AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe aim of this study is to identify and analyze the significance of the rose motif in Isparta carpets by examining existing examples and carpet designs.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Isparta carpets, which hold an important place in Turkish carpet art, are among the remarkable weavings in terms of their production techniques, design characteristics, and commercial distribution. Although the history of carpet weaving in Isparta dates back to earlier periods, scholars indicate that carpet production acquired an organized and commercial character from the late nineteenth century onward. Within the context of the development of Isparta carpet weaving, one of the motifs used is the rose motif, which has become a symbol of the city. Behçet Kemal Çağlar emphasized how the diversity of colors and motifs in Isparta’s gardens was reflected in its carpets, while Ömer Zeki Defne, in his poetry, symbolically described the scent of roses in the carpets as a cultural value. In Isparta carpets, in addition to the rose, various decorative elements appear: floral ornaments, object motifs such as candlesticks, columns, and arches, human and animal figures, inscriptions, and scenic designs. Furthermore, numerous pattern groups have been eveloped, known by different names such as Gülistan, Goblen, Tırnaklı, Üzümlü, Osmanlı, and Chinese. The rose motif in particular is usually woven in shades of pink and stylized in design compositions. This motif serves as a key decorative element, whether in the main ground of carpets or in prayer rugs, wall hangings, and miniature carpets. In models such as Gülistan, Goblen, and Tırnaklı, the rose design functions as the focal point, providing a strong visual emphasis at the center of the composition. Field research conducted on rose-patterned Isparta carpet designs has revealed examples of historical significance. However, it was also observed that some of these designs have not been preserved, having either deteriorated over time or been discarded as nonfunctional. To build a cultural bridge between the past and the present and to transmit this heritage to future generations, it is of great importance to document and compile the limited number of surviving designs. The aim of this study is to identify and analyze the significance of the rose motif in Isparta carpets by examining existing examples and carpet designs.
Özet
Türk halı sanatı içerisinde önemli bir yere sahip olan Isparta halıları, üretim teknikleri, desen özellikleri ve ticari yaygınlığı bakımından dikkat çeken dokumalar arasında yer almaktadır. Isparta'da halıcılığın geçmişi daha eski dönemlere uzanmakla birlikte, halı üretiminin 19. yüzyılın sonlarından itibaren örgütlü ve ticari bir nitelik kazandığı uzmanlar tarafından belirtilmektedir. Bu bağlamda gelişen Isparta halıcılığında kullanılan motiflerden biri de kentin simgesi haline gelmiş olan gül motifidir. Behçet Kemal Çağlar, Isparta bahçelerinin renk ve motif çeşitliliğinin halılara aktarıldığını vurgulamış; Ömer Zeki Defne ise şiirinde halıların gül kokusunu simgesel bir değer olarak işlemiştir. Isparta halılarında, bitkisel bezemeler, kandil, sütun, kemer gibi nesneli motifler, insan–hayvan figürleri, yazılı süslemeler ve manzaralı tasarımlar görülmektedir. Ayrıca Gülistan, Goblen, Tırnaklı, Üzümlü, Osmanlı ve Çin gibi farklı adlarla bilinen çok sayıda desen grubu geliştirilmiştir. Özellikle gül motifi pembe tonlarda işlenmiş ve stilize edilmiş biçimde kompozisyonlara aktarılmıştır. Bu motif hem ana zemin süslemelerinde hem de seccade, duvar ve minyatür halılarda önemli bir görsel unsur olarak kullanılmıştır. Gülistan, Goblen, Gelin Tacı ve Tırnaklı gibi modellerde gül deseni odak noktası oluşturur ve kompozisyonun merkezinde güçlü bir görsellik sağlar. Isparta gül motifli halı desenleri üzerine yapılan alan araştırmasında, tarihî belge niteliği taşıyan örneklere rastlanmış fakat bu halı desenlerinin bazı parçalarının korunamadığı; ya da işlevsiz görülerek atıldığı belirlenmiştir. Geçmiş ile günümüz arasında kültürel bir köprü kurabilmek ve bu mirası gelecek kuşaklara aktarabilmek için, günümüze ulaşabilen sınırlı sayıdaki desenin kayıt altına alınması ve derlenmesi büyük önem taşımaktadır. Bu çalışmanın amacı Isparta halılarında gül motifinin önemini belirterek, gül motifli Isparta halı örneklerini ve halı desenlerini tespit etmek ve incelemektedir.