SavedAdd your journal

Journals / Takvim-i Vekayi / 2025 / Cilt: 14 Sayı: 2026

The First Crusade from the Council of Clermont to Jerusalem (1096-1099)

Clermont Konsili’nden Kudüs’e Uzanan İlk Haçlı Seferi (1096-1099)

Feyzullah Güleç0000-0002-7745-7047
Pages
148–171
Publication Date
2026-08-14
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Accordingly, this study examines the causes, development, and consequences of this initial phase, from the Council of Clermont to the Crusaders’ conquest of Jerusalem.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:In 1095, Pope Urban II’s call at the Council of Clermont reverberated across Western Europe, marking the beginning of the Crusades.
📊
Key Findings & Data:The First Crusade (1096–1099) began with armies drawn from diverse social strata crossing into Byzantine territory and advancing through Anatolia, where they captured strategic centers such as Nicaea and Dorylaeum after arduous struggles.
💡
Conclusion & Impact:Accordingly, this study examines the causes, development, and consequences of this initial phase, from the Council of Clermont to the Crusaders’ conquest of Jerusalem.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Clermont · II. Urbanus Haçlı · Kudüs

Abstract

In 1095, Pope Urban II’s call at the Council of Clermont reverberated across Western Europe, marking the beginning of the Crusades. While the council emphasized religious motivations particularly the liberation of Jerusalem and the Holy Lands from Muslim rule the appeal also offered social, economic, and political opportunities for feudal lords, knights, and broad segments of the population. The First Crusade (1096–1099) began with armies drawn from diverse social strata crossing into Byzantine territory and advancing through Anatolia, where they captured strategic centers such as Nicaea and Dorylaeum after arduous struggles. The support of Byzantine Emperor Alexios I Komnenos proved decisive in the early stages, though divergent interests between the Latins and Byzantines soon gave rise to tensions. The most critical phase unfolded during the protracted and exhausting siege of Antioch (1097–1098), a victory that boosted Crusader morale and consolidated their presence in the East. Ultimately, the capture of Jerusalem in 1099 brought the first stage of the Crusades to its climax and paved the way for the establishment of the Kingdom of Jerusalem and other Crusader states in the Eastern Mediterranean. This process represented not merely a religious movement but also a profound transformation of medieval European society, a reconfiguration of East–West relations, and the emergence of a new balance of power in the Mediterranean world. Accordingly, this study examines the causes, development, and consequences of this initial phase, from the Council of Clermont to the Crusaders’ conquest of Jerusalem.

Özet

1095 yılında Papa II. Urbanus’un Clermont Konsili’nde yaptığı çağrı, Batı Avrupa’da derin bir yankı uyandırarak Haçlı Seferleri’nin başlangıcını teşkil etmiştir. Konsilde dile getirilen dini motivasyonlar, Kudüs ve Kutsal Toprakların Müslüman hâkimiyetinden kurtarılması amacını öne çıkarırken; feodal beyler, şövalyeler ve geniş halk kitleleri için bu çağrı aynı zamanda sosyal, ekonomik ve politik fırsatlar da barındırmaktaydı. İlk Haçlı Seferi (1096-1099), farklı toplumsal tabakalardan oluşan orduların Bizans topraklarına geçişiyle başlamış, Anadolu’da zorlu mücadeleler sonucunda İznik ve Dorylaion gibi stratejik merkezlerin ele geçirilmesiyle ilerlemiştir. Bizans İmparatoru I. Aleksios Komnenos’un desteği, seferin ilk aşamalarında belirleyici olmuş, ancak Latinler ile Bizans arasındaki çıkar farklılıkları ilerleyen süreçte gerilim yaratmıştır. Seferin en kritik safhası, Antakya’nın uzun ve yıpratıcı kuşatması (1097-1098) sırasında yaşanmıştır. Bu zafer Haçlıların moralini yükseltmiş ve Doğu’daki varlıklarını pekiştirmiştir. Nihayetinde 1099 yılında Kudüs’ün ele geçirilmesi, Haçlı Seferleri’nin ilk evresini doruk noktasına ulaştırmış, aynı zamanda Doğu Akdeniz’de Kudüs Krallığı ve diğer Haçlı devletlerinin kuruluşuna zemin hazırlamıştır. Bu süreç, yalnızca dini bir hareketin değil, aynı zamanda Orta çağ Avrupası’nın toplumsal dönüşümünü, Doğu-Batı ilişkilerinin yeniden şekillenmesini ve Akdeniz dünyasında yeni bir güç dengesinin ortaya çıkışını temsil etmektedir. Bu çalışmada, Clermont Konsili’nden Kudüs’ün Haçlı orduları tarafından ele geçirilmesine kadar uzanan bu ilk safhanın nedenleri, gelişimi ve sonuçları ele alınacaktır.

🔖

Cite This Article

Güleç, F., *, F. G. (2026). The First Crusade from the Council of Clermont to Jerusalem (1096-1099). Takvim-i Vekayi, Cilt: 14 Sayı: 2026, 148–171. https://ajindex.com/articles/1280144

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (82)

  1. Agibalova, Y., & Donskoy, G. (2017). Ortaçağ tarihi (Çev. Çağdaş Sümer, 4. bs.). Yordam Kitap.
  2. Asbridge, T. (with İren, A.). (2014). Haçlı Seferleri (S. Köseoğlu, Ed.; E. Duru, Çev.). Say Yayınları.
  3. Aguılers, R. (2019). Haçlılar Kudüs’te: Bir papazın gözünden ilk Haçlı seferleri (Ed. Süleyman Genç). Yeditepe Yayınevi.
  4. Altınay, A. R. (2007). Haçlılar (1095–1291) (Ed. Güray Kırpık). Ötüken Yayınları.
  5. Anna Komnena (2021). Alexiad: Anadolu’da ve Balkan Yarımadası’nda İmparator Alexios Komnenos döneminin tarihi (Çev. Bilge Umar). İnkılap.
  6. Armstrong, K. (2005). Jerusalem: One city, three faiths. Ballantine Books.
  7. Ayan, E. (2013). Anonim Haçlı Tarihi. Selenge Yayınları.
  8. Barber, M. (2021). Haçlı Devletleri Tarihi (D. M. Demir, Çev.). Kronik.
  9. Başat, U. (2021). Anadolu’ya saplanan hançer: Antakya Prinkepsi Bohemond’un hayatı ve faaliyetleri. Selenge Yayınları.
  10. Bennett, M., Jörgensen, C., & Erickson, E. J. (2011). Dünya Savaş Tarihi Haçlı Seferleri 1097-1444 (Emin Yener, Çev.; C. 5). Timaş Yayınları.
  11. Bilinir, S. (2016). Suriye Selçukluları döneminde iki kardeş arasında yaşanan çekişmelerin bölge kaderine etkileri. Asia Minor Studies, 4(7), 11–26.
  12. Cahen, C. (2014). Osmanlılardan önce Anadolu (Çev. Erol Üyepazarcı). Tarih Vakfı Yayınları.
  13. Cheynet, J.-C. (2018). Türkler ve Haçlılar arasında Bizans (1057–1204). İçinde Bizans dünyası: Bizans İmparatorluğu (641–1204) (Cilt 2, Çev. Aslı Bilge). Ayrıntı Yayınları.
  14. Cox, M. A., & Georg, W. (2018). Haçlı savaşları tarihi (Çev. İhsan Durdu). Ark Kitapları.
  15. Çelik, A. (2018). Fâtımîler Devleti tarihi (909–1171). Türk Tarih Kurumu. Demirkent, I. (1997). Haçlı seferleri (1. bs.). Dünya Yayıncılık.
  16. Demirkent, I. (2020). Türkiye Selçuklu hükümdarı Sultan I. Kılıç Arslan (3. bs.). Türk Tarih Kurumu.
  17. Demirkent, I. (1996). Haçlılar. TDV İslâm Ansiklopedisi (ss. 525-546). TDV İslâm Araştırmaları Merkezi.
  18. Demirkent, I. (2007). Haçlı Seferleri Tarihi Makaleler- Bildiriler- İncelemeler (E. Altan, Ed.; 2. bs.). Dünya Kitapları.
  19. Er, H. İ. (2006). Cennet Doğuda Bir Yerdedir Haçlı Seferlerinin Değişen Yüzü (1. bs.). Elips Kitap.
  20. Efe, Ş. (2023). Birinci Haçlı Seferi esnasında Haçlıların Bakras Kalesini ele geçirmesi ve faaliyetleri (12–17 Eylül 1097). İçinde M. Demir (Ed.), Selçuklular ve Haçlılar / Seljuks and Crusaders (Cilt 1). Hikmetevi Yayınları.
  21. Erer, R. (2002). Türklere karşı Haçlı seferleri. Kaknüs Yayınları.
  22. France, J. (2004). The First Crusade impelled by the love of God. İçinde T. F. Madden (Ed.), Crusades: The illustrated history. Ann Arbor.
  23. France, J. (2023). The Seljuks and the First Crusade. İçinde M. Demirci (Ed.), Selçuklular ve Haçlılar / Seljuks and Crusaders (Cilt 1). Hikmetevi Yayınları.
  24. Frankopan, P. (2024). Birinci Haçlı Seferi: Doğu’nun çağrısı (Çev. Nilüfer Şen). Pegasus Yayınları.
  25. Güleç, F., & Bingöl, G. (2025). Clermont Konsili ve bu konsilin Haçlı Seferleri’nin başlamasına etkisi. BELLEK Uluslararası Tarih ve Kültür Araştırmaları Dergisi, 7(2), 99–111. https://doi.org/10.52735/bellek.1832336
  26. Güleç, F. (2025). Clermont Konsili’nin Tapınak Şövalyeleri’nin kuruluşuna etkisi ve Tapınak Şövalyeleri’nin Avrupa’da ve Süleyman Mabedi’ndeki faaliyetleri [Yüksek Lisans Tezi]. Süleyman Demirel Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.
  27. Güleç, F., & Bingöl, G. (2025). Birinci Haçlı Seferi’nin Anadolu’daki Siyasi ve Askeri Etkileri ve I. Kılıçarslan Devri Türk Direnişi. Çekmece Sosyal Bilimler Dergisi, 13(26), 70-85. https://doi.org/10.55483/cekmece.1672976
  28. Gül, M. (2010). Orta Çağ Avrupa tarihi (2. bs.). Bilge Kültür Sanat.
  29. Görmez, D. (2024). Birinci Haçlı Seferi Sırasında Türklerin Tutumu. Akademik Tarih ve Dusunce Dergisi, 11(5), 3210-3224. https://doi.org/10.46868/atdd.2024.793
  30. Hillenbrand, C. (2015). Müslümanların gözünden Haçlı Seferleri (Çev. Nurettin Elhüseyni). Alfa Tarih.
  31. Ibn Bībī, Nāṣir al-Dīn Ḥusayn ibn Muḥammad. (2020). El Evamirü’l-Ala’iye fi’l-Umuri’l-Ala’iye: Selçukname (Çev. Mürsel Öztürk). Türk Tarih Kurumu.
  32. İbn Kâlanisî. (2015). Şam tarihine zeyl: I. ve II. Haçlı Seferleri dönemi (Çev. Onur Özatağ). Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  33. İbnül Esir. (2019). İslam tarihi: El-Kamil fi’t-Tarih (Cilt 8, Çev. Abdülkerim Özaydın). Ravza Yayınları.
  34. Irmak, S. (1965). İslam Tarihi: Kerbelâ’dan Sonrası – Emeviler – Abbasiler – Diğer Müslüman Devletler – Haçlılar (Cilt 2). Tan Matbaası.
  35. Irwin, R. (1999). Islam and the Crusades 1096–1699. J. Riley-Smith (Ed.), The Oxford history of the Crusades. Oxford University Press.
  36. İstek, G. (2021). Almanlar Kudüs’te: Haçlı Seferleri’nde Almanlar. Beyan.
  37. Jaspert, N. (2006). The Crusades (Translated by. Phyllis G. Jestice). Routledge.
  38. Kaya, S. (2023). Haçlı Seferlerinin Fikir Babası Papa II. Urbanus (d.1042-ö.1099). Içinde M. Demirci (Ed.), Selçuklular ve Haçlılar Seljuks and Crusaders (C. 1, ss. 33-55). Hikmetevi Yayınları.
  39. Kaleli, E. (2017). Haçlı Seferleri Zamanında Bizans ve Batılılar (1096-1204). Gece Kitaplığı.
  40. Kafesoğlu, İ. (1972). Selçuklu Tarihi. Milli Eğitim Basımevi.
  41. Kerimüddin Mahmud-i Aksarayî. (2000). Müsâmeretü’l-Ahbâr (2. bs., Çev. Mürsel Öztürk). Türk Tarih Kurumu.
  42. Kesik, M. (2003). Türkiye Selçuklu Devleti tarihi: Sultan I. Mesud dönemi (1116–1155). Türk Tarih Kurumu Basımevi.
  43. Kırpık, G. (2009). Doğunun ve Batının gözünden Haçlılar. Selenge Yayınları.
  44. Kofoğlu, S. (2006). Hamidoğulları Beyliği. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu.
  45. Köymen, M. A. (1993). Süleyman Şah ve Anadolu Selçuklu Devleti’nin Kuruluşu. Belleten, 57(218), 71-80.
  46. Köymen, M. A. (2016). Büyük Selçuklu İmparatorluğu Tarihi III.Cilt Alparslan Ve Zamanı (C. 3). Türk Tarih Kurumu.
  47. Küçüksipahioğlu, B. (2006). Trablus Haçlı Kontluğu tarihi (1109–1187). Arkeoloji ve Sanat Yayınları.
  48. Maalouf, A. (2021). Arapların Gözünden Haçlı Seferleri (23. Bs., Çev. Ali Berktay). Yapı Kredi Yayınları.
  49. Cobb, P. M. (2018). Müslümanların Gözüyle Haçlı Seferleri (Çev. Ekin Duru). Say Yayınları.
  50. Mecit, S. (2017). Anadolu Selçukluları: Bir hanedanın evrimi (2. bs., Çev. Özkan Akpınar). İletişim.
  51. Merçil, E. (2013). Müslüman Türk Devletleri Tarihi (8. Bs.). Bilge Kültür Sanat.
  52. Michaud, J. F. (2011). Haçlı Seferlerinin İlginç Olayları (Çev. Güray Kırpık). Lotus.
  53. Müneccimbaşı Ahmed b. Lütfullah. (2017). Câmiu’d-Düvel: Selçuklular tarihi II (Cilt 2, Ed. Ali Öngül). Kabalcı Yayıncılık.
  54. Nivet, H. (2011). Balkan Haçlı Seferinde Avrupa siyaseti ve Türklerin felâketi (Çev. Ragıp Rıfkı, With Yüksel Kanar). Ark Kitapları.
  55. Nomiku, H. A. (1997). Haçlı Seferleri (Çev. Kriton Dinçmen). İletişim.
  56. Ortaylı, İ. (2022). Türklerin tarihi: Orta Asya’nın bozkırlarından Avrupa’nın kapılarına. Kronik.
  57. Ostrogorsky, G. (2015). Bizans Devleti tarihi (8. bs., Çev. Fikret Işıltan). Türk Tarih Kurumu Yayınları.
  58. Özgüdenli, O. G. (2017). Selçuklular Cilt I - Büyük Selçuklu Devleti Tarihi. İsam Yayınları.
  59. Özer, S. (2018). Antakya’yı Haçlılara Teslim Eden Hain Zırh Ustası Fîrûz / The Armor Master Pyrrhus The Traitor Who Surrendered Antioch To The Crusaders. (58), 175-202.
  60. Özer, S. (2020). Haçlı Tarihi Yazımında Pıerre L’ermıte: Sıradan Bir Keşiş mi, Haçlı Seferinin Mi. Journal of Turkish Research Institute, (67), 493-522.
  61. Payne, R. (1988). Die Kreuzzüge: Zweihundert Jahre Kampf um das Heilige Grab 1096–1270 (Çev. Hans Marfurt). Bastei-Lübbe-Taschenbuch Geschichte. Bastei-Lübbe.
  62. Rice, T. T. (1966). Ancient People And Places: The Seljuks In Asia Minor. T&H. Richard, J. (2022). Haçlı Seferleri Tarihi (Ç. Özdemir, Çev.; 1. bs.). Selenge.
  63. Runciman, S. (2019). Haçlı Seferleri tarihi (Cilt 1, 5. bs., Çev. Fikret Işıltan). Türk Tarih Kurumu.
  64. Ruthven, M., & Nanji, A. A. (2004). Historical atlas of the Islamic world. Oxford University Press.
  65. Sarıcı, B. N. (2022). Haçlıları Durduran Selçuklu Sultanı I. Kılıçarslan. Kronik.
  66. Serdar, M. (2018). Papa II. Urban’ın Papalığı Esnasındaki Siyasi ve Dini Meseleler Karşısındaki Tutumu. İçinde A. Atıcı Arayancan (Ed.), Orta Çağ’da Din ve Devlet Doğu ve Batı Ekseninde (ss. 201-225). Yeditepe Yayınevi.
  67. Sevim, A. (2020). Anadolu’nun Fethi: Selçuklular dönemi (5. bs.). Türk Tarih Kurumu.
  68. Sevim, A. (1989). Suriye-Filistin Selçuklu Devleti tarihi. Türk Tarih Kurumu Basımevi.
  69. Sevim, A. (2023). Anadolu Fatihi Kutalmışoğlu Süleymanşah (4. bs.). Türk Tarih Kurumu.
  70. Sevim, A., & Merçil, E. (2020). Selçuklu Devletleri Tarihi: Siyaset, Teşkilat Ve Kültür (3. Bs.). Türk Tarih Kurumu Basımevi.
  71. Solmaz, S. (2021). Dânişmendlilerin Haçlı Seferindeki rolü. İçinde Akademik bakışla Haçlılar: Prof. Dr. Işın Demirkent’in vefatının 15. yılı anısına. Demirkent Eğitim ve Araştırma Vakfı.
  72. Şahman, T. (2021). Haçlı Seferleri: Haç ile Hilal’in mücadelesi. Sokak Yayın Grubu.
  73. Şeşen, R. (2013). Kudüs fatihi Selâhaddin Eyyubî. Yeditepe Yayınevi.
  74. Tyrensıs, W. (2016). Wıllermus Tyrensıs’in Haçlı Kroniği Başlangıçtan Kudüs’ün Zaptına Kadar (E. Ayan, Çev.). Ötüken Nesriyat.
  75. Tekinoğlu, H. (2018). Selçuklu tarihi. Kamer Yayınları.
  76. Thorau, P. (2023). Haçlı Seferleri (Çev. Emre Karatekeli). Runik Kitap.
  77. Tudebodus, P. (2020). Bir tanığın kaleminden Birinci Haçlı Seferi: Kudüs’e yolculuk (2. bs., Çev. Süleyman Genç). Kronik.
  78. Turan, O. (2012). Selçuklular ve İslâmiyet (6. bs.). Ötüken.
  79. Turan, O. (2010). Selçuklular zamanında Türkiye (10. bs.). Ötüken Neşriyat.
  80. Usta, A. (2017). Haçlı hikâyeleri. Yeditepe Yayınevi.
  81. Usta, A. (2019). Selçuklu sultanları. Yeditepe Yayınevi.
  82. Usta, A. (2021). Haçlı Seferlerinde kuşatma (2. bs.). Yeditepe Yayınevi.