları, 4. Basım, 2014.
  19. İbnü’l-Arabî, Muhyiddîn. el-Fütûhatü’l-Mekkiyye. thk. Abdulaziz Sultan al-Mansub. 13 Cilt. Kahire: el-Maktaba el-Azhariyye li’t-Turas, 2013.
  20. İbnü’l-Arabî, Muhyiddîn. Fütûhât-ı Mekkiyye. çev. Ekrem Demirli. 18 Cilt. İstanbul: Litera Yayıncılık, 2020.
  21. İbnü’l-Arabî, Muhyiddîn. Mevâki’un Nucûm. thk. Said Abdulfettah. Beyrut: Darü’l-Kütübi’l-İlmiyye, 2007.
  22. İbnü’l-Arabî, Muhyiddîn. Nefsini Bilen Rabbini Bilir. çev. M. Es’ad Erbili, haz. Ercan Alkan. İstanbul: Hayy Kitap, 7. Basım, 2018.
  23. İbnü’l-Arabî, Muhyiddîn. Fenâ Risalesi: Kitâbü’l-Fenâ Fi’l-Müşâhede. çev. Mahmut Kanık. İstanbul: İz Yayıncılık, 6. Basım, 2016.
  24. İbnü’l-Arabî, Muhyiddîn. Fusûsu’l-Hikem. çev. ve şerh. Ekrem Demirli. İstanbul: Alfa, 4. Basım, 2022.
  25. İbnü’l-Arabî, Muhyiddîn. Nurlar Risalesi: İttihâdü’l-Kevnî. çev. Mahmut Kanık. İstanbul: İnsan Yayınları, 7. Basım, 2018.
  26. İsfahânî, Ebû Nuaym. Hilyetü’l-evliyâ ve tabakâtü’l-asfiyâ: Allah Dostlarının Dünyası. çev. Hüseyin Yıldız ve Hasan Yıldız. 12 Cilt. İstanbul: Ocak Yayınları, 2015.
  27. Karacan, Melek. “Tasavvufun Gâye ve Yöntemini Belirleyen Bir Kavram Olarak Ezeliyet: Cüneyd-i Bağdâdî’de İnsanın Ezelîliği Düşüncesi”. Mütefekkir 10/19 (2023), 169-191. https://doi.org/10.30523/mutefekkir.1312461
  28. Kartal, Abdullah. İlâhî İsimler Teorisi. İstanbul: Hayy Kitap, 2009.
  29. Kâşânî, Abdurrezzak. Tasavvuf Sözlüğü. çev. Ekrem Demirli. İstanbul: İz Yayıncılık, 4. Basım, 2015.
  30. Kelâbâzî, Ebû Bekr. Doğuş Devrinde Tasavvuf: et-Ta‘arruf. çev. Süleyman Uludağ. İstanbul: Dergah Yayınları, 4. Basım, 2014.
  31. Kuşeyrî, Abdülkerîm. Risâletü’l-kuşeyriyye. thk. Ma'rûf Mustafa Zürayk. Beyrut: el-Mektebetü'l-'Asriyye, 2001.
  32. Muhammad Abdul Haq Ansari. “Tek Fail Doktrini: Cüneyd’in Tevhid Görüşü”. çev. Muhammed Bedirhan. Tasavvuf Araştırmaları Enstitüsü Dergisi 2/1 (Mayıs 2023), 85-100. https://doi.org/10.32739/ustad.2023.3.41
  33. Rustom, Mohammed. “Mysticism and Rational Inquiry in the School of Ibn ‘Arabi: Ekberi Gelenekte Tasavvuf ve Aklî Tahkîk”. Tasavvuf Araştırmaları Enstitiüsü Dergisi: Journal of the Institute for Sufi Studies 1/2 (2022), 172-182. https://doi.org/10.32739/ustad.2022.2.35
  34. Serrâc, Ebû Nasr. el-Lüma’. thk. Mustafa el-Hindî. Beyrut: Dârü’l-Kütübi’l-İlmiyye, 2007.
  35. Sühreverdî, Ebû Hafs. Gerçek Tasavvuf: Avârifü’l-Maârif. çev. Dilaver Selvi. İstanbul: Semerkand, 10. Basım, 2014.
  36. Yalçın, İsa. Tasavvufî Düşüncede Fenâ Kavramı -Mistik ve Psikolojik Bir Yaklaşım-. Ankara: Kitabe Yayınları, 2025.
  37. Yalçın, İsa. “Mistik Düşüncelerdeki Fenâ, Nirvana, Devekuth, Mânevî Evlilik ve Kendiliğindenlik Anlayışları Bağlamında Birliğe Giden Yol”. Eskiyeni 57 (Haziran 2025), 573-599.
  38. Yılmaz, Hasan Kamil. Ana Hatlarıyla Tasavvuf ve Tarikatlar. İstanbul: Ensar Neşriyat, 14. Basım, 2011.
  39. Yılmaz, Muhammet. “Bazı Hadislerin Sıhhat Durumuna Dair Ünlü Sûfî Necmüddîn el-Kübrâ’ya Yöneltilen Sorular ve Cevapları”. Çukurova Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 14/1 (2014), 1-33.