AI Summary & Key Takeaways
AI InsightBosnians were given Bosniac name as well as Turkish names.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This work is about the socio-economic life of Tuzla and its vicinity at the end of 19th century based on Ser’iyye records of Tuzla, Bijeljina and Srebrenica that locate in Republic of Bosnia- Herzegovina. According to these records, there was no conflict between Muslims and non-Muslims in this region. Moreover, even the rate of simple offences was very low. According to the marriage records, exogamy was common. In addition to these, the average human life was estimated 45 and 50 years. The reasons of divorce were unmatched characters and inability to get on with with each other. The families generally had two kids. Bosnians were given Bosniac name as well as Turkish names.
Özet
Bu çalışmada, günümüzde Bosna Hersek Cumhuriyeti’nde yer alan Tuzla, Bijeljina ve Srebrenica şer’iyye sicillerine dayanarak Tuzla şehri ve çevresinin XIX. yüzyılın sonlarında sosyoekonomik durumunu ortaya konmaktadır. Sicillerde yer alan kayıtlara göre Müslümanlar ile gayrimüslimler arasında herhangi bir çatışma görülmemektedir. Adi suç oranı son derece düşüktür. Evlenme kayıtlarına göre daha çok, dış evliliğin yapıldığı görülmektedir. Ortala insan ömrü 45-50 yaş olarak hesaplanmıştır. Bazı hanımların, ikinci evlilik yaptığı görülmektedir. Boşanma nedenleri genellikle karakterlerin uyuşmaması ve geçimsizlik olarak gösterilmektedir. Ailelerin sahip olduğu çocuk sayısı ortalama 2’dir. Boşnaklar, geleneksel Boşnak isimlerinin yanı sıra Türkçe kökenli isimler de taşımaktadır.