AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe findings indicate that interventions such as preventing materials from falling off open shelves and securing desktop devices are highly effective in risk reduction.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Due to its location on the Alpine-Himalayan earthquake belt, Turkey faces high earthquake risk, affecting 92% of its territory, 95% of its population, and 98% of its major industrial centers. Following earthquakes, even if hospitals do not sustain structural damage, they carry a high risk regarding non-structural hazards due to elements such as medical equipment, installations, furniture, and architectural components. The uninterrupted continuation of healthcare services following a potential disaster depends on the effective mitigation of non-structural hazards. In this study, "Non-Structural Mitigation" (YOTA) applications were implemented at Istanbul Kanuni Sultan Süleyman Training and Research Hospital. During the field inspections, YOTA guidelines published by national institutions such as AFAD and the Kandilli Observatory, as well as risk control lists defined in the literature, were taken as a basis. Within the scope of the research, field inspections were conducted in 12 departments with different functional characteristics, and a total of 110 non-structural elements capable of posing a risk during an earthquake were identified. These risks were mitigated using 7 different low-cost and practical methods. The findings indicate that interventions such as preventing materials from falling off open shelves and securing desktop devices are highly effective in risk reduction. The study contributes to increasing patient and staff safety, ensuring the continuity of critical services, and strengthening the disaster resilience of the hospital.
Özet
Türkiye, Alp-Himalaya deprem kuşağı üzerinde yer alması nedeniyle topraklarının %92’si, nüfusunun %95’i ve büyük sanayi merkezlerinin %98’i ile yüksek deprem riski altındadır. Depremler sonrasında hastaneler, yapısal açıdan hasar görmeseler bile, içerdiği tıbbi cihazlar, tesisat, mobilya ve mimari bileşenler gibi unsurlar nedeniyle yapısal olmayan tehlikeler açısından yüksek risk taşımaktadır. Olası bir afet sonrası sağlık hizmetlerinin kesintisiz sürdürülebilmesi, yapısal olmayan tehlikelerin etkin biçimde azaltılmasına bağlıdır. Bu çalışmada, İstanbul Kanuni Sultan Süleyman Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde “Yapısal Olmayan Tehlikelerin Azaltılması (YOTA)” uygulamaları gerçekleştirilmiştir. Çalışmanın saha incelemeleri sırasında, AFAD ve Kandilli Rasathanesi gibi ulusal kurumların yayımladığı YOTA kılavuzları ile literatürde tanımlanan risk kontrol listeleri temel alınmıştır. Araştırma kapsamında, farklı fonksiyonel özelliklere sahip 12 bölümde saha incelemeleri yapılarak deprem anında risk oluşturabilecek toplam 110 yapısal olmayan unsur tespit edilmiştir. Bu riskler, 7 farklı düşük maliyetli ve pratik yöntem kullanılarak giderilmiştir. Bulgular, özellikle açık raflardaki malzemelerin düşmesini engelleme ve masaüstü cihazların sabitlenmesi gibi uygulamaların risk azaltmada yüksek oranda etkili olduğunu göstermektedir. Çalışma, hasta ve personel güvenliğinin artırılması, kritik hizmetlerin devamlılığının sağlanması ve hastanenin afet direncinin güçlendirilmesine katkı sunmaktadır.