This article deals with three basic topics that cause some changes in prononciations in Arabic. These topics are the difficulty of speaking, impos-sibility and coming together of two consonant letters.
Özet
Bu makalede söyleyiş zorluğu veya imkansızlığı nedeniyle, Arapça bazı keli-melerin telaffuzunda değişikliklere neden olan üç konu üzerinde durulmaya çalışılacaktır. Bunlar sikal, teazzur ve ictimau’s-sâkineyn konularıdır.
Yüksel, A. (2011). Some Prononciation Problems and Their Solutions in Arabic: The Case of difficulty of speaking, Impossibility and Coming together of two Consonants. Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt: 30 Sayı: 30, 59–75. https://doi.org/10.17120/omuifd.99599
Ebu’l-bekâ Abdullah b. el-Huseyn b. Abdullah el-Ukberî, İmlâu mâ mene bihi’rrahmân min vucûhi’l-i‘râbi ve’l-kırââti fî cemî‘ı’l-Kur’ân, Baskı, 1380/1961, thk. İbrâhim ‘Utuvve ‘Avd, II.
Güneş, Kadir, Arapça-Türkçe Sözlük, Mektep Yayınları, İstanbul, 2010.
Hulvânî, Muhammed Hayr, el-Mugni’l-Cedîd fi İlmi’s-Sarf, Dâru’ş-Şark el-Arabî, Beyrut, Lübnân.
İbn Hişâm, Muğni’l-Lebîb’, thk. Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîd, trs., I.
İbn Manzûr, Lisânu’l-‘Arab, tkd. Abdullah el-Alâyinî, Dâru Lisâni’l-Arab, trs. I, 365.
Mustafa, İbrahim vd., Mu‘cemu’l-Vasît, Çağrı Yay. İstanbul, 1986.
el-Mâlekî, Ahmed b. Abdi’n-nûr, Rasfu’l-Mebânî fî Şerhi Hurûfi’l-Me‘ânî, thk. Ahmed Muhammed el-Harrât, Dâru’l-Kalem, Beyrut, 1405/1985.