Journals / Turkish Studies (Elektronik) / 2015 / Cilt: 10 - Sayı: 8

AT A GLANCE TO BÂHNÂME AND GALLİPOLLİ MUSTAFA ALÎ'S BÂHNÂME

BÂHNÂMEYE BİR BAKIŞ VE GELİBOLULU MUSTAFA ALÎ’NİN BÂHNÂMESİ

Pages
299–321
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

It includes sexual health, male and female physiology, sexual enchancement and strengthening compositions, methods of treatment, pregnancy and many more housing information.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Starting in Mezopotamia and Egypt and formed in ancient Greek sexual healt has been accepted as a discipline in medical science, Literature and result of progress in science, Sexual health; An indispensable and social Life of human health has became in B.C. as an area of interest.
📊
Key Findings & Data:Besides of pleasure and fantasy Works Like as Kama-Sutra as a branch of medical science field of sexual health centers compared with Bahname that examines the scientific and that two types differences were demontstrated.
💡
Conclusion & Impact:It includes sexual health, male and female physiology, sexual enchancement and strengthening compositions, methods of treatment, pregnancy and many more housing information.
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

Starting in Mezopotamia and Egypt and formed in ancient Greek sexual healt has been accepted as a discipline in medical science, Literature and result of progress in science, Sexual health; An indispensable and social Life of human health has became in B.C. as an area of interest. In the West far East and center of many civilazation research done with the subject and books were written. Besides of pleasure and fantasy Works Like as Kama-Sutra as a branch of medical science field of sexual health centers compared with Bahname that examines the scientific and that two types differences were demontstrated. Muslim nations affected by the Ancient Greek medicine starting with Works translated from Ancient Greek as in all İslamie soeieties Turkish nation also Works after starting to copyright in their own Language penned the copy righhted work of the Ottoman state was informed about the first bahname renovation. The aim of Bahname was transferted as sexual health and ways to treat. During 16th and 17th century most of Bahname was transferred from a pornographic ground and changed by stopping. Mustafa Ali from Gallipolli’s life and personality, were informed about art and art Works. It was given the hopes and frostrantions experienced that he Lived the Life of trials and hardships. In some sense, we found that the trick to make real winner rather than the so-called structure, the very fact that cares trick Ali, expectations and needs should also mention some meaning. He was a personality, a culture wise magni ficent century in the Ottoman Empire About the Craftsman who was persistend and stamper of the era, it was explained that he wrote about so Works, wiritten in many Works up to now; but most of his work was not mentioned from Râhatü’n-Nüfus or Ruhü’n Nüfus named Works in the biographical Works. In our resarch Likely the work belongs to Mustafa Ali from Gallipolli. It was made copies af the Works by comparing from Berlin and Kayseri Rashid Pasha Works where given copies and copies af the catalog, Râhatü’n-Nüfus consisting of two parts and only part consisting of four pages-first part was written for women and the second part was written for men.Phases which was mentioned with old medicine and a part of this sexual health, the perception formed in Far East, Maghreb and Islamic civilization was described by examples from respective Works, the simiarities and differences between the Bahname, Kama-Sutra and fragrant garden. The findings were emphasized about pornographic themes especially after the 17th century, timing away from the sexual health of its kind of Bahname. Considering that age lived in this era was a time when the Ottoman Empire reigned five continents. That is, it was living its magnificient century. He studied in Gallipolli which the period can be cinsidered a cultural center of the Ottoman Empire (before the conquest of Istanbul) and he completed his education in madrasas of Istanbul. He worked tasks that can be called senior such as cultural centers in Baghdad, Erzurum, Sham, Halep, Manisa, Amasya and Trabzon. Ali, who hit circuit stamp and left traces in many fields, had been in the science councils with artists. Author, who holds art light-colored and rich, penned in the masterpieces of the genre named Künhü’l-Akhbar that took place in 300 years Ottoman History. We included life, personality art and Works to Mustafa Ali from Gallipolli whose work history not discussed with the historiography and was given qualified works in that many other types. We tryed to promote making the-excerpts from his book Rahat’ünNüfus, a copy of in Turkey and a copy of in Berlin and the other three copies in Cairo. These statesments in the copy of Berlin as “Bahname-yi Kebir ve Bahname-yi telif-i Ali merhum”, Rahat-ün-Nüfus was staffed belonging to Mustafa Ali from Gallipolli. This work was penned in addition Arabic work of Tifaşi again. The work consists of two parts: poetry is interpersed between prose. Although it was not created a high poetic language in verse meter, a meter was used masterful. Ali’s language was heavier than other literary Works. We believe that this work is also due to be a science book. In the work used heavily in Arabic and Persian, Arabic language and spelling was used in a weighted manner according tradition of era. It includes sexual health, male and female physiology, sexual enchancement and strengthening compositions, methods of treatment, pregnancy and many more housing information.

Özet

Mezopotamya ve Mısır'da başlayan ve antik Yunan'da Hippokrat ile oluşan tıp ilmi, literatürü ve bilimin ilerlemesi sonucu, tıp biliminde cinsel sağlık bir disiplin olarak kabul edilmiştir. İnsan sağlığının vazgeçilmez ve sosyal hayatın bir parçası olan cinsel sağlık M.Ö'den itibaren bir ilgi sahası olmaya başlamıştır. Batı'da Uzakdoğu'da ve birçok uygarlık merkezinde konu ile ilgili yapılan araştırmalar, yazılan kitaplara değinildi. Zevk ve fantezi amaçlı kaleme alınan Kama-Sutra gibi eserlerin yanında tıp biliminin bir dalı olarak cinsel sağlığı merkez alan, bilimsel boyutuyla irdeleyen Bâhnâmeler karşılaştırılarak, bu iki türün farkları ortaya konuldu. Antik Yunan tıbbından etkilenen Müslüman milletler, Antik Yunan'dan tercüme eserlerle başlayıp her İslam cemiyetinde olduğu gibi Türk Milleti de eserleri kendi diliyle telif etmeye başladıktan sonra Osmanlı devletinde telif eser olarak kaleme alınan ilk bâhnâme hakkında bilgi verildi. Bâhnâme'nin amacının cinsel sağlık ve tedavinin yolları olduğu aktarıldı. 16. ve 17. yüzyıldan itibaren bâhnâmelerin çoğunun değişime uğrayarak pornografik bir zemine kaydığı aktarıldı. Gelibolulu Mustafa Alî'nin hayatı, kişiliği, sanatı ve sanat eserleri hakkında bilgi verildi. Hayatında yaşadığı badireler, umutlar ve yaşadığı hayal kırıklıklarına yer verildi. Kimi yapıtında sözden ziyade manayı, hünerden çok gerçeği önemseyen Alî, beklentisi ve ihtiyacı gereği kimi zaman da sözü manaya hüneri gerçeğe galip kıldığını tespit ettik. Alî, Osmanlı devletinin muhteşem yüzyılında bir kültür bilgesi olan bir şahsiyettir. Yaşadığı devre iz bırakan ve döneme damga vuran Sanatkâr ile ilgili şimdiye kadar yazılan birçok eserde elliye yakın eser kaleme aldığı anlatılır; fakat birçoğunda Râhatü'nNüfus veya Ruhû'n-Nüfus adlı bâhnâme eserinden biyografik çalışmalarda söz edilmemektedir. Yaptığımız araştırmalarda kuvvetle muhtemel adı geçen eserin Gelibolulu Mustafa Alî'ye ait olduğu kanaati hâsıl olmuştur. Nüshaların bulunduğu yerler ve nüshaların künyeleri verilerek, Berlin ve Kayseri Râşid Paşa nüshaları karşılaştırılarak yapıtlardan alıntılar yapıldı. İki cüzvden oluşan ve her cüzvü dört bâbdan oluşan Râhatü'nNüfus'un birinci cüzvü kadınlar, ikinci cüzvü erkekler için yazılmıştır.

🔖

Cite This Article

ADIGÜZEL, A. (2015). AT A GLANCE TO BÂHNÂME AND GALLİPOLLİ MUSTAFA ALÎ'S BÂHNÂME. Turkish Studies (Elektronik), Cilt: 10 - Sayı: 8, 299–321. https://ajindex.com/articles/106018

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (22)

  1. Abd Al-adır Zumanah, (1964), Abu al-Abbas al-Tifashi 580651 (1184-1253)
  2. ABİK, A. D., (2005), Meyveler Münazarası, (Doğu Türkçesi), Ankara:
  3. Seçkin Yayınları.
  4. AĞIR AKÇA, M., (2004), İslâm Tıp Tarihi, İstanbul:
  5. Nobel Tıp Kitabevleri. AKALIN, M., (1993), “Üzerlik”, II. Uluslararası Karacaoğlan ve Halk Kültürü Sempozyumu Bildirileri, s. 247-260.
  6. AKALIN, M., (1998), Tarihî Türk Şiveleri, Ankara: Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yay. AKSAN, D., (2004),
  7. Türkçenin Sözvarlığı, Ankara:
  8. Engin Kitabevi.
  9. AKSOYAK, İ., H., (2014), Uluslararası Gelibolulu Mustafa Âlî, Çalıştay Bildirileri (28-29 Nisan 2011),
  10. TDK ALKAN, M., (2014), Manisa’da Hafsa Sultan Dârüşşifası (Bîmarhanesi), volüm 9/10 Fall 2014, p. 19-31, Turkish Studies-International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Ankara-Turkey ALTINTAŞ, A., (1988), “Divan-ü Lügat-it-Türk’teki Tıp Terimleri”, Tıp Tarihi Araştırmaları, S:2,, s.65-73. ARDA B., (1979), Ankara Üniversitesi Tıp fakültesi Dentoloji Anabilim Dalı Kütüphanesi’ndeki Tıpla ilgili Yazma eserler, Yeni Tıp Tarihi Araştırmaları. İstanbul. ARGUNŞAH M., (1999), Muhammet b.Mahmud-ı Şirvani,Tuhfe-i Muradi, İnceleme-Dizin, Türk Dil Kurumu, Ankara.
  11. AYVERDİ, İ., (2011), Misallî Büyük Türkçe Sözlük, Kubbealtı yay. İstanbul Bağdadlı İsmail Paşa, (1945), Keşf el-Zunun Zeyli, c. I. Milli Eğitim Bakanlığı İstanbul.
  12. Bah ilmi, İslami Bilgiler Ansiklopedisi, c. I, Dergâh Yayınları, İstanbul 1981,300. Bahname, Türk Dili ve Edebiyatı ansiklopedisi, c. I, Dergâh Yayınları, İstanbul, s.294 BANGUOĞLU, T., (1995),
  13. Türkçenin Grameri, Ankara:
  14. TDK. BARDAKÇI, M., (1992), Osmanlı’da Seks-Sarayda Gece Dersleri-, Gür yayınları, İstanbul.
  15. BARDAKÇI, M., Uzun Gecelerin Sihirli Macunu, Hürriyet [gazete], 17.04.1997
  16. BAŞDAŞ, C., (2006), “Türkçe Organ Adlarında Kelime Sonu –k Ünsüzü ve Çokluk”, İlmi Araştırmalar, S:21, s: 53-64.
  17. BATU, A., (2015), Türk-İslâm Kültüründe ve Günümüz Dengeli, Sağlıklı ve Helal Beslenmede Hz Muhammed Öğretisi, Volum 10/2 Winter 2015, p. 69-100, DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/Turkish-Studies.7450 ISSN: 1308-2140,
  18. ANKARA-TURKEY BAYAT A., H., (1994), Necip Paşa Kütüphanesi Tıbbı Yazmaları, Türk Kültüründe Tire, Türk Diyanet Vakfı, Ankara.
  19. BAYAT A., H., OKUMUŞ N., (2002), Muhammed bin Mahmud-i Şirvani Mürsid İnceleme - Metin-Dizin-Sözlük, Atatürk Kültür Merkezi Ankara.
  20. BAYAT, A. H., (1999), Osmanlı Devleti’nde Hekimbaşılık Kurumu ve Hekimbaşılar, Ankara:
  21. AKM Yayınları.
  22. BAYAT, A. H., (2000), “Uygur Tıp Metinleri”, Tıp Tar